Informatie over je scriptie Gelieve dit formulier op te slaan, te wijzigen en samen met de digitale eindversie van je scriptie naar je begeleider te mailen. Voor vragen kijk op: http://studion.fss.uu.nl/helpdesk/student/scrol Studentnummer: * Initialen & voorvoegsels: * Achternaam: * Opleiding: * 3042073 E.E. Beelen Orthopedagogiek Universiteit Utrecht Eventuele tweede student Studentnummer: Initialen & voorvoegsels: Achternaam: Opleiding: Begeleider Naam begeleider: * Naam evt. 2e begeleider: Scriptie Titel Scriptie: * Taal Scriptie: * Samenvatting: W. van Werkhoven Vergroting van de Nederlandse taalvaardigheden door middel van een op E-learning gebaseerd taalprogramma binnen een gesloten inrichting Nederlands/Engels/enz. Samenvatting Functionele analfabeten zijn mensen die ouder zijn dan 15 jaar en die niet in staat zijn zich in praktische situaties in de maatschappij met lezen en schrijven te redden (Leij, 1998). Binnen justitiële inrichtingen komen veel functionele analfabeten voor, deze populatie heeft vaak niet de kans gehad of benut om voldoende onderwijs te kunnen volgen. Het leren van de Nederlandse taal is dan ook belangrijk; het biedt de mogelijkheid om na detentietijd goed te kunnen integreren in de maatschappij. In de nieuwe wereld van de zogenaamde kenniseconomie is lezen, schrijven en rekenen belangrijk. In een ontwikkelde samenleving wordt analfabetisme geassocieerd met maatschappelijke uitsluiting, waarin schande, armoede en maatschappelijke immobiliteit kernwoorden zijn (Wyn, 2001). Het is dan ook erg belangrijk om de Nederlandse taalvaardigheden voldoende te beheersen. Het niet kunnen beheersen van de Nederlandse taalvaardigheden kent verschillende oorzaken, zowel op persoonlijk, sociaalcultureel, sociaal-economisch als op onderwijskundig gebied. Het volgen van slecht onderwijs wordt als oorzaak van verminderde taalvaardigheden gezien. De combinatie van bovenstaande gebieden zorgt echter voor het wel of niet beheersen van de Nederlandse taal. Het leren van de Nederlandse taal gebeurt in het geheugen. Hier worden nieuwe gegevens aan beschikbare en verwante kennis uit het langetermijngeheugen gekoppeld. Hoe beter deze verbinding plaatsvindt, hoe beter het langetermijngeheugen en de gegevens beschikbaar zijn voor het werkgeheugen. Leren wordt uiteindelijk het ordenen van ervaringen (Blank, Dalke, Cassidy & Grobstein, 2007). Leren lezen gebeurt sneller, wanneer men een goed woordbeeld of een grote woordenschat heeft. De frequenties van de woorden liggen hoger, waardoor oproepen minder problemen kent. Het decoderen, klanken omzetten in letters, wordt hierdoor makkelijker. Personen die moeite hebben met lezen en hierdoor ook minder lezen, komen in een vicieuze cirkel terecht. Hun woordenschat en woordbeeld zijn gering, waardoor het oproepen traag verloopt en zij minder behoefte hebben om te lezen. Emotionele belemmeringen beginnen hier een rol te spelen. Stichting ALFAbeter heeft een computerprogramma ontwikkeld dat bedoeld is voor laaggeletterde volwassenen met vaak grote emotionele problemen, die niet gemakkelijk leren. De Stichting ALFAbeter heeft als doel autochtone volwassenen ondersteunen. die Het functioneel programma analfabeet is tevens zijn te ook te gebruiken voor anderstaligen. Het programma ALFAbeter richt zich op functionele analfabete volwassenen die voldoende zelfredzaamheid en zelfstandigheid kunnen tonen, maar die niet genoeg praktische vaardigheden bezitten om op een goede manier te integreren in de samenleving. Het bieden van onderwijs is belangrijk, in het bijzonder het taalonderwijs, omdat vanuit hier de basis tot een goede integratie wordt gelegd. Binnen mijn onderzoek zal ik mijn aandacht richten op de zelfredzaamheid en zelfstandigheid van de cursisten en ga ik na of het taalprogramma functioneel is voor deze groep. De onderzoeksgroep bestaat uit twee groepen, de allochtonen en autochtoon functionele analfabeten. Daarnaast is het programma ALFAbeter gebaseerd op Elearning, waardoor het onderzoek zich richt op de mogelijkheden van Internetgebruik binnen de Justitiële Inrichting Vught (J.I. Vught). Verwacht wordt dat de cursisten weinig zelfstandigheid en zelfredzaamheid bezitten, om zelfstandig met dit taalprogramma aan de slag te gaan. Het gebruik van Internet binnen een gesloten inrichting is vrijwel niet mogelijk door de strenge beveiliging tegen contacten met de buitenwereld. Dit alles wordt in deel 1 nader belicht. Deel 2 richt zich op de resultaten van het onderzoek in de vorm van een wetenschappelijk artikel. Uit het onderzoek blijkt dat er extra instructie en begeleiding nodig is tijdens het maken van de oefeningen. Om de leerontwikkeling te vergroten is het van belang dat begeleiding aanwezig is. Instructie en woorden worden niet begrepen en hebben extra uitleg nodig. Het concept E-learning is tot heden niet te realiseren binnen de gesloten inrichting J.I. Vught. Er wordt gewerkt met strenge veiligheidsmaatregelen om ieder contact met de buitenwereld te voorkomen. Cursisten mogen alleen van de Internetfaciliteiten gebruik maken, wanneer dit nodig is voor hun onderwijsprogramma. Dit gebeurt onder strikt toezicht. Het werken met een programma dat op Internet gebaseerd is, wordt dan ook als arbeidsintensief en tijdrovend ervaren. Aanbevolen wordt om een lokaal met een aantal Internet computers in te richten, zodat meerdere cursisten tegelijkertijd van de Internetfaciliteiten gebruik kunnen maken. Dit kan alleen plaatsvinden wanneer de openbare toegankelijkheid van het World Wide Web wordt afgeschermd. Trefwoorden: (gescheiden door ;) Openbaar tonen: * Of pas tonen na datum: justitiële inrichting; analfabetisme; functioneel analfabeet; taalprogramma; E-learning; gesloten inrichting; Internet; zelfredzaamheid; zelfstandigheid. Ja/Nee (dd-mm-jjjj) 3-9-2008 Ingevuld op: * (dd-mm-jjjj) Door: * (naam) * = Verplicht in te vullen velden