Home Cinema oplossingen Ethernet sound systemen Flat

Herfst / Winter 2005
look listen
Home Cinema oplossingen Ethernet sound systemen Flat-Screen televisies
AV receivers Harddisk recorders HiFi systemen Speakers
www.sony.nl
DENK ANDERS
U denkt misschien dat alle moderne
televisies dezelfde hoogwaardige
beelden leveren. Niets is minder
waar. De problemen beginnen al
buiten uw TV – met de veranderende
kwaliteit van het signaal dat uw TV
binnenkomt. Daarom heeft Sony
High Resolution Image processors
ontwikkeld. Deze processors verfijnen
onduidelijke signalen net zolang totdat elke pixel perfect is. Probeer een
Sony LCD-TV met een hoge resolutieverwerking in uw winkel en u merkt
het verschil: de kleur is fantastisch,
de details zijn geweldig en het
realistische beeld is ongelooflijk.
Op pagina 10 leest u hoe onze
speciale processors uw TV-resolutie
aanpassen.
S O N Y I S H D - R E A D Y. E N U ?
High Definition (HDTV) is de grootste
stap voorwaarts in beeldkwaliteit
sinds de kleurentelevisie. Ga naar
pagina 14 om uit te vinden hoe u dit
signaal kunt ontvangen.
EEN KRACHT WAAR U NIET OMHEEN KUNT
Dankzij
Sony
S-Force
Front
Surround die bestaat uit slechts
twee frontspeakers, een subwoofer
en een geavanceerde digitale
geluidsverwerking, geniet u van
een unieke thuisbioscoop ervaring.
Deze combinatie van Sony-technologieën geeft het geluid een diepte en
helderheid, die uw favoriete DVD’s,
CD’s en Super Audio CD’s tot hun
recht laten komen. Zet dit prachtige
systeem in uw huiskamer, ga relaxt
achterover zitten en geniet van een
adembenemende surround sound
ervaring – zonder dat u wordt
omgeven door speakers.
Ga voor meer informatie over
S-Force PRO Front Surround naar
pagina 29.
QUALIA 004
PRIKKEL UW ZINTUIGEN
De Simple Remote® afstandsbediening voor de QUALIA 004 is
net zo revolutionair als de projector.
De adembenemende innovatie van
QUALIA 004 kent geen compromissen. Het brengt de wereld tot
leven. Het ontwerp van de Full
High Definition SXRD™ Home
Theatre Projector is de perfecte
combinatie van vorm en functie. En
daarvoor heeft het een EISA award
ontvangen. De unieke SXRD™
(Silicon X-tal Reflective Display)
panels van Sony worden gecombineerd met de precisie van Carl
Zeiss® Vario-Sonnar® lenzen en
een Pure Xenon lamp. Ze bieden
beelden met een helderheid,
diepte en kleur die u normaal alleen
ziet in professionele filmscreening
ruimtes.
Kijk voor meer informatie over de
buitengewone QUALIA 004 op
www.sony.nl
Elk jaar selecteert de European
Imaging and Sound Association
(EISA) de beste nieuwe producten en technologieën voor
iedere categorie. Onze nieuwe
QUALIA 004 (Full HD SXRD™
Projector) won de prestigieuze
EISA award ‘European High
End Video Projector of the
Year 2005-2006’.
„QUALIA“ en het logo „QUALIA“
zijn handelsmerken van Sony
Corporation.
Dichter bij de bron
Bekijk een film in de bioscoop of luister naar live muziek. Het is het beeld dat u ziet en het
geluid dat u hoort waardoor het geheel tot leven komt. Hetzelfde kwaliteitsniveau naar de
woonkamer brengen - zodat u die sfeer dagelijks kunt ervaren - vraagt om een speciale
productencombinatie. Deze brochure staat er bol van. De producten zijn met zorg ontworpen
om u, in uw eigen huiselijke omgeving, dichter bij uw favoriete entertainment te brengen.
Een televisie is het middelpunt van
ieder home entertainment systeem,
dus zorg dat u de juiste kiest. En als u
het verschil niet weet tussen RPJ en
FPJ, vrees niet - we bieden u een
handige gids over televisiejargon
zodat u eenvoudig kunt kiezen.
Daarnaast kunt u lezen over onze
veelgeprezen High Resolution Image
processors. Zij produceren kleuren als
geen ander. Ook lichten we toe
waarom High Definition absoluut het
nieuwe formaat is voor de toekomst.
Om te garanderen dat u geluidssysteem niet achter loopt op de steeds
betere digitale audioformaten, hebben
we een aantal slimme en nieuwe
geluidstechnologieën ontwikkeld.
Verbaas u over de ingenieuze nieuwe
X1 thuisbioscoop en ontdek hoe dit u
volledig surround sound biedt met
slechts twee speakers. Ontdek waarom al uw muziek beter klinkt dankzij
de S-Master digitale versterker. Ons
nieuwe Ethernet microsysteem brengt
vitaliteit in uw computermuziek en
verspreidt het door uw hele huis.
Luister
Kijk
p. 8
p. 26
Record
p. 36
Het nieuwste in onze brede reeks
harddisk recorders brengt gemak en
beeldprestatie naar nieuwe hoogten.
Enorme capaciteit en nieuwe gebruiksvriendelijke functies houden u
volledig in controle hoe, wanneer en
wat u wilt kijken. Ontdek hoe u
programma’s kunt afspelen terwijl
ze worden opgenomen en zelfs
programma’s live kunt pauzeren ...
p. 42 Woordenlijst
Het jargon wordt duidelijk door de
eenvoudige uitleg van termen en
technologieën.
p. 43 MySony / Service
Blijf op de hoogte van alle nieuwe
ontwikkelingen van Sony. En ontdek
waar u gespecialiseerde en betrouwbare service krijgt.
Inhoud
look&listen 07
Televisies
KIJK
Het uitkiezen van een nieuwe TV is niet altijd
eenvoudig. Daarom is er een checklist om de
keuze eenvoudiger te maken. Als u een platte televisie wilt met een constant uitstekend
beeld, dan heeft u onze High Resolution
Image processors nodig – een uitvinding van
Sony en een echte doorbraak in beeldkwaliteit. Een goed geluid is ook belangrijk,
controleer daarom of de TV van uw keuze
ingebouwde hoogwaardige versterking heeft
- sommige Sony TV’s bezitten S-Master. U
wilt ook een laag stroomverbruik, een brede
kijkhoek en een lange levensduur? U kunt al
deze punten bij de Sony TV's aanvinken!
Onze High Resolution
Image processors leveren
kleuren als geen ander
p. 10
Waar u op moet letten
bij het uitkiezen van een TV
p.12
High Definition maakt
TV revolutionair
p.14
W-serie LCD-TV’s
p.16
De voordelen van
Sony LCD-TV’s
p.18
V-serie LCD-TV’s
p. 20
3LCD-TV’s
S-serie LCD-TV’s
Het overzicht op pagina 12 helpt u bij het
kiezen van de juiste TV. Voor meer informatie
over Sony TV’s met een hoge resolutie, ga
naar www.sony.nl
pp. 22-25
pp. 30 & 41
Sony TV technologie. ”Colour like no other”
Een goede televisie herkent u aan de manier waarop kleuren worden weergegeven.
