3d-printen herbergt vele verschillende technieken

ADDI
T
I
VEMANUF
ACT
URI
NG
3DPRI
NTEN HERBERGT
VEL
EVERSCHI
L
L
ENDETECHNI
EKEN
WATZI
J
N DEVOOR-EN NADEL
EN VAN EL
KSYSTEEM?
E
rbes
t
aanheelwatt
echnol
ogi
eëndi
evanui
teendi
gi
t
aalbes
t
andeenpr
oductl
aag
perl
aagopbouweni
nmet
aal
.Endati
szowatdecons
ens
us
def
i
ni
t
i
evan3D(
met
aal
)
pr
i
nt
enofAddi
t
i
veManuf
act
ur
i
ng(
AM)
.Maardi
et
er
mi
sei
genl
i
j
kt
ebr
eed
om hetbes
t
aandegammavanmoment
eelaldanni
etcommer
ci
eelbes
chi
kbar
e
pr
oces
s
ent
ebes
chr
i
j
ven,el
kmethunei
gens
peci
f
i
ekeei
gens
chappen.Bovendi
en
kunnenwei
nveelgeval
l
enei
genl
i
j
kbet
ers
pr
ekenvan'
AMs
ys
t
emen'
danvan3Dpr
i
nt
er
s
.Hetgaati
ndemees
t
egeval
l
ennamel
i
j
kni
et
enkelom eenpr
i
nt
er
,maarom eenaaneens
chakel
i
ngvanpr
oces
s
en
waar
vanhetei
genl
i
j
kepr
i
nt
enereeni
s
.Watzi
j
ndi
ever
s
chi
l
l
ende
t
echnol
ogi
eën,waarzi
t
t
endever
s
chi
l
l
enenhoekunnenwezehet
bes
tt
oepas
s
en?Wel
i
cht
enenkel
ezakent
oe.
Kr
i
sBi
non,FL
AM3D
AST
MCL
ASSI
F
I
CAT
I
E
Bi
nderJ
et
t
i
ng
Si
nds2012 bes
t
aatereen AST
Mcl
as
s
i
f
i
cat
i
e
v
oorde v
er
s
chi
l
l
ende AMt
echnol
ogi
eën.Deze
i
ndel
i
nghant
eer
tzev
encat
egor
i
eën,waar
v
aner
v
i
err
el
ev
antzi
j
nv
oormet
aal
.Hetgaatom de
v
ol
gendepr
oces
s
en:
Bi
jdezet
echnol
ogi
ewor
dteenv
l
oei
baarbi
ndmi
ddelop eenopper
v
l
akaangebr
achtmeteen
s
y
s
t
eem v
er
gel
i
j
k
baarmeti
nk
j
et(
f
i
guur3)
.De
mees
t
e met
al
en s
t
uk
k
en wor
den na di
tpr
oces
nogges
i
nt
er
denev
ent
ueelgeï
nf
i
l
t
r
eer
dmeteen
andermet
aalom depor
os
i
t
ei
tt
ev
er
mi
nder
en.
PowderBedF
us
i
on(
poeder
bedf
us
i
e)
SheetL
ami
nat
i
on
Di
r
ec
t
edEner
gyDepos
i
t
i
on(
DED)
ME
E
ROVE
RPOWDE
RBE
DF
USI
ON
I
ndi
tpr
oces(
f
i
guur1)wor
dteenl
aaggeat
omi
s
eer
d met
aal
poederop wel
bepaal
de pl
aat
s
en
ges
mol
t
enenzoaanel
k
aargehecht(
doorl
as
er
ofel
ek
t
r
onenbundel
)
.
Erwor
dtv
er
v
ol
genseen ni
euwe l
aag poeder
gel
egd,enhetpr
oceswor
dther
haal
d om een
s
t
ukopt
ebouwen.
