Bestnr. 75 07 40 Quad video processor met bewegingsherkenning Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. © Copyright 1995 by CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: www.conrad.nl E-mail: [email protected] Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze handleiding zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet in acht nemen van deze handleiding, vervalt het recht op garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor schades en letsel die daarvan het gevolg zijn. Bewaar daarom deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor het kopen van dit product. Deze quad processor gebruikt geavanceerde ASICtechnologie om omvangrijke features, een hoge resolutie en real-time- weergave te bereiken. Lees eerst deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door, voordat u deze Quad videoprocessor met bewegingsherkenning in gebruik neemt. U dient zich beslist te houden aan de aanwijzingen betreffende de veiligheid en het gebruik. Bij vragen kunt u zich wenden tot onze Technische Helpdesk: Tel: 053 – 42 85 480 Fax: 053 – 42 80 028 E-mail: [email protected] Ma. t/m do. 8:30 – 20:00 uur en vrijdags tot 18:00 uur Veiligheidsaanwijzingen - - - - Het gebruik onder ongunstige omgevingsomstandigheden dient onder alle omstandigheden vermeden te worden. Ongunstige omgevingsomstandigheden zijn: omgevingstemperaturen boven 50 °C, brandbare gassen, oplosmiddelen, dampen, stof, luchtvochtigheid boven 80% rel., alsmede natheid. Het apparaat mag alleen gebruikt worden in droge en gesloten ruimtes. Als er aangenomen kan worden dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is, dient het apparaat buiten bedrijf gesteld te worden en beschermd te worden tegen het per ongeluk in gebruik nemen door derden. U kunt ervan uitgaan dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is, als het apparaat niet meer functioneert, zichtbaar beschadigd is, bij beschadiging tijdens het transport, na opslag onder ongunstige omstandigheden. Service en reparatie – Service- werkzaamheden en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel. Er mogen ter vervanging alleen zekeringen met de aangegeven waarde gebruikt worden. Het gebruik van gerepareerde zekeringen of het overbruggen van de zekeringhouder is niet toegestaan. Als stroombron is alleen een 12 Volt gelijkspanningsbron toegestaan. 2 Eigenschappen 9 verschillende display- mogelijkheden 1. Quad 2. Eén beeld in beeld (PIP) 3. Twee beelden in het beeld 4. Drie beelden in het beeld (PIP) 5. Zoom - 6. 7. 8. 9. Beeld bevriezen Enkelvoudig beeld Automatisch beeldwisseling Beeld-in-beeld wisseling Real- time aanduiding / Recorder playback Bewegingsherkenning Instelbare 256 trappen gevoeligheid, 48 zones Alarm historie registratie 1. Beschrijving voorkant 1. 2. 3. 4. 5. Aan/ Uit- schakelaar AUTO/ VCR – Auto volgorde / VCR playback Freeze (beeld bevriezen) Zoom 1; 2; 3; 4 / ↑; ↓; ←; → enkelvoudige mode / menukeuze 6. Mode 2. Beschrijving achterkant MON – monitor- uitgang 1. VCR in- / uitgang 2. VIDEO IN 3. ALARM 4. DC12V IN 3 Alarm: het alarm kan of door verlies van signaal of door bewegingsherkenning getriggerd worden. Bij alarm zal het apparaat: - Het alarm veroorzakende beeld tonen - Alarmsignaal geven - “Alarm” op het display aangeven - Actieve herhaling - Alarmhistorie registreren 3. Pinbezetting van de ALARM uitgang 1 Relais N.O. (sluiter) 2 Relais COM (wisselcontact) 3 Relais N.C. (opener) 4 Massa 5 niet gebruikt 6 niet gebruikt 7 niet gebruikt 8 niet gebruikt 9 niet gebruikt 4. Wisselen van de displaymode (1) Symbool Hierop drukken om de enkele beelden CH1 – CH2- CH3 – CH4 te tonen (2) Kort indrukken van MODE: keuze van de displaymode A) B) MODE 2 sec. ingedrukt houden om het set-up menu op te roepen (3) Druk op AUTO/ VCR A Kort indrukken Als het apparaat zich in SINGLE mode of in de Quad- mode bevindt, zal het display als volgt doorwisselen: CH1- CH2-CH3-CH4-QUAD volgorde. In de PIP- mode zijn er twee volgordes mogelijk: doorwisselen van de PIP- subaanduidingen of wisselen van het hoofdbeeld in overeenstemming met de instelling PIP in de SETUP mode. B lang indrukken (ca. 2 sec) om over te schakelen op VCR playback. (4) FREEZE voor het bevriezen van het beeld in enkel- of VCR- mode. Beëindigen door nogmaals op de FREEZE- toets te drukken. In de Quad- of PIP- mode eerst op FREEZE drukken, dan 1, 2, 3 of 4 voor de keuze van het beeld. 