Daarom heeft Sony zijn eigen beeldprocessors met hoge resolutie ontwikkeld.
Hierdoor wordt iedere pixel door een vijf fasen-proces gevoerd zodat de
weergegeven kleuren en kwaliteit ongeëvenaard zijn. Ga naar een Sony dealer bij
u in de buurt om te zien wat onze processors zo bijzonder maakt.
Natuurlijker beeld
Wat maakt onze hoge resolutie beeldprocessors zo bijzonder?
1. Een brede kleurenreeks
4. Scherpe details
2. Hoge resolutie
5. Ongeëvenaarde helderheid
3. Soepele bewegingen
met hoge snelheid
1 Natuurlijke kleuren
Onze High Resolution Image processors kunnen een veel
bredere kleurenreeks reproduceren dan conventionele
televisies. Zodoende kunt u genieten van alle kleuren die er
zijn – groen als gras, sneeuwwit of vlammend rood.
Helder beeld
Kijk voor meer informatie over onze unieke beeldverwerkingtechnologie op www.sony.nl
Duidelijker beeld
Beeld met hogere definitie
Scherper beeld
2 Hogere resolutie
3 Constante duidelijkheid
Hoe meer pixels in beeld, des te hoger de resolutie en
des te beter de beeldkwaliteit. De High Resolution Image
processor verdubbelt het aantal verticale en horizontale
lijnen.
Het omzetten naar analoog kan televisiesignalen vertroebelen, daarom zorgen onze High Resolution Image
processors dat het beeld altijd digitaal blijft. Het resultaat
is een constant, helder en nauwkeurig beeld, zelfs met
snelbewegende objecten zoals fietsers in de Tour de
France.
4 DRC-scherpte
5 Dynamische helderheid
Superieure resolutie en kleurreproductie komen niet tot
hun recht als het beeld te donker is. Daarom rusten we
onze televisies uit met achtergrondverlichting en High
Resolution Image processors. Samen maken zij het
beeld extra helder zodat u zelfs de kleinste details kunt
zien.
Diepte en resolutie zijn de sleutels tot scherpere beelden.
Digital Reality Creation, een innovatie van Sony, haalt het
meeste uit beide – een scherpte die onafhankelijke tests
met vlag en wimpel doorstaat.
look&listen 11
Kijk wat u wilt en hoe u wilt
12 look&listen
LCD
Verfijnt en compact
Sony 3LCD TV
Groter en beter
Beeldgroottes LCD: 15-40 inch
De Sony LCD (Liquid Crystal Display)televisies combineren een slank, flatscreen ontwerp met uitstekende
beeldkwaliteit. Maar waarom is de
Sony LCD-televisie zo speciaal? Onze
High Resolution Image processors
zorgen voor een uitstekende beeldkwaliteit. Bovendien voldoen de
meeste LCD-modellen aan de nieuwe
standaard High Definition of
‘HD-Ready’ (sterker nog, het is
mogelijk om High Definition op alle
televisies te kijken). U kunt uit drie
LCD-series kiezen: de breedbeeldtelevisies uit de W-serie, de middelgrote V-serie en de flexibele S-serie.
Sony was het eerste bedrijf dat de
single-panel, LCD-technologie nog
groter maakte - dankzij onze innovatieve 3LCD televisies die zijn uitgerust met 3LCD-technologie. Wat
betreft schermgrootte bevinden onze
3LCD televisies zich aan de top van de
grootste LCD's. De beeldkwaliteit is
ronduit adembenemend. Het is helder,
met natuurlijke kleuren, scherper contrast en briljante details. Dit dankzij de
drie LCD-panelen die zijn opgeslagen
in de achterkant van de televisie. Toch
zijn onze 3LCD televisies elegant en
compact: een 42 inch (107 cm) model
is zelfs platter dan een plasmatelevisie
op een standaard.
26 inch (66 cm)
(Zie www.sony.nl)
(38-102 cm)
HD-Ready: Meeste modellen vanaf
Voet meegeleverd
p.18
Beeldgroottes 3LCD-televisie: 42-50
inch (107-127 cm)
HD-Ready: Ja
Geen standaard nodig
p.24
Plasma
Zo fijn als het maar kan
Homeprojectors
Zo groot als het maar kan
Als u liever geen LCD heeft, overweeg
dan plasma. Een enorm scherm met
een superfijn ontwerp dat u aan de
muur kunt monteren. De beeldgroottes beginnen daar waar de
single-panel LCD niet verder gaat. Een
typische plasmatelevisie is maar een
paar centimeter dik. Als u een plasmatelevisie aan de muur monteert, zullen
de elegante contouren opvallen, ook
al is de televisie uit. En maak u niet
druk over de beeldkwaliteit. De Sony
High Resolution Image processors
en PDP-technologieën worden gecombineerd. Hierdoor kan onze plasmatelevisie ieder vergelijkbare televisie
achter zich laten.
U vindt de hele serie plasmatelevisies
op www.sony.nl
Dit vierde alternatief is niet zozeer een
televisie. Voor een uitstekend beeld
van 40 inch (1 meter) of groter heeft u
een Sony projector nodig. Creëer thuis
de magische sfeer van een film door
een geprojecteerde schermgrootte
van 300 inch - dat is zo’n 7,6 meter
diagonaal. U zal genieten van de
bioscoopbeeldkwaliteit. De geavanceerde 3LCD-technologie in onze
meeste projectors zorgt ervoor dat
heldere beelden met natuurlijke
kleuren oogstrelend zijn. In combinatie
met Black Cinema Pro biedt 3LCD
een verbazingwekkend contrastratio
van 6000:1.
Beeldgroottes plasma: 42-50 inch
(107-127 cm)
HD-Ready: 50 inch (127 cm) ja
Voet meegeleverd
Beeldgroottes projector: 40-300 inch
(1-7,6 meter)
HD-Ready: Ja
Geen voet nodig
Optionele plafondsteunen
Kijk voor meer specificaties en alle televisies van Sony
op www.sony.nl
look&listen 13
HDTV. Ready voor High Definition
HDMI-aansluiting. Uw HD-verbinding
High Definition (HD) betekent voor moderne televisie wat kleurentelevisie betekende
voor zwart-wit. Een gigantische sprong voorwaarts in kwaliteit. Binnen een paar jaar
zal HD het standaard zendformaat zijn in Europa. HDTV-signalen zullen vier keer
meer informatie bevatten als de huidige signalen; dit betekent extra pixels en een
hogere beeldresolutie. U kijkt niet meer naar een scherm - u heeft het gevoel dat u er
middenin zit. En zo klinkt het ook omdat HD-signalen 5.1-kanaals surround sound
kunnen overdragen. De meeste televisies van Sony zijn HD-Ready. Zorg ervoor dat
uw volgende televisie dat ook is.
