Slide 1 - SeniorenNet
advertisement
Friday, 21 July 2017 vrijdag 21 juli 2017 Playing with / Spelen met Powerpoint Oiye Vi Ess Piourtchet 2’51’’ Kartofl Zoup Mit Schwomen 4’08’’ Der Winter 2’07’’ Anthem (L. Cohen) Dear Father 6’01’’ 5’20’’ Anthem (N. Diamond) 3’07’’ 1 2 3 If youAls now je verstaat can understand wat ik nu what hoorI hear ThenDan we zijn are wij in the in hetzelfde same atmosphere koor And En hou if you je wouldn’t niet echtlike vanthis dit song lied Dan Then wacht, wait, lang it won’t duurt take het long niet Als If you je het didn’t vorige likelied the niet previous mooi song vondt Dan horen Then wij the niet atmosphere tot hetzelfde is gone verbond The Het song lied gaat goesover about Jiddische Yiddishsoep soup Maar Perhaps misschien you like verkies more jij the dehula-hoop hoela-hoep Now Leun you should nu achteruit lean back en luister and listen Winter In de is the winter season is het wealtijd are not duister missing NoGeen words woorden, and no singer niemand of zingt a song You don’t Niet mooi? like it?Luister There is hoe something het klinktwrong! ! Leonard Cohen is still onaltijd stageop Leonard Cohen treedt nog This must be a miracle at his age Dat is een mirakel en geen mop I’mhoudt sure that you like this song Jij zeker van zijn gezang Enjoyervan, it for six Geniet zesminutes minutenlong lang 4 Oude Neil zingt overThe De Vader Old Neil sings about Father Maar moeder ligt mijrather nader But Imijn prefer my mother Aan hen denken aan jeugd Thinking of themen and ofmijn my youth Doetbrings bij mijme nog deugd Always inaltijd a special mood 5 Hier je hoort Hereis isNeil Neilopnieuw,zoals again as you can hear Qua muziek zijn wij dezelfde soort He brings us in the same atmosphere Of wij hebben of niet Either yougelijk are right or I am wrong Wij houden beiden van dit I’m sure that we both like thislied song 6 1 2 3 4 5 6 Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands English English English English English English S T O P Als je verstaat wat ik nu hoor Dan zijn wij in hetzelfde koor En hou je niet echt van dit lied Dan wacht, lang duurt het niet If you now can understand what I hear Then we are in the same atmosphere And if you wouldn’t like this song Then wait, it won’t take long Als je het vorige lied niet mooi vondt Dan horen wij niet tot hetzelfde verbond Het lied gaat over Jiddische soep Maar misschien verkies jij de hoela-hoep If you didn’t like the previous song Then the atmosphere is gone The song goes about Yiddish soup Perhaps you like more the hula-hoop Leun nu achteruit en luister In de winter is het altijd duister Geen woorden, niemand zingt Niet mooi? Luister hoe het klinkt ! Now you should lean back and listen Winter is the season we are not missing No words and no singer of a song You don’t like it? There is something wrong! Leonard Cohen treedt nog altijd op Dat is een mirakel en geen mop Jij houdt zeker van zijn gezang Geniet ervan, zes minuten lang Leonard Cohen is still on stage This must be a miracle at his age I’m sure that you like this song Enjoy it for six minutes long Oude Neil zingt over De Vader Maar mijn moeder ligt mij nader Aan hen denken en aan mijn jeugd Doet bij mij nog altijd deugd Old Neil sings about The Father But I prefer my mother rather Thinking of them and of my youth Always brings me in a special mood Hier is Neil opnieuw,zoals je hoort Qua muziek zijn wij dezelfde soort Of wij gelijk hebben of niet Wij houden beiden van dit lied Here is Neil again as you can hear He brings us in the same atmosphere Either you are right or I am wrong I’m sure that we both like this song STOP STOP