Feanti foe Verloesoe

Wereld Religie
Islam II
Islam en vervolgoe


A de troe dati Kristen ben doe foeroe
ogri, ma disi ben de agensi da leri foe
Kristus, disi ben gi Hemsrefi abra
Dem Muslim ben doe so nanga da
toestemming & voorbeeld foe
Mohammed. En onschuldig broedoe
kan fadon foe Allah
Kristen vs. Islam vervolgoe



Meestal feti na Kristen de mindri
demsrefi, ma no foe meki Kristendom
kom moro bigi
Islam ben gebruiki da howroe foe kom
moro bigi
Theologie de helemaal aparti:


Kristen – leri vrede
Muslim – leri jihad
Kristen vs. Islam politiek



VS – religious vrijheid foe panja joe
bribi
Muslim – no bouw presi, taki nanga
trawan, stop soema foe tron Muslim
Dhimmi = Judaism & Kristen de 2e klas
citizens en moesoe pai “protection”
Foeroe Islam lanti de eens
nanga vervolgoe



Slavernij, moord, verkrakt frow
Pori kerki
Sroto evangelist
Jihad – feti



Feti na cultural, oorlog, politiek gebied
agensi ala non-Muslim
Foeroe versi na ini da Qur’an de agensi
dem Kristen nanga dem Djoe
Da Qur’an taki dati dem moesoe kiri
efoe saka dem na ondro. En efoe wan
Muslim drai tron Kristen, joe moesoe
kiri hem
Islam Jihad




Wroko nanga makti de boen
A de onvermijdelijk dati broedoe sa
fadon.
Dem bribi dati da wan disi feti de moro
boen leki da man disi no feti
No wan disi feti na Jihad de schuldig
alwasi a kiri omeni soema
Islam Jihad



Literally dem bribi na liba foe merki,
wini, honi, nanga ala sortoe frotkoe
Oso foe diamanti, nanga gowtoe bedi
nanga 72 krin wendje per man
Da man sa kisi tranga foe 100 man foe
geniet ala dem wendje
Jihad

Soema no na ini Jihad




Oema
Soema disi sorgoe owroe ouders
Soema disi abi mankament & siki
Victory de zeker na ini Jihad


Pardon foe sondoe
Go na spesroetoe presi na ini paradijs
Fa Islam si Kristen geloof



Toe sani no kan kenki:
Allah de da wan troe Gado, dus a de da
Gado foe ala soema en no wan abi leti
foe aanbegi trawan
Mohammed boskopoe boen – dus
Kristen ben kenki da boskopoe
Muslim bribi abra Jezus





A gebore foe wan krin wendje Maria
Noiti a ben taki dati a de gado
Paulus ben kenki da heri tori baka da
dede foe Jezus
Discipel no ben de na da kruisi
Jezus no dede leki ofrandi foe sondoe
Islam bribi




Kristen de swaki en prati
Dem abi difrenti Bijbel
Dem abi omeni groepoe
Dem gebruiki da Qur’an foe kori Muslim
foe teki Jezus = shirk
Islam bribi re Kristen



Kristen no froestan dem egi Bijbel
nanga ala dem presi dati dem no de
eens
Da injil ben pori nanga falsi profeti
Paulus, Petrus & Johannes
Da moro bigi sondoe de foe bribi dati
Jezus de Gado, en dati A ben dede foe
wi sondoe
Islam bribi re Kristen


Kristen no denki krin abra drie-ineenheid, en som soema no bribi hem
Kristen loekoe doro da finga na
immoraliteit, materialism, enz.
Wantoe fasi foe piki baka


Da Gado foe da Kristen nanga di foe da
Muslim no de da srefi Gado
Muslim & Djoe no accepteer Jezus leki
Gado; Kristen doe, en dem no kan de
da srefi Gado
Geschiedenis no sori Paulus
kenki iniwan sani



Efoe Allah de wan troe Gado, en da injil
de da woortoe foe Gado, dan fa
libisoema kan kenki hem?
Dem manuscript sori krin dati da
woortoe foe Gado no kenki
Dem discipel ben dede foe san dem ben
bribi de troe
Wantoe antwoorden