High Definition Multimedia Interface
(HDMI-aansluiting) is een nieuwe hoge
capaciteitsverbinding. Deze zorgt
ervoor dat de kwaliteit niet vermindert
als u hoogwaardige beelden of geluiden overdraagt tussen apparatuur die
HD-Ready zijn. De meeste van onze
nieuwe thuisbioscoopproducten zijn
uitgerust met een HDMI-aansluiting.
Deze hebt u nodig voor de best
mogelijke kwaliteit. Zie voor meer informatie de Woordenlijst op pagina 42.
Sony HD. Meer dan alleen televisie
idTV. De digitale ervaring
Digitale kwaliteit
High Definition betekent veel meer
dan HDTV. En wij kunnen het weten we waren immers vanaf het begin
hulpvaardig bij de ontwikkeling van dit
formaat. Nu zijn we zelfs leider met
een hele reeks HD-producten.
Wat u ook doet, u kunt er zeker van
zijn dat een Sony-apparaat met
HD-voorziening u de best beschikbare kwaliteit garandeert. Ook zorgt
het apparaat dat u die kwaliteit niet
kwijtraakt als u HD-gegevens overdraagt. U kunt dus een HD-film op
onze HDV Handycam opnemen,
bewerken op een VAIO computer met
HD-voorziening én afspelen op uw
Sony HD-Ready LCD-televisie. Van
begin tot eind is Sony High Definition
de definitieve standaard in de nieuwe
HD-wereld.
Voordat u een nieuwe televisie kiest, is
er nog een laatste technologie die u
zou moeten overwegen: idTV, ook wel
geïntegreerde digitale televisie. Maar
waarin is digitale televisie beter dan
analoge televisie? Naast een veel
betere geluids- en beeldkwaliteit,
waaronder uitzendingen in breedbeeld,
biedt digitaal u meer keuze in kanalen.
Daarnaast kunt u vaak zonder extra
kosten radiozenders via uw televisie
ontvangen. U krijgt tevens instant interactieve functies als de gebruiksvriendelijke Electronic Programme Guide
zodat u de programma's in een
oogopslag kunt bekijken. Dankzij
SmartLink wordt het ook eenvoudiger
om programma's op uw harde schijf of
DVD-recorder op te nemen.
Natuurlijk is het beste van digitale
televisie de verbeterde beeldkwaliteit digitale signalen hebben vrijwel geen
last van atmosferische storing die
analoge transmissies beïnvloedt. Het
is ook ideaal voor films die zijn
opgenomen in breedbeeld. Een digitale televisie reproduceert de hoogwaardige bioscoopformaat zonder
het beeld te verstoren - en zonder die
irritante zwarte strepen.
Informeer wanneer u in uw gebied
digitale programma’s kunt ontvangen.
Het is mogelijk dat ze op dit moment
nog niet beschikbaar zijn. Als de zenders binnenkort wel overstappen op
digitale programma’s, dan mist u in
ieder geval niets!
De wereld van HD
Een HD-Ready televisie als de KLV-W40 haalt het beste
uit uw High Definition Video (HDV) Handycam.
Links afgebeeld: de HDR-HC1E.
Kijk voor meer informatie over Sony High Definition
televisies op www.sony.nl
look&listen 15
W-Serie LCD. Televisie op hoog niveau
De schitterende LCD televisie uit de W-serie biedt alles wat u zich kunt wensen
in een superieure HD-Ready televisie. De High Resolution Image processors
en een HDMI-aansluiting bieden u een ongeëvenaarde beeldkwaliteit.
De S-Master digitale versterker en subwoofer garanderen een bioscoopgeluid,
ook zonder extra speakers.
DVD-recorder met harddisk
De 250GB RDR-HX910 maakt gebruik
van de exclusieve IQ-recording van
Sony zodat u kopieën kunt maken
van films en televisieprogramma's. Dit
pakket aan ingenieuze functies maakt
het u heel eenvoudig - Intelligent
Scene Chaptering voegt tijdens het
opnemen automatisch scènes in. Met
One Touch Dubbing kunt u beelden
van de camcorder op DVD of harddisk
branden met slechts één druk op de
knop. U kunt er zelfs voor kiezen om
een beeldkwaliteit op te nemen die
beter is dan DVD.
40 inch (102 cm) LCD-televisie uit
de W-serie
Deze supergrote KLV-W40 LCD televisie is slechts 11,5 cm dik en vormt
een prachtig middelpunt - al voordat
u hem inschakelt. En als u hem
inschakelt, krijgt u een prachtig
beeld! Het beeld is duidelijker en
scherper. De kleuren worden getransformeerd dankzij onze baanbrekende High Resolution Image
processors.
Kijk voor meer technische gegevens
op www.sony.nl
look&listen 17
Sony LCD-TV: een fantastische wereld
Blijf op de hoogte. De wereld van hoogwaardige TV’s ontwikkelt
zich snel en de platte LCD-televisies van Sony zijn zeer populair.
Wat maakt onze LCD-serie zo speciaal? Allereerst gaat het om de
beeldkwaliteit. Hiervoor zorgen de unieke High Resolution Image
processors die in al onze LCD-TV’s aanwezig zijn.
Deze processors bieden een beeld dat zo natuurlijk is, dat het
lijkt alsof u de wereld achter glas bekijkt. Vergelijk dit met andere
merken en u zult zien wat we bedoelen.
18 look&listen
Waarom kiezen voor een LCD-TV
van Sony?
De prijs van LCD-TV’s zijn over het
algemeen iets duurder dan die van
plasma TV’s, maar de beeldkwaliteit is
beter. Ze gebruiken minder stroom,
geven u een bredere kijkhoek en gaan
langer mee. Vanaf 26 inch (66 cm) en
meer zijn onze LD-TV’s ook HD-Ready
– plus eenvoudig aan te sluiten op
andere HD-apparatuur via de digitale
HDMI-aansluiting. Op deze manier
krijgt u waar voor uw geld.
Wat maakt de LCD-TV’s van Sony
zo speciaal?
• Tot vier keer een hogere resolutie en kleur zoals geen ander,
dankzij de High Resolution Image
processors.
• Aanzienlijk helder beeld met een
hoger contrast.
• 170° brede kijkhoek, zodat
u vrijwel vanuit elke hoek van de
kamer TV kunt kijken.
• Uitstekende virtuele surround
sound.
• Een ingebouwde S-Masterversterker op de high-end
modellen.
• HD-Ready vanaf 26 inch (66 cm).
• HDMI-aansluiting voor een
optimale geluids- en beeldkwaliteit
van DVD-spelers en High
Definition-apparatuur, zoals een
HDV-camcorder.
• Vergeleken met een plasma
verbruiken zij 40% minder stroom.
• Langere levensduur.
Ga voor meer informatie over HDMI-aansluiting naar de Woordenlijst.
Voor de gehele Sony LCD-serie verwijzen we u naar www.sony.nl
look&listen 19
DVD-recorder met harddisk
Dankzij de uitgebreide 160GB interne
harddisk biedt de RDR-HX710 u
voldoende opslagruimte voor tot wel
269 uur aan content. Daarnaast krijgt
u ook het volledige gemak van Sony
IQ-recording. Op deze manier kunt u
televisieprogramma's live pauzeren
terwijl u koffie of thee zet. Daarna kijkt
u gewoon verder waar u bent
gebleven.