Ver
s
chi
l
l
ende l
agen met
aal
f
ol
i
e wor
den met
el
k
aargebonden.I
n de eni
ge ons bek
ende
t
oepas
s
i
ng wor
den de l
agen met el
k
aar
v
er
bondendoormi
ddelv
anul
t
r
as
oonl
as
s
enen
hogedr
uk
.SheetL
ami
nat
i
onwor
dti
nv
el
eov
er
zi
cht
enzel
f
sni
etv
er
mel
d –hetwor
dtdanook
eer
derzel
dent
oegepas
t
.
Hi
erwor
dtdooreens
pui
t
s
t
ukpoederofdr
aad
aangev
oer
d,di
e ges
mol
t
en wor
dten gedeponeer
d op een s
ubs
t
r
aatof de v
or
i
ge l
aag
(
f
i
guur2)
.Moment
eelzi
j
n ers
y
s
t
emen bes
chi
k
baarwaar
bi
jde ener
gi
e wor
dtgel
ev
er
d door
eenl
as
er
,el
ek
t
r
onenbundelofpl
as
mat
oor
t
s
.
Mi
r
r
or
PowderBedF
us
i
oni
s
,metr
ui
mev
oor
s
pr
ong,de
mees
tt
oegepas
t
et
echnol
ogi
ev
oormet
aal
pr
i
nt
s–
dev
er
k
oop v
andezes
y
s
t
emenzouwer
el
dwi
j
d
zev
enmaal hoger l
i
ggen dan di
e v
an de
opv
ol
ger
, de Di
r
ect
ed Ener
gy Depos
i
t
i
on-
L
as
er
s
y
s
t
emen.Poeder
bedf
us
i
ewor
dtzel
fv
er
deri
ngedeel
dv
ol
genshetpr
oces
;en de gehant
eer
de
t
er
mi
nol
ogi
ei
ss
omsv
er
s
chi
l
l
endperl
ev
er
anci
er
:
•Sel
ec
t
i
veL
as
erMel
t
i
ng(
SL
M)
:h
etpoederwor
dt
doormi
ddelv
aneenl
as
eraanel
k
aar
ges
mol
t
en.
•Di
r
ec
tMet
alL
as
erSi
nt
er
i
ng(
DML
S)
:ookh
i
ergaat
hetom poeder
sdi
emeteenl
as
erwor
den
bes
t
r
aal
d,i
neenk
amermeti
ner
tgas
.De
naam s
ugger
eer
tdathetdaar
bi
jom eens
i
nt
er
pr
ocesgaat
,maari
nf
ei
t
ei
shetookeens
mel
t
pr
oces
.Om dezer
edenwer
denzes
amengev
oegdi
nhetov
er
zi
chthi
er
onder
.
•El
ec
t
r
onBeam Mel
t
i
ng(
EBM)
:i
ndezet
echnol
ogi
ei
sdeener
gi
ebr
oneenel
ek
t
r
onenbundel
env
i
ndthetpr
ocespl
aat
si
nv
acuü
m1.
Ver
derzi
j
nernog eenpaarbui
t
enbeent
j
es
,i
n
v
er
s
chi
l
l
endes
t
adi
av
anont
wi
k
k
el
i
ng.Magnet
oT
M
J
et
pr
i
nt
i
ng,bi
j
v
oor
beel
d,waar
bi
jges
mol
t
en
met
aal(
v
oor
l
opi
g beper
k
tt
otal
umi
ni
um)door
magnet
i
s
che pul
s
en wor
dtgepr
oj
ect
eer
d door
eenk
er
ami
s
ches
pu
i
t
mond.