Muslim de prati na groepoe so leki
Kristen abi groepoe. Ma joe no moesoe
denki dati dem cult de troe Kristen
Muslim no gi vrijheid na Kristen; a no
de dati Kristen no gi da Muslim kans foe
taki san a bribi
Wantoe antwoorden


Foeroe Kristen no sabi da bribi foe dem
so boen.
Ma so srefi foeroe Muslim no sabi dem
so boen; moro fara, dem no sabi Arabic
& no man leisi da Qur’an kwet’kweti
Da sleutel de Jezus Kristus en
hem dede tapoe da kruisi



Dem ben abi oog getuigi abra Jezus disi
skrifi da Bijbel. Mohammed ben abi
soso tori omeni hondro jari moro lati
Pagan historicus ben sori dati Jezus ben
kruisi foe troe 100 jari baka da dede, en
ben taki foe da doengroe da dei dati
Moro leki 500 pipel ben si Jezus baka
da tem A ben opo baka
Dem lanti na Europa & VS no
de Kristen – dem de pagan



Moro atheist de na ini Europa leki bijna
iniwan presi
Noord Amerika abi foeroe religie
Dem kerki ben kom modern en
compromis = jammer genoeg, disi de
wan troe observatie
Wan bigi verschil na da Jezus
foe Islam


A ben gebore foe wan krin wendje, ma
dem no taki foe Jozef. A ben de wan
man nomo leki Adam. A sa go baka na
stof
Dem ben taki dati Jezus ben doe
wondroewroko – meki wan fowroe foe
klei kom libi, opo dedewan, enz.
Jezus volgens Islam




Dem taki dati Jezus no wani soema foe
aanbegi Hem.
A ben tjari wan religie foe wroko
A no de Gado. Shirk = ultimaat sondoe, disi
moksi da natuur foe Allah nanga libisoema.
A de da manpikin foe Maria (23 leisi – Ibn
Maryam), wan boskopoeman, dem kari hem
nem da messias
Jezus nanga Islam


Jezus de wan foe dem profeti
A de soso da dinari foe Allah
Jezus no dede tapoe da kruisi




No wan discipel ben de
Jezus ben kibri, wan mati dede na hem
presi
Gado ben meki Judas gersi Jezus en
teki hem presi
Simon foe Cyrene ben teki hem presi
Jezus nanga Islam


Jezus sa dede rustig
Foeroe bribi dati Gado ben opo hem
kom na hemsrefi
Fa foe wroko foe wini wan
Muslim




Groeten – noiti gebruik joe links anoe
No kari Muslim joe brada – joe kan kari hem
joe mati
Efoe soema nodig joe uit, kom. Anders a de
wan offense. Loekoe na san dem Muslim doe
Muslim na joe oso – no alcohol, no lard-based
njanjan, no agoe-meti efoe kreef efoe
garnalden.
Foe foe wini wan Muslim




Voorzichtig foe taki nanga wan frow
sondro hem masra
Na Mosque dienst – go na sei, aksi
wantoe vragen rustig. No tanapoe na
da begi carpet
No gebruiki confrontational evangelism
Vermijd politiek
Fa foe wini Kristen




No doki dem fout dati “Kristen” ben
meki
Membre da prijs foe drai libi de hebi
Taki abra gnade foe da kruisi – fri foe
da paiman foe sondoe
Gado lobi de belangrijk
Sortoe boekoe wi kan
vertrouw?



Jezus srefi ben taki dati da Bijbel de da
woortoe foe Gado en noiti kan pori
(Mt.5:17-18)
Paulus ben taki dati Gado bro ben gi wi
da woortoe foe Gado (II Timoteus 3:16)
Petrus ben taki dati Gado ben wroko
doro dem skrifiman precis san A ben
wani dem foe skrifi (II Pet. 1:20-21)
Da Qur’an nanga da Bijbel




Dem taki dati a de da woortoe foe Gado, ma
dem taki dati Kristen ben kenki hem
Surah 10:94 – Mohammed poti da waarheid
foe hem woortoe na sei da autoriteit foe da
Bijbel (7e eeuw)
Si ook 2:75; 15:9
Efoe da Qur’an kari hem da woortoe foe
Gado, dan a no kan de dati a no de da
woortoe foe Gado. Efoe da woortoe foe
Gado ben kenki, dan a no de da woortoe foe
Gado
Wantoe Fasi foe Taki nanga
Muslim