V-Serie LCD. Televisies om te ontspannen
Wat maakt de meeste indruk van onze televisies uit de V-serie - het fijne ontwerp of
de indrukwekkende beelden dankzij onze veelgeprezen High Resolution Image
processors. Oordeel zelf. Dankzij het gevarieerde kanteldisplay kunt u van beide
genieten, waar u ook zit. De meeste televisies uit de V-serie zijn HD-Ready zodat u
meer High-Definition-apparatuur kunt aansluiten met behulp van de HDMI-aansluiting.
U zult versteld staan van de beeldkwaliteit die het HD-signaal afgeeft.
Kijk voor alle producten van Sony
op www.sony.nl
40 inch (102 cm) LCD-televisie
uit de V-serie
Plat betekent mooi; op meerdere
manieren. Dankzij de ultradunne KLVV40 LCD-televisie uit de V-serie geniet
u van ongelooflijk helder beeld dankzij onze High Resolution Image
processors. Geniet dus van een privémoment met uw televisie uit de
V-serie - met zo’n realistisch beeld dat
u zich al snel niet meer alleen voelt.
Home Theatre televisie
Maak uw DVD-speler blij met het HTSF800 thuisbioscoop van Sony. De
slanke en mooie speakers, bijpassende subwoofer en hoogwaardige
receiver zien er in iedere kamer
prachtig uit. De S-Master versterker
zorgt ervoor dat de 600 W output
puur digitaal blijft en een verbazingwekkend surround sound biedt.
De A / V Sync zorgt ervoor dat de
beelden die u ziet en de geluiden die
u hoort, perfect zijn gesynchroniseerd
op een flat TV. Er staat u een
bioscoopverrassing te wachten, daar
kunt u op rekenen!
look&listen 21
50 inch (127 cm) 3LCD TV
Alles-in-één thuisbioscoop
Deze geweldige flat televisie KF-E50
is nu al legendarisch. Hij maakt gebruik
van de geavanceerde 3-panel LCDtechnologie voor adembenemend
natuurlijke en heldere beelden - zelfs
in de donkere delen van het beeld.
Om uw woonkamer tot thuisbioscoop
te transformeren, bevelen we u van
harte het elegante DAV-DZ700FW
systeem aan. Deze biedt de flexibiliteit
van de S-DIAT draadloze achterspeakers en 1000W S-Masterversterking.
Precies wat u nodig hebt voor het
beste surroundgeluid uit uw DVD- en
Super Audio CD-collecties. En om de
puurheid van uw DVD-signalen te
behouden en af te spelen, maakt u
gebruik van Precision Cinema
Progressive.
Kijk voor meer technische gegevens
op www.sony.nl
22 look&listen
Sony 3LCD TV. Avontuurlijk televisiekijken
Als u van een groot beeld houdt dan zijn onze nieuwe 3LCD televisietoestellen een
absolute uitkomst. De unieke 3-panel LCD-technologie van Sony staat garant voor
beter beeld. Deze uitstekende beeldkwaliteit kan de conventionele LCD- en plasmatechnologieën met vergelijkbare schermgroottes niet evenaren. Bereid u voor op
scherpere beelden, prachtige kleuren en onvergetelijke details van hoek tot hoek.
Vanzelfsprekend zijn alle 3LCD-modellen HD-Ready.
look&listen 23
De helderheid van 3LCD. Verborgen diepte
Voor de meeste mensen is het prachtige ontwerp het eerste dat hen aantrekt tot
onze brede 3LCD-retroprojectie (RPJ) televisies. Het geheim van de oneindige
aantrekkingskracht zit echter verborgen in de achterkant - drie LCD-panelen
(vandaar de naam 3LCD). Deze technologie is de volgende sprong voorwaarts op
het gebied van flat televisie, waarbij primaire en samengestelde kleuren binnenin
de televisie worden gemengd en uitgestraald als puur wit licht. Dit systeem geeft
u een opvallend beter beeld dan andere technologieën voor grote schermen zoals
LCD en plasma.
Zie voor meer informatie 3LCD
technologie, pagina 42 van de
Woordenlijst of kijk op www.sony.nl
24 look&listen
50 inch (127 cm)
3LCD TV
Plasmatelevisie
Kijk zelf maar
Gezien het feit dat Sony 3LCD
televisies gebruik maken van drie
LCD-panelen om het beeld te verbeteren, zijn zij verrassend compact eigenlijk net zo compact als een plasmatelevisie op een standaard.
Diepte van televisie:
16 inch (40,8 cm)
Ongeveer dezelfde
diepte inclusief standaard
Drievoudige magie
3LCD kleur. Heel natuurlijk.
Het was niet eenvoudig om onze LCDtechnologie te verbeteren maar als u
een Sony 3LCD-televisie inschakelt,
zult u blij zijn dat we het hebben
gedaan. De 3-panel LCD-technologie
is de kern van deze televisie. Deze
technologie levert beelden met meer
details, helderheid en natuurlijke
kleuren. Vergelijk een 3LCD-televisie
met een staande plasmatelevisie en u
zult zien dat ze bijna dezelfde diepte
hebben. Maar als het om beeldkwaliteit gaat, ligt de 3LCD echter lichtjaren voor.
Televisiebeelden zien er meestal beter
uit als het licht gedempt is. De 3LCDtechnologie in onze 3LCD-televisies
zorgt voor een scherpe focus en
levendige kleuren, zelfs bij helder
daglicht. 3LCD werkt door het
opsplitsen van licht in primaire en
samengestelde kleuren (rood, blauw
en groen). Daarna worden de kleuren
verfijnd doordat ze door drie LCDpanelen worden geleid. Nu volgt het
belangrijke deel – de kleuren worden
weer vermengd met een prisma zodat
deze samen kunnen worden geprojecteerd. Dit is minder belastend voor
uw ogen. Minder goede systemen
hebben geen prismadeel en daarom
krijgt u mogelijk een irritant ‘regenboogeffect’ op het scherm als u naar
de rand van een object kijkt (flitsen
gekleurd licht). 3LCD-technologie
voorkomt ook ‘screen-burn’. Dit
gebeurt als de omtrek van een beeld
op het scherm blijft nadat u de televisie hebt uitgeschakeld. Screen-burn
kan de levensduur van andere televisies aanzienlijk verkorten.