Daar
naas
tzi
j
nerf
i
l
ament
enopdemar
k
tdi
et
ot
meerdan85% br
ons
,k
oper
-ofmes
s
i
ngpoeder
F
i
guur2:Di
r
ec
t
edEner
gyDepos
i
t
i
on
(
DED)
Rol
l
er
Rol
l
er
Pl
at
f
or
m
Powder
L
as
er
Bi
nder
Powder
Pl
at
f
or
m
Met
alPowder
El
evat
or
E
l
evat
or
Pl
at
f
or
m
F
i
guur1:PowderBedF
us
i
on
F
i
guur3:Bi
nderJ
et
t
i
ng
Br
on:t
hr
e3D.
c
om
me
t
a
l
l
e
r
i
e
.
p
mg
.
b
e
Me
t
a
l
l
e
r
i
e•Ma
a
r
t
2
0
1
7
0
35
1
ADDI
T
I
VEMANUF
ACT
URI
NG
��������������������
����
���������������
�����������������������
�������������������
������������������
�������������������������
��������������������
����������������
�������� ��
!�������� �����"���
#����������������
$�������% ��&�������
�������
$���������������
����������"� �������
��������� ��
��������������������
����"������������������
'�������()�����������
������*������
(��������$�����������
��������������
��������������
+������%���
��������������
$��������"� �������
��������� ��
$���� �������������
$���� ����������������
��������������� ���������
,������������������
������% ����������������-�
�����%�����
.����
���������(������
����������
�������
�/�������������/�
!���������������"����
������������"����������
&�������������������������
������������
������������
0���1������
�����������������
)�"���
$������
9������
�"����
����������
'��"�������
������������
5���
!������������������
&�����������
��������������
������������
�
����������
,����������������� �
������%
������������������%���
�������������%
��������� �������
����������������22��
!������������ ��6
���"���7�����2�� �����
������ ���8�
5�������"���������
������
&��������������8������8
4�������"�����
����2� ���% ���"�� ���% �
������������
'�������)��������
�.+.3���,��������
$�.���&4��'(3��!������
��������������
'��"�������
���� ���4�� �'�������
(:)����0�:��9���
��������������
Zonderdeui
t
zonder
i
ngSheetL
ami
nat
i
onzi
j
nerdusv
i
ers
ys
t
emen:SL
M,
EBM,DEDenBi
nderJ
et
t
i
ng,maarde
Di
r
ec
t
edEner
gyDepos
i
t
i
ont
ec
hnol
ogi
e
k
annogwor
denopges
pl
i
t
s
ti
nde
poeder
-endr
aadgev
oedes
ys
t
emen
0��������
������% ��
�������
;��������
bev
at
t
enenv
er
dereenpl
as
t
i
cdr
ager
.Daar
door VI
E
RSYST
E
ME
N
l
at
endezef
i
l
ament
enzi
chpr
i
nt
enopeens
t
andaar
dF
DMmachi
ne.
Zonderdeui
t
zonder
i
ngSheetL
ami
nat
i
onzi
j
ner
dus v
i
ers
y
s
t
emen di
e metel
k
aarv
er
gel
ek
en
k
unnen wor
den: SL
M, EBM, DED en Bi
nder
L
ASE
RCUSI
NG,DI
RE
CTME
T
ALPRI
NT
,
J
et
t
i
ng, maar de Di
r
ect
ed Ener
gy Depos
i
t
i
onL
E
NS,L
BM,E
BAM …?
t
echnol
ogi
e wor
dtnog v
er
deropges
pl
i
t
s
ti
nde
-endr
aadgev
oedes
y
s
t
emen:
Erzi
j
nnogv
eelbenami
ngeni
noml
oopenheti
s poeder
ni
etal
t
i
j
dev
i
dentt
eacht
er
hal
eni
nwel
kv
ak
j
eze
pr
eci
est
hu
i
s
hor
en.Mees
t
alzi
j
nhetv
ar
i
at
i
esop 1.SL
M:Sel
ec
t
i
veL
as
erMel
t
i
ng
het
zel
f
de t
hema en k
unnen ze dusooki
n het Deze t
echnol
ogi
e bl
i
j
f
tdusmetv
oor
s
pr
ong de
onder
s
t
aande s
chema onder
gebr
achtwor
den. nummereenopdemar
k
t
;naars
chat
t
i
ngs
t
aaner
Ni
et
t
emi
nv
er
s
chi
j
nen erook v
ol
l
edi
g ni
euwe bi
j
v
oor
beel
d een k
l
ei
ne der
t
i
g v
an deze
t
echnol
ogi
eën op de mar
k
ten zalde t
i
j
d machi
nesopges
t
el
di
nBel
gi
ë;v
aakwor
denze
ui
t
wi
j
zen ofde AST
Mi
ndel
i
ng ui
t
gebr
ei
d zal gebr
ui
k
tv
oordent
al
et
oepas
s
i
ngen.De t
echnomoet
enwor
den.