Bigin nanga foeroe begi
Ontwikkel persoonlijk relatie
Taki nanga individueel Muslim
Islam de wan fasi foe libi
Abi foeroe pasensi, safri-fasi (I Pet.
3:15)
Membre dem de libisoema leki wi de
Re Muslims




Ongeveer 20% Arabic; foeroe no man
leisi da Qur’an
Foeroe foe dem no de terrorist
Aksi vragen
Verwakt Satan sa opo agensi joe…
Ideeen re profeti


124,000 profeti – ongeveer 30
belangrijk. Ala dem ben skrifi boekoe,
ma foeroe ben lasi
Dem gi da srefi boskopoe – dini Gado
en doe boen wroko. Ma som skrifi ben
kenki volgens dem…
Mohammed no ben sabi da
Bijbel


Hem fosi wefi ben de wan Ebioniet na
achtergron disi bribi dati Kristus de wan
man nomo. Kande a ben abi kontakt
nanga Nestorians so srefi nanga da srefi
fout bribi
Da Njoen Testamenti no ben vertaal na
ini Arabie tongo te baka da dede foe
Mohammed – ca. 720 A.D.
Wanlo feit abra Mohammed
libi




Jezus no ben abi sondoe – da Qur’an
taki so toe
Mohammed ben abi foe aksi pardon foe
sondoe: 40:55; 48:2
Da Qur’an taki 4 frow, ma Mohammed
ben teki 11 plus bijvrouw - fa?
Hem man ben wini caravan en gi hem
20% foe da wini-sani.
Mohammed leki wan
voorbeeld



Jezus taki foe poti da howroe baka
Mohammed ben gebruiki da howroe, en
a ben kiri feanti
Mohammed ben dwingi people foe kom
Muslim. Ma Allah ben taki dati falsi
soema sa go na da moro lagi peti foe
hel. En fa foe dem soema a ben
dwingi?
Islam vs. Kristen geloof



Islam ben gro doro da howroe
Ma Kristen ben gro sondro da howroe –
Foe taki troe, dem feanti ben wroko
nanga da howroe tegen dem bribiwan,
ma tokoe a ben gro
Mohammed – geen
wondrowroko


Mohammed ben taki dati da Qur’an ben
de hem wondroewroko: 29:48-50, en a
no ben wani doe dem: 3:181-184;
4:158; 6:8-9
Da Hadith tori ben de 100-200 jari moro
lati, kande leki legend, dati Muhammed
ben doe wondroewroko
Jezus de da profeet foe
Deuteronium




A ben taki na mindri foe joe pipel – en a sori
krin dati disi de dem Djoe; Israeliet (si 17:15
Moro fara, Gado ben taigi Abraham dati da
blesi sa kom doro Isaak inclusief dem profeti
En foeroe vergelijking na mindri foe Mozes
nanga Jezus
Petrus taki dati a de Jezus: Tori 3:19-23
Mohammed & Deut. 33




Paran no de krosibei na Mecca, en Jezus ben
sa kom baka nanga engel, no fetiman leki
Mohammed ben doe
Ps. 45 taki foe Jezus, niet Mohammed. Si
Hebreeen 1:8-9
Jesaja 21:7 taki abra da fadon foe Babylon –
noti abra Mohammed
Habakkuk 3:3 taki abra Gado kom na Paran
Mohammed nanga Johannes
14:16




5700 manuscript abi paraclete, niet
pericytos.
Moro fara, a ben gi na dem discipel foe
Jezus foe getuigi abra Jezus
En a sa tan nanga dem foe teego, en
Mohammed dede kaba 1300 jari
Disi ben kom troe 50 dei moro lati, en
10 dei baka Hem woortoe – Tori 1:4-5
Da oorsprong foe openbaring


Mohammed ben aksi hemsrefi efoe a de
wan takroe jeje – ma hem wefi
Khadijah ben taki no – a de troe
Da fasi a ben kisi dem klop nanga san
wi sabi abra bepaalde soema disi kisi
boskopoe doro takroe jeje
Da Qur’an