Sony 3LCD-televisies versus
andere breedbeeldtelevisies:
• Hogere resolutie: 2,7 megapixels
(3 x 0,9 megapixels))
• Natuurlijker beeld dankzij de
pure kleurseparatie zonder regenboogeffect
• Consistent helder beeld dankzij
de ultra hogedruk lamp
• HD-Ready
• HDMI-aansluiting / PC invoer
• Cinema Black Pro biedt
beter contrast
• Extra lange levensduur
(geen mechanische onderdelen)
• Lager energieverbruik
(minder dan 200W)
• Geen ‘screen-burn’
Zie voor meer informatie
3LCD technologie, pagina 42
van de Woordenlijst of kijk op
www.sony.nl
look&listen 25
HiFi-systemen
DAV-X1 – bioscoopgeluid
met slechts twee speakers
p. 28-31
S-Master digitale versterker
en Super Audio CD
p. 32
Muzikale vrijheid
p. 34
LUISTER
Hoewel surround sound nieuw leven in de thuisbioscoop blaast, zijn er weinig echte vooruitgangen in audiokwaliteit en ontwerp. Het ontwerp hiervan duurt het langst. Maar Sony biedt u
twee verbeteringen. Ons nieuwe DAV-X1 surround sound systeem combineert twee geweldige
innovaties van Sony in één flexibele hoogwaardige oplossing. De S-Force PRO Front Surroundtechnologie biedt surround sound met behulp van slechts twee speakers en een subwoofer.
Onze S-Master versterking biedt een echte doorbraak in HiFi-kwaliteit. Deze doorbraak komt
door het audiosignaal van begin tot einde digitaal te houden. Dit is perfect voor het luisteren
naar hoge kwaliteit audio van bijvoorbeeld Super Audio CD / CD en DVD. Te mooi om waar te
zijn, toch? Oordeel zelf en beluister de X1 bij uw HiFi-specialist in de buurt.
Kijk voor alle HiFi-producten van Sony op www.sony.nl
Draadloze S-DIAT - net zo
ingenieus als het klinkt
p. 42
Alles wat we weten
over bioscoopgeluid,
in twee speakers
De Sony audio- en bioscoopgeluidstechnici hebben hun deskundigheid gecombineerd om een nieuw virtueel surround sound te perfectioneren. Het resultaat
is een echt bioscoopgeluid met slechts twee frontspeakers en een subwoofer.
Het heet de X1 en zal de manier waarop u films en muziek ervaart in uw woonkamer voorgoed veranderen.
Uit de Sony Studio’s, Hollywood, California
Home Entertainment System
Sony Pictures Entertainment heeft in Hollywood drie van de meest prestigieuze
theaters voor het bewerken van filmgeluid: de Kim Novak, de Scoring en de
Cary Grant. Om te onderzoeken hoe het menselijk brein het surround sound
in een theater verwerkt en om dit effect precies te kunnen nabootsen, hebben
onze audiotechnici in deze studio’s duizenden geluidsmetingen uitgevoerd.
Al die kennis is in één chip gestopt: de S-Force PRO Front Surround chip achter
de X1.
Kim Novak Studio, California.
Uw thuisbioscoop en HiFi-systeem – alles in een
De X1 is een virtueel wonder. Het is niet alleen een geluidssysteem voor uw
thuisbioscoop, maar ook het perfecte audiosysteem. Het is uw DVD-speler,
Super Audio CD-speler en CD-speler en ook nog uw FM-tuner en versterker.
Met de X1 kunt u uw woonkamer naar eigen keuze in een thuisbioscoop of
concertzaal veranderen. En wat u er ook op afspeelt, u zult niet teleurgesteld
worden. Dankzij twee technologieën die uniek zijn voor Sony: S-Force PRO
Front Surround en S-Master Digital Amplification. De X1 laat het bronmateriaal
en de indeling van uw woonkamer volledig tot zijn recht komen.
Kijk op de volgende pagina als u meer wilt weten over de werking van de X1.
look&listen 29
Surround sound van voren
Het 100% digitale surround sound systeem van de X1 geeft u de indruk dat u omgeven wordt door virtuele speakers. Dit komt omdat
het geluid in een ruimte wordt geplaatst. De S-Force PRO Front Surround technologie maakt namelijk gebruik van nauwkeurige
variaties op het gebied van timing en volumeprojectie. Hierdoor krijgen uw hersenen de indruk dat het geluid uit verschillende richtingen
komt, ook al staan de speakers voor u.
30 look&listen
Geluid dat puur en echt is
Een van de belangrijkste factoren die een rol spelen bij de superieure prestaties van de X1 is het feit dat het audiosignaal van begin
tot eind 100% digitaal wordt gehouden. Het signaal van de Super Audio CD of DVD wordt eerst verwerkt door de S-Force Pro Front
Surround Digital Signal Processor (DSP) en de S-Master digitale versterker. Daarna produceren de twee speakers en een subwoofer
een geweldige geluidskwaliteit.
Analoge versterker
Disc
Digital
proces
DSP
Ruis
D/A
Analoog proces
Waarom plaatsen we het geluid?
In tegenstelling tot conventionele virtuele
surroundsystemen hoeft de X1 het geluid
niet van de muren te weerkaatsen. Als het
geluid weerkaatst, kan de vorm en inrichting
van de kamer het geluidskwaliteit nadelig
beïnvloeden. De X1 levert surerieur
surround sound, ongeacht de vorm of
inrichting van de kamer.
VERSTERKER
Ruis
S-Master digitale versterker
Disc
Volledig digitaal proces met de S-Master
digitale versterker
DSP
S-MASTER
Superieur van begin
tot eind
Onze technici hebben twee luidsprekereenheden in de speakerkast en de
subwoofer gemonteerd. Deze worden
ieder aangestuurd door hun eigen
bekroonde S-Master digitale versterker.
Hierdoor zijn er in totaal zes speakers.
Dit is om ervoor te zorgen dat het
audiosignaal puur uit de S-Force PRO
processor komt. Beide speakers
bevatten tevens een uiterst nauwkeurig hybride membraan voor een
hoge geluidsprecisie en een betere
frequentieweergave. Daarnaast bevatten ze een ongekend krachtige
neodymiummagneet.
We w e e r k a a t s e n g e e n
geluid, we plaatsen het
Omdat de X1 niet afhankelijk is van
muren die het geluid weerkaatsen,
levert het systeem bioscoopgeluid
ongeacht de ruimte waarin u zich
bevindt. Dit houdt in dat u de X1 overal in huis kunt installeren en toch
steeds een optimaal geluidsveld
heeft. U kunt elke kamer veranderen
tot uw eigen Sony geluidstheater.
Bioscoopgeluid
in een handomdraai
De X1 is eenvoudig te installeren. U
hoeft slechts één kabel met drie
draden aan te sluiten en het netsnoer
in het stopcontact te steken. U zet de
twee speakers aan weerszijden van
uw televisie. De subwoofer kan, als u
dat wilt, heel discreet worden
geplaatst. De installatie neemt gemiddeld niet meer dan drie minuten in
beslag. Het hele systeem is zelfs zo
eenvoudig, dat het bijna draagbaar is.
Kijk voor meer informatie over de X1
en andere thuisbioscoopsystemen
op www.sony.nl
look&listen 31
Het geheim
van geluid
Sony’s S-Master digitale versterker technologie
laat u de toekomst van digitale audio horen.
Dankzij S-Master kunt u optimaal genieten
van de kwaliteit van uw Super Audio CD- en
DVD-verzameling. Het signaal wordt digitaal
verwerkt en met zo'n precisie dat er niets aan
het signaal verloren gaat. Het resultaat is een
fantastisch geluid!