4 (5) ZOOM Druk op de toetsen ↑; ↓; ←; → om de Zoom- wijzer te bewegen, dan op AUTO/ VCR drukken. Nogmaals op ZOOM drukken om te stoppen. 5. SETUP menu MODE 2 sec indrukken om het set-up- menu op te roepen 5.1 TITLE SET Voor TITLE SET beweegt u de cursor met ↑ ↓. Druk op ← → om TITLE SET uit te voeren. 1) Druk op ↑ om letters te kiezen. Druk op ↑ ↓ om de cursor verder te wegen. 2) Druk op AUTO/ VCR om TITLE SET te beëindigen. Druk nogmaals op AUTO/ VCR om de SETUP mode te beëindigen. 5.2 TIME/ DATE SET Cursor bewegen naar TIME/ DATE SET met ↑ ↓. Druk op ← → om TIME/DATE SET uit te voeren. ← → verandert het jaartal. Cursor bewegen met ↑; ↓. Druk op ← → om maand en dag alsmede het CCTV systeem in te stellen. Druk op AUTO/ VCR om TIME/ DATE SET te beëindigen. Druk nogmaals op AUTO/ VCR om de SETUP MODE te beëindigen. 5.3 DISPLAY SET Beweeg de cursor naar DISPLAY SET met ↑ ↓. Druk op ← → om DISPLAY SET uit te voeren. Druk op ↑ ↓ om de aparte menupunten te kiezen. AUTO SEQ SET Kanaalkeuze met ↑ ↓. Tijdinstelling met ← →. Druk op AUTO/ VCR om AUTO SEQ SET te beëindigen. PIP (beeld in beeld) Cursor bewegen met ↑ ↓; ← → om elke PIP mode te veranderen, AUTO/ VCR om te beëindigen. PICTURE SET Druk op ← → om de helderheid en contrast van elk kanaal in te stellen. BOUNDARY Druk op ← → om de gewenste beeldrand in te stellen. AUTO/ VCR om te beëindigen. MIRROR Druk op ↑ ↓ om het kanaal te kiezen, dan ← → om het beeld te spiegelen. AUTO/ VCR om te beëindigen. 5 SYSTEM SET Druk op ← → om PAL (CCIR) of NTSC (EIA) in te stellen. Druk op AUTO/ VCR om te beëindigen. 5.4 Alarm Druk op ↑ ↓ om de aparte menupunten te kiezen, ← → om het submenu uit te voeren. MOTION SET Druk op ↑ ↓ om de aparte menupunten te kiezen, ← → om de instellingen te veranderen. CHANNEL: Keuze van CH1, CH2, CH3, CH4 submenu’s. AUTO om te stoppen. FRAME: Keuze van het aantal frames voor bewegingsherkenning van 0/s tot 15/s. Om te beëindigen drukt u op AUTO. MOTION EA: ON/ OFF kiezen om de bewegingsherkenning uit te schakelen. SENSITIVE: Gevoeligheidsinstelling 1 tot 255. AREA SET: 8x6 zones per kanaal. Gebruik de cursortoetsen ↑ ↓ om de gewenste doelzone te kiezen. Om te kiezen drukt u op FREEZE, alsmede op ZOOM om het over te nemen. M - - Actieve zone. Blank - - Uit Druk op AUTO om AREA SET te beëindigen. Druk nogmaals op AUTO om MOTION SET te beëindigen. 5.5 ALARM HISTORY Beweeg de cursor met ↑ ↓. Gebruik ← → om de alarm history te activeren. 9 pagina’s in totaal, 10 registraties per pagina. M - - Registratie door bewegingsherkenning. L - - Registratie door verlies van het video- signaal. Om een registratie te wissen, drukt u op MODE. 5.6 ALARM TIME Beweeg de cursor met ↑ ↓. Met ← → de gewenste alarmtijd in te stellen. Dit heeft betrekking op de aanduiding alarm en op het Uitgangssignaal. 5.7 ALARM SOUND Het alarmsignaal en het relais in-/ uitschakelen. • Het bewegingsalarm functioneert onafhankelijk van de aanduiding op het beeldscherm. Het apparaat zal bij alarm het herkende kanaal weergeven. Als er meerdere kanalen herkend worden, wordt de quad- mode op het display getoond. 6 Technische specificaties Resolutie Ingangsniveau Video-uitgang VCR in-/ uitgang Herhaalsnelheid VCR Playback Bewegingsherkenning Video- alarm Alarm uitgang Stroomvoorziening Gewicht Afmetingen Temperatuurbereik Quad processor 1Vp-p/ 75 Ω Professional quad 760 x 580 Dual quad BNC; 1V p-p/ 75 Ω BNC; 1V p-p/ 75 Ω 50 fields/ sec Quad of single (2x ZOOM) 48 zones; 256 trappen gevoeligheid ON/ OFF Wisselcontact; max. 0,5A 230 VAC 12VDC < 10W 2,5 kg 280 x 44 x 220 mm -10 °C ~ 50 °C < 90% relatieve vochtigheid Technische veranderingen voorbehouden. Wij zijn niet aansprakelijk voor drukfouten. 11/2003. IVT Innovative Versorgungs- Technik GmbH. Dienhof 14, D-92242 Hirschau (BRD). Tel. (0049) (0)9622-719910, fax (0049) (0) 09622-7119120. www.IVT-Hirschau.de , e-mail: [email protected] 7