Dem bribi dati a de foe teego, en wan
copie foe hem de na ini hemel
Da troe tongo de Arabic, ma a de gi ala
folkoe
A de da laaste woortoe foe Allah gi ala
pipel
A abi 114 hoofdstuk (Sura) – ongeveer
80% foe da lengde foe da NT
Da Qur’an



Zaid ben abi da wroko foe verzamel san
Mohammed ben taki
Uthman ben bron ala tra copie en hori da
wan nomo
Dem bribi a de foe Gado bikasi wan type de
nomo, a ben komopo woortoe foe woortoe,
libi kenki, a de eens nanga wetenschap, en a
abi profeti (wi sa loekoe na dem sani)
Da Qur’an nanga abrogatie


Muslim bribi dati Allah no de verplikt foe
hori na wan openbaring foe teego, ma
kan tjari ete wan disi de helemaal
agensi da fosi wan. Disi pasa minstes
20 leisi
Da Hadith & Sunna de fa Mohammed
ben libi – dem gebruiki hem leki wan
model…
Critique foe da Qur’an


? Foe san’ede Caliph Ultman ben bron
dem tra copie efoe da Qur’an ben de
sondro fout sinsi da bigin? En verschil
de na mindri foe Hafs & Warash
groepoe foe tekst disi wi abi tide
Moro fara, efoe Gado ben hori da
Qur’an sondro fout, foe san’ede A no
ben doe so nanga da Torah, Injil, enz.
Da Qur’an



Da moi foe hem no de wan bewijs dati a
komopo foe Gado
Grammatical fout de na ini – wan Muslim
koniman ben feni moro leki 100 fout
Da feit dat Mohammed ben taki dati dem sa
wini bepaalde feti no de wan profeti-taki leki
da Bijbel, disi taki foeroe difrenti sani fin’fini
omeni hondro jari na fesi.
Da Qur’an nanga wetenschap



Allah ben meki libisoema foe wan
stolsel broedoe?
Da zon saka na ini doti watra?
Foeroe top wetenschapper feni dati
dem kan vertrouw da Bijbel
Da Qur’an nanga da wet foe
abrogatie

Efoe Allah de da troe gado, dan foe
san’ede a sa meki voorspelling dati a
abi foe kenki moro lati?
Wantoe vragen abra
abrogratie?




Da Qur’an abi contradictie disi Gado meki, so
wi no man vertrouw hem
Fa wi no sabi dati Gado no sa kenki prakseri
en tjari ete wan profeti kom?
Fa wi kan vertrouw Gado nanga wi sieli, efoe
a kan abrogate wi libi foe teego?
Abrogatie no de soso njoen openbaring. A
beteken dati owroe wan ben de fout, efoe
Gado ben abi foe kenki Hem prakseri…
Wantoe vragen abra
abrogratie?


Abrogatie no de soso njoen openbaring. A
beteken dati owroe wan ben de fout, efoe
Gado ben abi foe kenki Hem prakseri…
Na ini da Bijbel, joe feni moro kompleet
openbaring foe waarheid, ma no wan situatie
pe da waarheid no de da srefi moro
Abrogatie



Abrogatie meki wi prakseri dati Gado no
sabi sani na fesi
Bikasi Gado no de da srefi alatem, dan
fa wi kan abi moraliteit & ethics?
Wan versi na ini da Qur’an taki foe
abrogatie, en wan trawan taki agensi
hem! 2:106 & 10:64
Da Qur’an taki abra sani disi gersi
dati dem de tijdelijk nomo



Dem frow foe Mohammed moesoe gi
hem jesi
Wan klagi agensi Mohammed omoe
Da feit dati libi kenki di dem leisi da
boekoe no sori troe troe a komopo foe
Gado, bikasi libi ben kenki di soema ben
poti tra boekoe na ini dem libi toe…
Contradictie na ini da Qur’an






Noach ark toeka tapoe Mt. Judi 11:44
Azar ben de da tata foe Abraham
Da frow foe Farao ben adopteer Mozes
Jezus no ben kruisi efoe dede 4:157
Zacharia no man taki soso 3 neti langa
Maria ben meki Jezus na ondro wan
palm bon
Contradictie na mindri da
Qur’an nanga da Bijbel