Op zoek naar de allerbeste kwaliteit kies dan
Sony Extremely high Standard (ES). Deze
serie kent geen consessies en levert de
allerbeste kwaliteit. De ES componenten zijn
gemaakt van de meest kwalitatieve materialen
en maakt gebruik van de allernieuwste
technologieën.
Klassieke X-serie
vloerspeakers
Deze elegante SS-X90ED 3-wegs
vloerspeakers kunnen een gigantische
200 W aan en hebben een frequentiebereik van 35Hz-70kHz. Nu kunt u in
alle oprechtheid genieten van de
Super Audio CD- en DVD formaten.
De speakers zijn leverbaar in esdoorn
of zwart.
32 look&listen
Super Audio CD – muziek voor uw oren
En u dacht dat alle cd-formaten hetzelfde
klonken? Super Audio CD is een geheel
nieuwe luisterervaring. Door de geavanceerde
digitale opnametechnieken worden de warme
klanken bewaard. Het bevat de diepte en de
details van de originele uitvoering en levert
vervolgens de muziek in het beste multikanaals surround sound of stereogeluid.
ES-serie DVD / Super Audio
CD-speler
De DVP-NS9100ES is onze nieuwe 2-in-1 DVD / Super
Audio CD-speler. Twee i.LINK™-aansluitingen zorgen
ervoor dat er geen Super Audio CD-kwaliteit verloren
gaat wanneer u het aansluit op andere apparaten.
En voor DVD’s garandeert de digitale HDMI-aansluiting
een overdracht zonder enig verlies naar een HD-Ready
LCD-TV. Dit paradepaardje van een ES-speler maakt
muziek en video levendiger dan ooit tevoren.
7.1-kanaal ES-receiver
Uw zoektocht naar het beste multikanaals surround
sound is voorbij! Onze nieuwe hoogwaardige STRDA7100ES-receiver is voorzien van een HDMI-aansluiting, zodat het digitale beelden en geluid kan
ontvangen zonder af te doen aan de kwaliteit. De 32-bit
S-Master PRO-versterker geeft vervolgens het signaal
door waarbij een gigantisch vermogen van 70 W door de
zeven kanalen wordt verstuurd.
Ga voor meer informatie over een HDMI-aansluiting
naar de Woordenlijst op pagina 42.
Ga voor de gehele Sony HiFi-serie on line naar
www.sony.nl
Muzikale vrijheid
Heeft u veel muziekbestanden op uw
computer, maar doen de speakers van de
computer geen recht aan het geluid? Sony
heeft nu een manier ontwikkeld om van uw
computer een geweldige HiFi-set te maken.
Zo kunt u de muziek afspelen en luisteren
naar een uitstekende geluidskwaliteit, overal
in huis. Het systeem heet NAS-CZ1 en de
truc is een enkele CAT5 Ethernetkabel.
Als u een draadloos netwerk hebt, kunt u de
muziek via een 802.11b of 802.11g Wi-Fi
LAN adapter beluisteren.
Wa t k a n N A S - C Z 1 p re c i e s ?
Het doet alles wat u verwacht van een goed microsysteem - en nog veel meer. Het kan naast alle normale
CD-formaten ook MP3-CD’s afspelen en het heeft een
ingebouwde AM / FM tuner voor de radio. Maar het
beste is dat de CZ1 alle opgeslagen muziek op uw
computer kan verzenden zodat u deze overal in huis
in hoge kwaliteit kunt afspelen. Het systeem kan zelfs
online radiostations ontvangen. De bediening is kinderspel en als u in meerdere kamers een CZ1 hebt, kunt u
een audiosysteem creëren waarbij iedere CZ1 tegelijkertijd verschillende muziek vanaf uw computer afspeelt.
Wa t k u n t u a f s p e l e n ?
Naast CD’s en radiozenders, kan de CZ1 een uitgebreide
reeks muziekbestandsformaten verzenden en afspelen
zoals MP3, WAV, ATRAC3plus, WMA en AAC. Het
speelt echter geen auteursrechtelijk beschermde
(DRM) bestanden af. De CZ1 is compatibel met versie
1.0 van de DLNA-standaard zodat u probleemloos
plug-and-play-verbindingen hebt met andere apparatuur
die ook compatibel zijn met de DLNA versie 1.0,
ongeacht het merk.
Kijk voor meer informatie over NAS-CZ1 en de complete Sony HiFi serie op www.sony.nl
34 look&listen
Wa t m a a k t h e t d y n a m i s c h g e n e re re n v a n a f s p e e l l i j s t e n z o g e w e l d i g ?
Bij de CZ1 is het genereren van afspeellijsten anders - het is dynamisch. Dit houdt in dat u rechtstreeks en met één druk op de
afstandsbediening tracks kunt toevoegen aan of verwijderen van de afspeellijst, ook als de track nog speelt. U kunt uw muziekcollectie
beheren en uw eigen voorkeuren instellen door afspeellijsten van uw favoriete muziek te maken of te kiezen tussen de 30 meest
frequente, laatste, onlangs opgeslagen en nog nooit afgespeelde tracks.
Wa a r h e b i k d e m e e g e l e v e rd e M - c re w s o f t w a re v o o r n o d i g ?
De Sony M-crew Server software die wordt meegeleverd bij de CZ1 haalt met de minste moeite het beste uit uw bestaande
bibliotheek. Het koppelt namelijk automatisch de muziekbestanden die door de jukeboxsoftware op uw computer zijn aangemaakt
aan de M-crew Server map - u hoeft ze dus niet zelf te verplaatsen.
look&listen 35
harddisk / DVD-recorders
Wat doet IQ-opname eigenlijk?
RDR-HX1010 – de toekomst van
opnemen op harddisk.
p. 38
p. 40
Kijk voor alle opnameapparatuur
van Sony, inclusief DVD-spelers & -recorders
op www.sony.nl.
RECORD
Uw televisie wacht wel op u. Met onze nieuwe DVD-recorders met harddisk bepaalt u namelijk niet alleen precies waar u naar kijkt, maar ook hoe
en wanneer. Op de harddisk kunt u tot maar liefst 693 uur aan films,
televisieprogramma’s en eigen filmopnamen opnemen én opslaan met
een nog hogere beeldkwaliteit dan die van DVD. Bovendien bent u niet
meer gebonden aan de televisieprogrammering. Dankzij een aantal
geavanceerde nieuwe functies kunt u programma’s die worden
opgenomen helemaal vanaf het begin afspelen. U kunt de televisie zelfs
live stilzetten als u dat wilt!
38 look&listen
Met één druk op de knop
Kwaliteitsfilm
Dankzij One Touch Dubbing kunt u
met één druk op de knop beelden
kopiëren die u hebt opgenomen op
een camcorder. Brand het rechtstreeks op DVD of op de harde schijf
van de Sony DVD-recorder met harddisk.
Als u denkt dat u een goed beeld krijgt als u
op DVD opneemt, bekijk dan eens een Sony
harddisk opname. Nu de kwaliteit van het
bronmateriaal met sprongen wordt verbeterd,
moet de nieuwste opnameapparatuur veel
meer data opnemen, en data afspelen en
opslaan dat net zo goed is als het origineel.
Helaas lukt dat niet altijd. Maar onze DVDrecorder met harddisk kunnen dit wel –
IQ-recording van Sony biedt u twee van de
meest geavanceerde opnametechnologieën
die er bestaan. Dankzij een combinatie van
HQ+ opnamemodus en D-Matrix ruisonderdrukking krijgt u een bijna identieke kopie
van televisieprogramma’s. IQ-recording
biedt u ook een aantal speciale functies
zodat uw recorder gebruiksvriendelijker
wordt – zo bent u diegene die precies
bepaalt wanneer u welk programma kijkt.
Nog meer mogelijkheden van IQ-recording
• Televisieprogramma’s live pauzeren.
Televisieprogramma’s afspelen die nog worden
opgenomen.
• Nieuwe televisieprogramma’s opnemen terwijl u een
eerdere opname afspeelt.
• Opnames van de camcorder met één druk op de
knop branden op DVD.
• DVD’s voor vrienden branden. In één minuut maar
liefst een uur film kopiëren.
• HDMI-uitvoer ‘zonder verlies’ naar ontvanger/televisie
met slechts één kabel. Alleen mogelijk met de
RDR-HX1010.
• Tot 400GB harde schijf, welke helemaal kan worden
vol geladen.
• Opnemen naar multiformat-DVD’s, ook tweelaagse
DVD+R.
De show gaat door
Dankzij IQ-recording kunt u televisieprogramma’s pauzeren en later weer
starten waar u bent gebleven - ook
als het programma nog wordt uitgezonden!
Zie voor meer informatie over HDMI-aansluiting de
Woordenlijst op pagina 42.
Kijk voor meer informatie over Sony harddisk / DVD
recorders op www.sony.nl
1)
2)
Het opnemen en afspelen van materiaal waarop auteursrecht rust, kan
zonder toestemming van de houders van het auteursrecht onwettig zijn.
Sony geeft geen garandeert dat alle DVD-opnamen kunnen worden
afgespeeld op compatibele apparatuur. PlayStation is een gedeponeerd
handelsmerk van Sony Computer Entertainment Inc.
Deel het op DVD
Als u uw opnamen op harde schijf wilt
delen met vrienden, gebruik dan de
ingebouwde DVD-recorder om een
extra kopie te branden op een DVD1).
Ze kunnen deze afspelen op hun
DVD-speler, PlayStation®2 of een met
een DVD-station2) uitgeruste computer.
look&listen 39
7.1-kanaals QS-versterker
Dankzij de A / V Sync technologie en
7 x 135 W speakeruitgangen is de
STR-DB798 de ideale versterker voor
dit home cinema systeem. A / V Sync
levert audio die gelijk loopt met het
beeld op uw televisie.
Laat uw favoriete programma op u wachten!
Kent u dat? Net tijdens uw favoriete televisieprogramma gaat de telefoon.
U hoeft niet meer bang te zijn dat u de ontknoping mist. De RDR-HX1010 last
gewoon een pauze in en neemt het programma op, zodat u later verder kunt kijken
vanaf het punt waar u was gebleven. Vanaf nu bepaalt u dus zelf waarnaar
u kijkt en wanneer.
DVD-recorder met harddisk
Met onze nieuwe RDR-HX1010 kunt u
tot 693 uur aan films en televisieprogramma’s opnemen op de gigantische
harddisk van 400GB. Of gaat het u
vooral om de beeldkwaliteit? Dan kunt u
zelfs opnemen met een hogere kwaliteit
dan die van DVD. Een grotere capaciteit
of een nog hogere beeldkwaliteit – met
deze gebruiksvriendelijke HDD is de
keus aan u. Op de vorige pagina vindt u
een compleet overzicht van alle
mogelijkheden.
Kijk voor meer technische gegevens
op www.sony.nl
40 inch (102 cm) LCD-televisie
uit de S-Serie
Extreem smalle surround sound
speakers
Stijlvolle home entertainment componenten leveren geen optimale prestaties als de televisie waarop ze zijn
aangesloten het hoogwaardige signaal
niet kan verwerken. Daarom beschikt
de prachtige KLV-S40 uit de S-Serie
over HDMI, waardoor het mogelijk is
zonder noemenswaardig kwaliteitsverlies superieur beeld en geluid weer
te geven.
Met een diepte van slechts 3 cm
passen de slanke speakers van ons
SA-FT7ED systeem perfect bij een
flat televisie en een modern interieur.
En dankzij nieuwe technologieën van
Sony leveren ze hetzelfde geluid als
een installatie van normaal formaat.
Gelooft u dat niet? Hang de speakers
dan aan de muur of plaats ze op de
meegeleverde standaards en laat het
geluid voor zich spreken.
Kijk voor meer informatie over
HDMI-aansluiting in de
Woordenlijst op pagina 42.
look&listen 41
3LCD-technologie voor
grote schermen
Onze 3LCD-technologie geeft een
betere beeldkwaliteit dan televisies en
home entertainment projectoren
waarin Digital Light Processing (DLP)
wordt gebruikt. DLP is gevoelig voor
het ‘regenboogeffect’ – kleurflitsen die
het beeld kunnen verstoren. 3LCD
voorkomt dit nadelige effect door wit
licht op te splitsen in rood, blauw en
groen, en elke kleur door een eigen
LCD-scherm van 0,9 megapixels te
leiden. Vervolgens worden de kleuren
door middel van een prisma weer met
elkaar gecombineerd, zodat u ze
ervaart als zuiver wit licht. (Bij DLP
combineren uw ogen de kleuren zelf.)
Dit systeem geeft u natuurlijke,
scherpe beelden en een veel betere
resolutie – 2,7 megapixels (3 x 0,9) –
dan de meeste DLP-systemen.
Sony 3LCD home entertainment projectoren
en televisies voorkomen het ‘regenboogeffect’. Hierdoor bieden zij een betere beeldkwaliteit dan vergelijkbare projectoren en
plasmatelevisies. Zie pagina 22 voor meer
informatie.
Woordenlijst
42 look&listen
Geavanceerde technologieën zijn een
standaardvoorziening
op elke S-serie TV
S-DIAT draadloze infrarood-speakers
BBE digitale geluidsverwerking
Beeld in Picture Freeze
Door Sony's unieke S-DIAT draadloze
speakertechnologie zijn kabels van
het systeem naar de achterspeakers
niet meer nodig. U kunt achterspeakers nu overal plaatsen waar een stopcontact in de buurt is. S-DIAT werkt
via infraroodtransmissie en heeft een
aantoonbaar betere geluidskwaliteit
en hogere stabiliteit dan andere
draadloze systemen.
Met Virtual Dolby BBE digitale
geluidsverwerking hoort u details die
u niet hoort op een NICAM-systeem.
Met slechts twee ingebouwde
speakers creëert BBE Digital een
virtueel surround sound dat soundtracks van actiefilms tot leven brengt,
net als op een systeem met 5 speakers.
Met deze innovatie van Sony kunt u
een TV-beeld stilzetten terwijl u naar
het programma blijft kijken. Heel
handig als u informatie wilt opschrijven
die op het scherm verschijnt.