l
ogi
ek
an zeercompl
ex
es
t
uk
k
en bouwen met
r
el
at
i
ef dunne wanden en compl
ex
er
as
t
er
s
t
r
uct
u
r
en.I
nv
er
gel
i
j
k
i
ngmetEBM k
anment
i
j
d
Poeder
s
wi
nnen door
datde af
k
oel
i
ng v
eels
nel
l
erk
an
v
er
l
open,hoeweldebouws
nel
hei
dopzi
chl
ager
Demet
aal
poeder
sdi
egebr
ui
k
twor
denv
oor
i
s
.Eennadeeli
swel
l
i
chtdaterbel
angr
i
j
k
ei
nAM,zi
j
nex
cl
us
i
efv
er
v
aar
di
gddoormi
ddel
t
er
ne s
panni
ngen wor
den opgebouwd i
n het
v
anat
omi
s
at
i
on–l
et
t
er
l
i
j
kv
er
nev
el
i
ng.Een
t
uk
.Mededaar
om zi
j
nerr
el
at
i
efzwar
es
uppor
pr
oceswaar
bi
jhetmet
aalwor
dtges
mol
t
enen s
i
ngs
t
r
uct
ur
esnodi
g–om dewar
mt
eaft
el
ei
den
v
er
nev
el
di
neengecont
r
ol
eer
deomgev
i
ng.De t
ent
uel
ev
er
v
or
mi
ngent
egent
egaan.Eri
s
ges
mol
t
enmet
aal
deel
t
j
ess
t
ol
l
eni
nr
ondev
or
m. enev
dusmees
t
aleen war
mt
ebehandel
i
ng nodi
g na
Depoeder
deel
t
j
esmoet
eni
deal
i
t
erper
f
ect
hetpr
i
nt
pr
oces
.Door
datmen v
er
t
r
ek
tv
an een
r
ondenni
et
por
euszi
j
n.Ookdedi
amet
erv
an
bouwpl
aat(
i
nhet
zel
f
demet
aalal
shetpoeder
)
,
dedeel
t
j
esi
sbi
j
zonderbel
angr
i
j
kv
oorde
moetmenerookr
ek
eni
ngmeehou
dendatdi
e
k
wal
i
t
ei
tv
anhetei
ndpr
oduct
.