Jezus de wan boskopoeman nomo:
5:75
Allah lobi soso dem soema di waka na
hem baka
Allah no lobi sondari 2:190
Man kan fon dem wefi efoe wan reden
de: 4:34
Da karakter foe Allah




A de totaal transcendent – so aparti foe hem
schepping joe no man sabi hem
Geen gemeenschap – joe de wan dinari en
moesoe gi jesi. A no de joe tata
A tjari boen nanga ogri, en a kan tiri
libisoema iniwan foe dem toe richting. 20
leisi a taki dati Gado tjari libisoema na wan
fout pasi
Fatalism – efoe Allah wani hem so….
Da karakter foe Allah



Allah ben misleid soema foe foeroe hel:
11:118-119
Wi no si Allah de santa, ma dati a abi
makti
Allah lobi soema disi dini hem, ma no
dem soema disi no dini hem: 2:135;
3:31
Da karakter foe Jehova




Gado ben meki libisoema nanga wan
capaciteit foe relatie – spesroetoe nanga
Hemsrefi. A ben miti nanga Adam nanga
Eva; A ben taki direkt nanga foeroe profeti
Gado adopteer wi na ini Hem famiri
Gado de spirit (foe teego)
Gado de transcendent & immanent (hei ma
ook toe krosibei)
Gado sori Hemsrefi gi
libisoema

Jezus sori wi da onzichtbaar Gado


A sori Hem krakti, Hem gnade, Hem lobi
Da soema disi ben si Mi ben si da Tata
Drie-in-eenheid



Woortoe no de na ini da Bijbel, ma da
Bijbel leri wi so
So srefi, da woortoe foe “unity” efoe
“eenheid” no de na ini da Qur’an, ma da
boekoe leri wi so
Meki dem sabi dati wi no bribi na ini 3
gado
Drie-in-eenheid





Gado de wan: Deut 6:4; 32:39
David taki so: Ps. 86:10; I Sam. 7:22
Jesaja taki so: 44:6; 46:5-7
NT – I Kor. 8:4; Jak. 2:19; Jn. 5:44;
17:3; Rom.3:19-20
Da basis foe da drie-in-eenheid de
monotheism – Wan Gado de nomo
Drie persoon disi dem kari
Gado




Dem de Gado da Tata, da Pikin nanga
da Santa Jeje. Niet Maria!!!
Gado da Tata – I Pet. 1:2
Gado da Pikin: Heb. 1:8
Gado da Santa Jeje: Tori 5:3-4
Drie persoon abi attribuut foe
Gado

Dem de ala presi:




Tata: Mt.19:26
Pikin: Mt. 19:18-30
Santa Jeje: Ps. 139:7
Dem sabi alasani



Tata – Rom. 11:33
Pikin – Mt. 9:4
Santa Jeje: 1 Cor. 2:10
Drie persoon abi attribuut foe
Gado

Dem abi ala makti




Tata – I Pet. 1:5
Pikin: Mt. 28:18
Santa Jeje: Rom. 15:19
Santa Fasi



Tata: Open 15:4
Pikin: Tori 3:14
Santa Jeje: Jn. 16:7-14
Drie persoon abi attribuut foe
Gado

Ala drie de foe teego




Tata – Ps. 90:2
Pikin: Micha 5:1; Jn. 1:2; Open. 1:8, 17
Santa Jeje: Heb. 9:14
Ala drie wroko tapoe da schepping



Tata: Gen. 2:7; Ps. 102:25
Manpikin: Jn. 1:2; Col. 1:16; Heb. 1:2
Santa Jeje: Gen. 1:2; Job 33:4; Ps. 104:30
Mt. 28:19




A sori krin 3 persoon ma na ini da nem
(enkelvoud) foe “da Tata” nanga “da
Pikin” nanga “da Santa Jeje” – dem de
aparti.
Da nem (enkelvoud) sori eenheid
“da” drie leisi sori apartheid na persoon
A no de 3 gado na ini wan gado, efoe
3 personen na ini wan persoon
Gado de Lobi



