DAYS OF ELIJAH (Robin Mark)
advertisement
DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) 1 These are the days of Elijah Dit zijn de dagen van Elia Declaring the word of the Lord waarin het woord van de Heer bekend wordt gemaakt And these are the days of your servant Moses En dit zijn de dagen van Uw knecht Mozes Righteousness being restored Gerechtigheid wordt hersteld 1/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) 1 And though these are days of great trial Of famine and darkness and sword En hoewel dit dagen zijn van grote beproeving Van honger, donkerheid en het zwaard 2/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) 1 Still we are the voice in the desert crying: zijn wij Toch de stem die roept in de woestijn: ‘Prepare ye the way of the Lord’. Bereid de weg van de Heer 3/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) Refrein: Behold He comes riding on the clouds Shining like the sun at the trumpet call Zie Hij komt bij het trompetgeschal, rijdend op de wolken schijnend als de zon 4/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) Refrein vervolg: Lift your voice it’s the year of jubilee Verhef je stem, het is het jubeljaar And out of Zion's hill salvation comes En uit Sions heuvel komt redding 5/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) 2. These are the days of Ezekiel Dit zijn de dagen van Ezechiël The dry bones becoming as flesh De dorre beenderen worden als vlees And these are the days of your servant David En dit zijn de dagen van uw knecht David Rebuilding a temple of praise waarin een tempel van lofprijs wordt herbouwd 6/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) 2. These are the days of the harvest dit zijn de dagen van de oogst The fields are as white in the world De velden zijn wit in de wereld And we are the labourers in your vineyard En wij zijn de werkers in uw wijngaard Declaring the word of the Lord Die het woord van de Heer bekend maken 7/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) Refrein: Behold He comes riding on the clouds Shining like the sun, at the trumpet call Zie Hij komt bij het trompetgeschal, rijdend op de wolken schijnend als de zon 8/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie DAYS OF ELIJAH (Robin Mark) Vervolg refrein: Lift your voice It’s the year of jubilee Verhef je stem, het is het jubeljaar And out of Zion's hill salvation comes En uit Sion’s heuvel komt redding 9/9 © 1995 CFC Publications Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie