Product Guide Ned A4

Systemen voor Plaatselijke Koeling
Naald Koeler Unit, Model 424BSP Thread Guard®
Uw productiesnelheid vliegt omhoog bij gebruik van ITW Vortec’s 424 Naald Koeler
Unit. De Naald Koeler blaast continu een koude luchtstroom op de naald van
industriële naaimachines en voorkomt daardoor machine- en productiestilstand ten
gevolge van draadbreuk door oververhitting. Het bewijst zijn nut zelfs bij de
zwaarste toepassingen zoals de verwerking van leder en andere taaie materialen.
Koeling voorkomt ook gaatjes die gevormd worden ten gevolge van de hete naald
die door synthetisch materiaal heen brandt. Persluchtverbruik van de 424BSP Naald
Koeler is 113 Nl/min bij 6,9 bar.
* Temperatuurdaling koellucht is ongeveer 32°C t.o.v. toegevoegde persluchttemperatuur.
Vortex Buizen
Om oplossingen te kunnen bieden voor de vele proces- en plaatselijke koeltoepassingen in de industrie zijn onze Vortex Buizen verkrijgbaar in diverse afmetingen en
capaciteiten. Zij kunnen een nog grotere koeling leveren dan onze Koudlucht Pistolen.
Vortex Buizen zijn verkrijgbaar in diverse
afmetingen en bieden een reeks van koelcapaciteiten.
Kenmerken:
• Koeling zonder koelmiddelen (CFK of HCFK) en zonder bewegende onderdelen,
dus betrouwbare en probleemloze werking.
• Geen elektriciteit, dus veilig, geen RF-storingen.
• Compact en lichtgewicht voor makkelijke montage, zelfs in nauwe en moeilijk
bereikbare plaatsen.
Warme Lucht
Uitlaat (100°C)
Regelventiel
Modellen en Specificatie Vortex Buizen:
BIJ PERSLUCHTDRUK VAN 6,9 BAR
VERBRUIK
VERBRUIK
TEMPERATUUR
SCFM
L/MIN
DALING IN °C*
MODEL NR.
KCAL/H
106BSP-2-H
2
57
34
106BSP-4-H
4
113
44
106BSP-8-H
8
227
45
208BSP-11-H
11
312
47
208BSP-15-H
15
425
47
208BSP-25-H
25
708
37
308BSP-35-H
35
992
42
328BSP-50-H
50
1416
44
328BSP-75-H
75
2125
47
328BSP-100H
100
2833
43
Capaciteit in Kcal/h gebaseerd op perslucht van 21˚C, gedroogd tot een dauwpunt van -40˚C.
25
64
101
161
227
378
668
756
1134
1512
Vortex
Wervel
Kamer
Perslucht
Toevoer
(21°C)
Koude Lucht
Uitlaat
(-40°C)
Het Vortex Buis Principe
* De temperatuur van de luchtstroom kan nog een extra 10˚C gekoeld worden. Koudere luchtstroomtemperaturen
zijn te bereiken door het open draaien van het naald-regelventiel, waardoor de warme luchtstroom vergroot wordt.
Het regelventiel bevindt zich in de warme luchtuitlaat. Vortex buizen produceren een kleinere luchtstroom en
minder Kcal/h bij lagere temperaturen.
De vortex buis werd in 1930 ontdekt door de Franse
natuurkundige Georges Ranque. Vortec was het
eerste bedrijf dat dit principe verder ontwikkelde tot
bruikbare en effectieve koeltoepassingen voor de
industrie. Hieronder volgt een beknopte beschrijving
van de werking.
Accessoires:
MODEL NR.
BESCHRIJVING
106GEN
106MCBSP
208GEN
208MCBSP
208MH
308MH
328M
328XB
Aparte Generator voor Vortex Buis Model 106 - specificeer 2, 4 of 8 (SCFM)
Geluiddemper Koude Lucht Uitlaat voor Vortex Buis Model 106
Aparte Generator voor Vortex Buis Model 208 - specificeer 11, 15, 25 of 35
Geluiddemper Koude Lucht Uitlaat voor Vortex Buis Model 208 en 308
Geluiddemper Warme Lucht Uitlaat voor Vortex Buis Model 106 en 208
Geluiddemper Warme Lucht Uitlaat voor Vortex Buis Model 308
Geluiddemper Koude of Warme Lucht Uitlaat voor Vortex Buis Model 328
Aparte Generator voor Vortex Buis Model 328 - specificeer 50, 75 of 100
Meer informatie bij ITW Vortec of uw plaatselijk distributeur.
3
Een stof die om een as heen roteert, zoals een tornado
of wervelwind, wordt een vortex genoemd. In een
vortex buis wordt perslucht omgezet in een vortex, die
weer wordt gescheiden in twee luchtstromen: een
warme en een koude. De perslucht treedt binnen in een
cilindrische generator, die proportioneel groter is dan
de warme (lange) buis, waardoor de lucht gaat
wervelen. Vervolgens, als de wervelende lucht langs
de binnenkant van de warme buis stroomt, worden
rotatiesnelheden bereikt van 1.000.000 omwentelingen
per minuut. Aan het einde van de warme buis ontsnapt
een klein gedeelte van deze lucht door een naaldventiel
als warme lucht. De resterende lucht stroomt met een
lagere snelheid dwangmatig terug door het centrum
van de eerste luchtstroom. De warmte in deze
langzamer stromende tweede luchtstroom wordt
overgedragen aan de sneller stromende eerste
luchtstroom die daardoor in temperatuur stijgt. De
tweede luchtstroom koelt dus af en stroomt terug door
de holle generator en ontwijkt door de koude
luchtuitlaat als onderkoelde lucht.