Allah no lobi sondari: 3:140
Ma Gado lobi ala sondari: Rom. 5:1-10.
Gado lobi da sondari alwasi Hem hati
bron tapoe da sondoe
Gado lobi de onafhangelijk foe da
soema disi A lobi: I Jn. 4:7-11
Gado de Santa



Allah de basi en a de hei en farawe
Gado de basi en hei, ma A de santa, en
noiti A doe iniwan sani disi sa pori da
feit dati A de boen, regtvaardiki, juist,
enz. na ini Hem karakter
Allah de boen bikasi a doe boen – ma
dan efoe a doe ogri, a de ogri?
Gado de Santa & Boen


Ogri moesoe komopo foe wan ogri
natuur. Ma Allah kan doe boen efoe
ogri
Gado de soso boen – no wan ogri noiti
Gado abi ala makti, ma A gi
libisoema fri wani



Gado de basi abra alasani disi pasa
Ma libisoema abi fri wani
Som presi dem de ala toe na ini wan
versi: Tori 2:23; 13:38
Gado abi objectief basis foe gi
pardon


Da kruisi – da schuld ben de tapoe
Jezus doro Hem gnade
Sondro da atonement, Gado sa de
onjuist en onregtvaardiki. Dati de da
situatie nanga Allah. Anders Gado de
kibri sondoe
Verschil tussen Jehova & Allah








Jehova
Drie-in-een
Abi manpikin
Jeje
Transcen/immanent
Soso boen
A de da Tata
Lobi ala soema








Allah
Soso wan
No wan pikin
No jeje
Transcendent
Boen nanga ogri
No tata
Lobi soso dem disi gi
hem jesi
Antwoorden abra Jezus




Jezus ben de da Pikin foe Gado fosi A
ben kom na grontapoe: Jn. 3:16-17
Dem Djoe ben sabi dati A ben taki dati
A de Gado: Jn. 5:18; 19:7
A ben de da Pikin foe Gado na da tem
A ben wroko leki Schepper: Heb. 1:2;
Kol. 1:13-17
A ben de fosi Abraham: Jn. 8:54-58
Walad vs Ibn




Walad bedoel pikin komopo foe sexueel
omgang
Ma Ibn kan de wan sortoe figurative
fasi foe taki, leki “pikin foe da waka”
Monogenes = unique, no dati a ben
komopo foe sex
Jezus abi da srefi natuur leki Gado
Soemapikin taki dati a de wan
libisoema toe



Soemapikin no poeroe Hem Gado natuur. Ma
A sori dati A de wan libisoema so srefi leki A
de Gado
Jezus ben taki dati A de Gado: Mt. 16:16-17;
Jn. 8:58; 10:30
A gebruiki da woortoe di A ben doe sani leki
Gado – gi pardon foe sondoe: Mk. 2:7-10;
kom baka na grontapoe:Mt. 26:63-64
Jezus = verloesoeman nanga
schepper


Jesaja 43:11 – Gado wawan de da
verloesoeman. Tokoe Lk. 2:11 taigi
dem skapoeman da verloesoeman de
gebore
Jesaja 44:24 Gado wawan de da
Schepper. Ma Jn. 1:3; Heb. 1:2; Kol.
1:16 sori Jezus de da Schepper
OT Jehova tekst de abra Jezus



Jesaja 40:3 – da pasi foe Gado
(Yahweh) ben kom klari gi Jezus
Jesaja 42:8 Mi no sa gi mi glori na
trawan – Jn. Taki dati Jesaja ben si da
glori foe Jezus (Jn. 12:41)
Gado gi libi – Ps. 119. Jezus taki dati A
gi libi (Jn. 5:21)
Jezus nanga OT Yahweh




Ibri tongo sa taki: Jes. 45:22-24 vs.
Filippi 2:11
Jezus ben sori agapeo lobi: Lk. 23:34
Jezus ben accepteer soema aanbegi
Hem: Tomas, engel, wan fesiman, wan
breni man, Maria Magdalene & discipels
Openbaring – Gado & Jezus kisi da srefi
aanbegi ch. 4-5
Johannes da Djoe kari Jezus
da woortoe = Gado