nadi
enweerv
er
wi
j
der
dmoetwor
den.Ookhet
Voor
albi
jpoeder
beds
y
s
t
emenzi
j
ndi
eei
genv
er
wi
j
der
en v
an de s
uppor
ts
t
r
u
ct
ur
es (
hoewel
s
chappenes
s
ent
i
eelenmoetdedi
amet
er
ni
etex
cl
us
i
efv
oordezet
echnol
ogi
e)v
r
aagteen
pr
eci
esgecont
r
ol
eer
dwor
denomdev
l
oei
ex
t
r
a nabewer
k
i
ngs
s
t
ap. De r
ace v
oor de
ei
gens
chappenv
anhetpoederni
etnadel
i
gt
e
gr
oot
s
t
egaatv
oor
t–hoeweldatni
etal
t
i
j
deen
beï
nv
l
oeden.Depoeder
swor
deni
mmer
s
el
ev
ant
emaat
s
t
afi
s
.Moment
eelzoudenerpr
i
n'
ui
t
ger
ol
d'ov
erhetbed.Ookk
u
nnendi
k
k
er
eof r
t
er
smeteenbouwopper
v
l
akv
an2 x0,
5 x0,
5
por
euzedeel
t
j
eshets
mel
t
pr
oces–endusde
eri
n de maak zi
j
n.Ver
s
chi
l
l
ende s
oor
t
en
ei
ndk
wal
i
t
ei
t–s
t
er
kbeï
nv
l
oeden.Poeder
smet met
s
t
aal
,t
i
t
aan,al
umi
ni
um,k
obal
t
chr
oom enni
k
k
el
di
amet
er
st
us
s
en30en45mi
cr
onzi
j
nnodi
g
l
eger
i
ngenzi
j
nbes
chi
k
baar
.
v
oordezet
echnol
ogi
e.
I
ndes
y
s
t
emenwaar
bi
jhetpoeder'
gebl
azen'
2.El
ec
t
r
onBeam Mel
t
i
ng(
EBM)
wor
dt(
DED)
,zi
j
ndet
ol
er
ant
i
esi
et
sgr
ot
eren
j El
ect
r
on Beam Mel
t
i
ng (
EBM) wor
dthet
k
unnenerdeel
t
j
est
ot100ofzel
f
s150mi
cr
on Bi
poederi
n hetpoeder
bed ges
mol
t
en dooreen
gebr
ui
k
twor
den.
el
ek
t
r
onenbundel
.I
ndecommer
ci
eelbes
chi
k
bar
e
me
t
a
l
l
e
r
i
e
.
p
mg
.
b
e
)�"��
(� ����
�����������
Ar
cam pr
i
nt
er
sbev
i
ndthetpoeder
bed zi
ch i
n
eenv
acuü
mk
amer(
1 x10-5 mbar
)
,ondereen
t
emper
at
uurv
anca.700°
C.
Daar
ui
tv
ol
gen met
een t
wee bel
angr
i
j
k
ev
oor
del
en v
an de t
echnol
ogi
e:de cont
i
nue hoge
t
emper
at
uurr
es
ul
t
eer
ti
ns
t
uk
k
enzondernoemens
waar
di
ge r
es
i
duel
es
t
r
es
sen hetv
acuüm s
l
ui
t
gas
cont
ami
nat
i
e ui
t
.Ook een gev
ol
gv
an de
hoget
emper
at
uuri
shetf
ei
tdatermi
nders
uppor
t
s
t
r
uct
ur
esnodi
gzi
j
nom dei
nhetpr
ocesgeï
nduceer
dewar
mt
eaft
el
ei
den.Maardaar
ui
tv
ol
gt
met
eenookeenmogel
i
j
knadeel
:hetpoederi
n
hetpoeder
bed i
salges
i
nt
er
d,en i
sdaar
om
moei
l
i
j
k
ert
ev
er
wi
j
der
enui
tbv
.nau
wek
anal
en.
Denau
wk
eur
i
ghei
di
si
et
smi
nderdandi
ev
ande
poeder
beds
y
s
t
emen,maarde bouws
nel
hei
di
s
aanzi
enl
i
j
k hoger
. Max
i
mal
e bouwaf
met
i
ngen
zi
j
n200x200x380mm ofØ350×380mm
endebes
chi
k
bar
epoeder
szi
j
nmoment
eelT
i
t
ani
um Gr
ade2,T
i
6Al
4V,CoCrenI
nconel718.
3.
1Di
r
ec
t
edEner
gyDepos
i
t
i
on–
DED(
poeder
)
Zoal
sv
er
mel
d,wor
dtbi
jdeze t
echnol
ogi
e het
poederaangel
ev
er
dv
i
aeens
pui
t
s
t
uk
,ondereen
bes
cher
mgas
.Datbet
ek
entdathetpoederop
hets
u
bs
t
r
aat'
gebl
azen'wor
dt
,mees
t
albui
t
en
eenk
amer
,endatzor
gtmet
eenv
oorhetgr
oot
s
t
e
v
oor
deelv
andezet
echnol
ogi
e:eenqu
as
ionbeper
k
tbouwv
ol
ume. Omdatmen onaf
hank
el
i
j
k
v
aneenpoeder
bedwer
k
t
,k
anmens
ubs
t
r
aaten
nozzl
epos
i
t
i
oner
ent
enopzi
cht
ev
anel
k
aaren
k
an er dus poeder
depos
i
t
i
e pl
aat
s
v
i
nden op
onr
egel
mat
i
ge opper
v
l
ak
t
es
.Daar
doork
an het
ooki
ngezetwor
den om bes
t
aande s
t
uk
k
en t
e
her
s
t
el
l
en(
ofher
opt
ebouwen)
,hetzogenaamde
cl
adden.Debou
ws
nel
hei
dv
anDED i
saanzi
enl
i
j
ks
nel
l
erdanbi
jdepoeder
beds
y
s
t
emen.Om
de v
oor
del
en v
an addi
t
i
ev
e en s
ubt
r
act
i
ev
e
s
y
s
t
emen t
e combi
ner
en,gebr
ui
k
en de mees
t
e
hy
br
i
de s
y
s
t
emen DED al
st
echnol
ogi
e. Zo
k
unnenbv
.t
ur
bi
nebl
adendi
r
ectgepr
i
ntennabewer
k
twor
denopdeas
.Eenanderv
oor
deelv
an
DEDi
sdemogel
i
j
k
hei
dom depoeder
s
amens
t
el
Me
t
a
l
l
e
r
i
e•Ma
a
r
t
2
0
1
7
0
35
3
ADDI
T
I
VEMANUF
ACT
URI
NG
VERGELIJKING TUSSEN SLM, POWDER FED DED EN EBM
SLM
MATERIALEN
DED (POEDER)
� �� ����� �
AFMETINGEN
� �� � � � � � �� � � �
������ � �� � �� � � ��
��
COMPLEXITEIT
VAN HET STUK
� �� ����� ������ � �
�� � � � � ���� � � ��
�������� �� ���
DIMENSIONALE
NAUWKEURIGHEID
�
� �� ���
�
� � �
� ����
���� ��
�
�
� �� � � � � � �� � � �
������ � �� � �� � � ��
��
� �� ����� ������ � �
����� � � ��� ��������
� ���
�
�
� �
�
� � �
� ����
���� ��
�
�
� �� ����� �
�
���� � � �
� ����� �� ��
�
RUWHEID RZ
LAAGDIKTE
� �� � � � � � �� � � �
������������� �������
�
DEPOSITIESNELHEID
OPBOUW MOGELIJK OP
�
��� � �� �� � ����� ����� � ��
���������
EBM
�
�
Br
on:F
r
aunhof
er
,SI
RRI
S.Mer
kopdatdepr
oc
es
s
ens
nelev
ol
uer
enenbepaal
degegev
ensalac
ht
er
haal
d
k
unnenzi
j
nophetmomentv
anpubl
i
c
at
i
e
nol
ogi
e hal
en aan daterook bi
jde ander
e
pr
oces
s
env
aaknoggel
i
j
k
aar
di
gewar
mt
ebehandel
i
ngennodi
g zi
j
n.Es
s
ent
i
eeli
sdatbi
jBi
nder
J
et
t
i
nghetpoederni
etges
mol
t
enwor
dtt
i
j
denshet
bouwpr
oces
.Datr
es
ul
t
eer
ti
neenhoger
epr
oduct
i
es
nel
hei
d eneenhoger
es
ol
ut
i
eenaf
wer
k
i
ng.
Dunne wanden en f
i
j
ne k
anaal
t
j
es zi
j
n geen
pr
obl
eem:hetongebr
ui
k
t
epoederi
sni
etges
i
nt
er
denl
aatzi
chdusgemak
k
el
i
j
kv
er
wi
j
der
en.De
di
mens
i
onal
e nauwk
eur
i
ghei
dv
ar
i
eer
tv
an ca.
3.
2Di
r
ec
t
edEner
gyDepos
i
t
i
on–dr
aad
13mm t
ot1,
3mm,af
hank
el
i
j
kv
andegr
oot
t
e
I
ndi
tpr
oces
,ookv
aakL
as
erMet
alDepos
i
t
i
on- 0,
anhetcomponent
.Af
met
i
ngent
ot800x500x
wi
r
e(
L
MDw)genoemd,wor
dteenmet
aal
dr
aad v
j
nmogel
i
j
k
.
gev
oeddooreens
pui
t
s
t
ukenges
mol
t
enmeteen 400mm zi
l
as
eronderbes
cher
mgas
;i
n pr
i
nci
pe k
an di
t
pr
oces i
n een open omgev
i
ng pl
aat
s
v
i
nden VE
RGE
L
I
J
KI
NGME
TANDE
RE
(
onderbes
cher
mgas
)ofi
neenaf
ges
l
ot
enk
amer
. ME
T
AAL
VE
RWE
RKI
NGSSYST
E
ME
N
Netzoal
sbi
jhetpoeder
gebas
eer
deL
MD i
shet
gr
ot
epot
ent
i
eelhi
erhetf
ei
tdatmenbi
j
zonder Ov
er het al
gemeen k
unnen we s
t
el
l
en dat
gr
ot
eops
t
el
l
i
ngenk
anbouwen.Bov
endi
eni
shet gepr
i
nt
es
t
uk
k
en,ui
t
er
aar
daf
hank
el
i
j
kv
anpr
oces
eenzeers
nelpr
oces
,waar
bi
jert
otmeerdan9 en t
y
pe met
aal
, gel
i
j
k
aar
di
ge en s
oms zel
f
s
k
g/uurk
anwor
dengedeponeer
d.Eenbel
ang- bet
er
ek
wal
i
t
ei
t
en hebben dan gegot
en mat
er
i
j
k(
mogel
i
j
k
)nadeelv
andi
tpr
ocesi
sdeopper
- r
i
al
en – wat bet
r
ef
tt
r
ek
s
t
er
k
t
e, el
as
t
i
ci
t
ei
t
s
v
l
ak
t
er
uwhei
d;des
t
uk
k
endi
emetL
MDw wor
den modul
us
,br
euk
r
ekenhar
dhei
d.Om demechav
er
v
aar
di
gd,zi
en er
ui
tal
seen opgel
as
ts
t
uk
; ni
s
che ei
gens
chappen t
e opt
i
mal
i
s
er
en, i
s er
zek
erwaarereen aans
l
ui
t
i
ng gemaak
tmoet mees
t
al wel een war
mt
ebehandel
i
ng aangewor
denmetander
es
t
uk
k
en,i
serduseenna- wezen.Doors
peci
f
i
ek
e behandel
i
ngen k
unnen
bewer
k
i
ngnodi
g.Eri
saanget
oonddatdemet
al
- i
nt
er
nes
panni
ngenenpor
os
i
t
ei
twor
denweggel
ur
gi
s
cheei
gens
chappenv
anhetpr
ocesbehoor
- wer
k
t
.Denabewer
k
i
ng eneengegar
andeer
de
l
i
j
kondercont
r
ol
ezi
j
nenv
er
gel
i
j
k
baarmett
r
adi
- mat
er
i
aal
cons
i
s
t
ent
i
e zi
j
n punt
en waari
ns
nel
t
i
oneell
as
wer
k
.Rel
at
i
efni
euw op de mar
k
ti
s t
empoaangewer
k
twor
dt
.Heti
secht
erbel
angRapi
dPl
as
maDepos
i
t
i
on™,eenDEDt
echnol
ogi
e r
i
j
kv
oorogent
ehoudendatAddi
t
i
v
eManuf
act
uwaar
bi
jt
i
t
aandr
aad wor
dt ges
mol
t
en door r
i
ng ont
egens
pr
ek
el
i
j
k mer
i
t
esheef
tv
oors
peci
mi
ddelv
aneenpl
as
mat
oor
t
s
.