3D Comb filter
Een uniek verwerkingscircuit van
Sony dat een imperfect analoog ontvangstsignaal in een hoogwaardig
digitaal signaal omzet. Dit zorgt voor
een opmerkelijke verbetering in de
kleurscheiding en een helder, stabieler
beeld dat gelijk is aan het origineel.
Lichtsensor
Sony’s geavanceerde lichtsensortechnologie meet het omgevingslicht
en past de helderheid van het scherm
daar automatisch aan op tot het perfecte niveau. Dit is beter voor uw ogen
en u hoeft bovendien het beeld niet
zelf aan te passen.
S-Force PRO Front Surround
HDMI-aansluiting
S-Master versterkers
De S-Force PRO Front Surround
technologie in onze unieke DAV-X1
thuisbioscoop en audiosysteem verspreidt het surround sound door de
hele ruimte. Zo krijgt u het gevoel dat
u omgeven bent door virtuele speakers. Dit alles met slechts twee speakers en een subwoofer. De S-Force
PRO Surround technologie maakt
gebruik van nauwkeurige variaties op
het gebied van timing en volumeprojectie om uw hersenen de indruk te
geven dat het geluid uit verschillende
richtingen komt. Ook al bevinden de
speakers zich voor u. De S-Force
PRO Front Surround technologie
creëert het surround sound niet door
weerkaatsing via de muren. Daardoor
garandeert X1 dat u een zo goed
mogelijk surround sound krijgt,
ongeacht de indeling of vorm van uw
kamer.
Zie pagina 28-31 voor meer informatie
over de X1.
De HDMI-aansluiting (High Definition
Multimedia Interface) is een nieuw
type verbinding met een hoge
capaciteit, waarmee kwaliteitsverlies
op
hoogwaardige
audiovisuele
apparatuur wordt voorkomen. De
beeld- en geluidkwaliteit wordt steeds
beter. Om de nieuwe kwaliteitsnormen tot hun recht te laten komen,
moeten de nieuwste home cinema
systemen veel meer gegevens kunnen verwerken dan vroeger. Hiervoor
kunnen de gegevens naar analoog
worden geconverteerd, maar dit
betekent dat het beeld en het geluid
moeten worden gesplitst. Maar ook
dat een gedeelte van het signaal verloren gaat wanneer u een apparaat op
een ander apparaat aansluit. Bij een
HDMI-aansluiting is conversie en
compressie niet meer nodig, zodat u
zelfs een HDTV-signaal kunt overbrengen zonder interferentie of signaalverlies. Het praktische eindresultaat:
u ervaart de digitale beelden en het
digitale geluid in hun oorspronkelijke
zuiverheid. En dat alles dankzij één
keurige kabel.
De bekroonde S-Master technologie
op de digitale Sony versterkers geeft
u een superieur geluidsbeeld en
gelaagde diepte op home cinema
systemen, AV-ontvangers en LCD TV’s
uit de W-serie. In tegenstelling tot
analoge versterkers hoeven de
S-Master digitale versterkers geen
digitale signalen naar analoog om te
zetten. Dit betekent dat ze de
allerbeste geluidskwaliteit halen uit
zuiver digitale bronnen, zoals CD’s,
Super Audio CD’s en DVD’s.
Sommige topmodellen beschikken
zelfs over de krachtige en hoogwaardige S-Master PRO signaalverwerking.
Compatibiliteit met Dual RW DVD Alle Sony DVD-recorders hebben een maximale flexibiliteit als het gaat om DVD’s kijken. Ze zijn compatibel met Dual RW, zodat u kunt opnemen
op DVD-RW, DVD+RW, DVD-R en DVD+R. Dankzij deze functie heeft u meer keus wat betreft opnamemedia en is er een betere compatibiliteit met andere DVD-apparatuur, waaronder PlayStation®2 en PC’s.
Opnamemodus HQ+ voor HDD
Met Sony harddisk (HDD) recorders kunt u op de HDD opnemen met een snelheid van 15 Mbps. U krijgt dus opnamen met een betere beeldkwaliteit
dan bij het formaat DVD Video, waarbij op een snelheid van 9 Mbps wordt opgenomen.
Live programma’s pauzeren Met de harddisk recorders van Sony kunt u live programma’s pauzeren. Zo hoeft u geen moment te missen. Vervolgens kunt u het programma afspelen
vanaf het moment waar u bent gestopt, op verschillende snelheden, waaronder slow motion en snel vooruitspoelen. Ook kunt u op elk moment naar de live uitzending terugkeren.
Uw persoonlijke ervaring met Sony!
Vergeet niet uw product te registreren op www.sony.nl/mysony
Registreer u vandaag nog voor My Sony en u krijgt toegang tot exclusief nieuws, recensies en informatie over onze uitgebreide wereld van
entertainment. Ook bent u dan als eerste op de hoogte van al onze nieuwste producten en innovatieve ‘must-haves’. En of dat nog niet
genoeg is, kunt u ook nog in onze interessante online tutorials lezen hoe u zo veel mogelijk profijt kunt hebben van uw Sony producten.
Om My Sony zelf te ervaren gaat u naar de hierboven genoemde website om u te registreren. Het is gemakkelijk, het is gratis, en als nieuw
lid zult u al snel elke maand met spanning op de e-mailnieuwsbrief My Sony wachten.
020-658 18 88
Vakkundige service waar u op kunt rekenen. Of u nu accessoires, reserveonderdelen, een nieuwe handleiding of gewoon advies van een
Sony expert wilt – we staan voor u klaar op het hierboven genoemde telefoonnummer. Ook kunnen we u vertellen hoe u contact moet opnemen
met uw plaatselijke Authorized Service Center of Authorized Service Dealer. Of bezoek ons eventueel op www.sony.nl en klik op de link
Service voor meer informatie.
Uitgevers: Sony United Kingdom Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, Verenigd Koninkrijk Koninkrijk Concept / realisatie: Rapp Collins Hamburg GmbH, Hamburg, Duitsland
Voorkant: Fotograaf: Peter Hoennemann (Agent: Daniela Wagner) Stilist: Sylvia Cohen Haar en Make-up: Barbara Braeunlich (Agent: Ballsaal, Hamburg) Cover-model: Anna Groth (Agent: Model Management,
Hamburg) Lithografie: Rapp Collins Hamburg GmbH; Mohn Media Mohndruck GmbH, Guetersloh, Duitsland Druk: Mohn Media Mohndruck GmbH, Guetersloh, Duitsland Productie: Intelligent Print Solutions,
Tonbridge, Kent, Verenigd Koninkrijk Copyright: 2005, tenzij anders vermeld door Sony United Kingdom Limited. Niets van deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder toestemming van de uitgevers.
Fouten en technische wijzigingen voorbehouden. look & listen verschijnt elke 6 maanden in 26 talen door heel Europa.
NL
Fouten en technische wijzigingen voorbehouden.
“like.no.other” is een handelsmerk van Sony Corporation.
Sony Nederland
Schipholweg 275
1171 PK Badhoevedorp