Wiskunde -Julie Sartor

CLIL: mathématiques
Even voorstellen…
• Julie Sartor
• Leerkracht wiskunde/CLIL in KA Pegasus
Oostende
• 6 jaar CLIL-ervaring
• CLIL in KA Pegasus: wiskunde (Frans),
economie (Engels), fysica (Engels), Informatica
(Engels)
Doel workshop:
•
•
•
•
•
CLIL-les opbouwen
Knelpunten ontdekken
Differentiëren
Interessante bronnen ontdekken
Ervaringen uitwisselen
Materiaal:
•
•
•
•
•
Cursus (Nederlandse versie)
Jaarplan (fragmenten)
Woordenboek (Nederlands – Frans)
Verklarend woordenboek
Boeken/werkboeken wiskunde
(Franse versie)
Structuur:
• Uitnodigende intro:
-> verwijzen naar het Nederlands?
-> terugkoppelen naar het Engels?
-> Filmpje?
• Selectie van de theorie (Frans):
-> Houden aan leerplandoelstellingen?
-> Vinden we alles terug?
-> Enkel begrippen?
-> Definities: letterlijk vertalen?
Aanpassen?
• Slot:
-> Spel?
-> Oefeningen?
-> Hulpmiddelen: Geogebra,
Rekenkoning, Calcul@tice, Diddit…