f
i
ek
et
oepas
s
i
ngen.Omgek
eer
dl
i
gtdet
i
j
d dat
men cl
ai
mde datAM al
l
es zou v
er
v
angen,
gel
uk
k
i
galev
enacht
erons
.
4.Bi
nderJ
et
t
i
ng
Hetwoor
d zegthetal
,bi
jBi
nderJ
et
t
i
ng wor
dt
eenbi
nderges
pot
enophet(
i
neenpoeder
bed CONCL
USI
E
ui
t
ger
ol
d)met
aal
poeder
.Watui
tde machi
ne
k
omt
,i
sdu
seencombi
nat
i
ev
anl
i
j
m enpoeder
. Eenaant
ales
s
ent
i
ël
ev
oor
-ennadel
env
ande
Det
echnol
ogi
ebi
edtheelwatv
oor
del
enzoal
s v
er
s
chi
l
l
ende t
echnol
ogi
eën zi
j
n weer
gev
en i
n
s
nel
hei
d enbouwgr
oot
t
e,maardenabehande- bov
ens
t
aands
chema.Hets
pr
eek
tv
oorzi
chdat
l
i
ngi
ses
s
ent
i
eelv
oors
t
r
uct
u
r
el
eonder
del
en.Het hetaant
alv
oor
-ennadel
enni
et
szegtov
erde
gaatom eenwar
mt
ebehandel
i
ngom debi
nder v
er
di
ens
t
ev
andet
echnol
ogi
ei
nk
wes
t
i
e–di
e
ui
tt
e br
anden, pl
us ev
ent
uel
ei
nf
i
l
t
r
at
i
e met v
er
di
ens
t
e wor
dtgr
ot
endeel
sbepaal
d doorde
ander
emat
er
i
al
en.Om eenhoger
edens
i
t
ei
tt
e ei
genl
i
j
k
eont
wer
ppar
amet
er
sv
andes
t
uk
k
endi
e
ber
ei
k
en,i
seenv
er
di
cht
i
ngs
pr
ocesnodi
g(
zoal
s menwi
lpr
i
nt
en.Heti
sbel
angr
i
j
kzi
chui
t
gebr
ei
d
HotI
s
os
t
at
i
cPr
es
s
i
ng)
.Voor
s
t
ander
sv
andet
ech- t
el
at
enadv
i
s
er
enbi
jhetmak
env
ank
euzes
.�
l
i
ng i
nr
ealt
i
met
el
at
env
ar
i
ër
endoorhets
t
uk
heen; t
egel
i
j
k zi
j
n de t
ol
er
ant
i
es v
an het
gebr
ui
k
t
e poederbr
ederdan bi
jpoeder
bedt
echnol
ogi
eën,watr
es
ul
t
eer
ti
neengoedk
oper
e
gr
onds
t
of
.Eenopmer
k
i
nghi
er
bi
ji
sdathetaant
al
DEDi
ns
t
al
l
at
i
esv
r
i
jbeper
k
ti
sendatdi
tpr
i
nt
wer
k
nog v
ak
erwor
dtgeout
s
our
cetnaarges
peci
al
i
s
eer
debedr
i
j
v
en.
me
t
a
l
l
e
r
i
e
.
p
mg
.
b
e
Me
t
a
l
l
e
r
i
e•Ma
a
r
t
2
0
1
7
0
35
5