Dem Djoe de monotheist
Ma Johannes kari Jezus da logos (da
woortoe) en a gebruiki “ben de” na
imperfect tense – a go langalanga
Da glori foe Gado ben de na ini da skin
foe Jezus leki da glori foe Gado ben de
na ini da tabernakel & tempel
Antwoord na Muslim vragen



Jn. 10:30 Mi en da Tata de wan – moro leki
wan na doel – dem Djoe ben proberi foe kiri
Jezus bikasi A taki dati A de Gado
Jn. 14:28 – Da Tata de moro bigi na ini Hem
positie na ini da incarnatie nomo
Mk. 10:18 – Gado wawan de boen – Jezus
ben sori da jongoeman dati na Gado a de
bezig foe taki…
Antwoorden re Jezus leki Gado


Jn. 20:28 – Tomas ben aanbegi Jezus,
en a no ben de soso wan uitdrukking
disi ben misbruik da nem foe Gado
Mk. 13:22 Baka da incarnatie, Jezus
ben abi wan persoon ma toe natuur.
Soms A ben verkisi foe legi Hemsrefi
foe wan natuur di A ben gi Hemsrefi foe
wi sondoe ede
Antwoorden na Muslim vragen


No oog getuigi foe da kruisiging – alwasi dem
discipel ben lowe, Petrus ben kom baka na
wan afstand, en so srefi Johannes. Johannes
nanga Maria en trawan ben de na da
kruisiging
Mt. 16:19 No taigi dati A de da kristus – dem
ben verwakti wan kownoe disi sa wini dem
Romeini. A no ben wani dem foe abi so wan
idee en moro lati A ben sori fa A ben kom
Dem wondroewroko foe Jezus



Dem ben de marki foe sori soema na Jezus:
Jn. 4:54; 6:14; 9:16
Di Johannes da dopoeman ben aksi efoe A
de da messias, A ben piki nanga wondroewroko leki Jesaja ben taki: 29:18-21; 35:5-6;
61:1-2
Satan kan doe wondroewroko, ma Gado poti
wan belemmering o fara a kan go
Profeti sori Jezus de da
messias



Gado taigi wi dati A sa taigi wi san sa
pasa fosi a pasa: Jes. 44:7; 45:21;
48:3, 5
Jezus ben taki dati A ben meki omeni
profeti taki kom troe: Mt. 5:17; 26:56;
Lk. 24:44; Jn. 5:39-47
A ben meki foeroe profeti-taki kom troe
Jezus de da moro bigi profeti





A ben sori fa Gado de na ini Hem skin
A ben de profeti, hoge priester, nanga
kownoe
Jezus noiti ben taki leki dem profeti: Gado
taki – ma A taki: Mi taigi joe
Noiti A ben misi mofo – Hem woortoe sa tan
moro langa leki hemel & grontapoe
Mohammed ben taki foe Allah: Jezus taki foe
Hemsrefi
Jezus bewijs foe Hem woortoe




Soms baka dem woortoe, Jezus ben
doe wan wondroewroko foe sori dati A
abi makti
Genees da verlam man baka da tem A
ben gi pardon na sondoe
Bedari da storm
Opo Lazarus baka A taki: Mi de da opo
baka….
Jezus – moro leki wan profeti



Hem woortoe ben de gi ala pipel, no
soso na Israel
Noiti A ben abrogate dem woortoe foe
wan tra profeti ma A ben meki dem
kom troe: Mt. 5:17-18
Mohammed no ben man abrogate Jezus
woortoe, bikasi dem sa tan foe teego:
Mt. 24:35
Jezus dede tapoe da kruisi
troe troe



Wan aantal presi na ini da OT a ben sori
dati Jezus sa dede: Ps.53:3-10; Dan.
9:26; Ps. 22:16, enz.
Wan aantal presi na ini da OT a ben sori
dati Jezus sa opo baka foe dede: Ps.
16:10; Jes. 26:19; Dan. 12:2
Jezus srefi ben taki dati A sa dede gi da
sondoe foe libisoema
Jezus dede troe troe





Jezus ben kisi fonfon en lasi foeroe broedoe
fosi dem spikri Hem tapoe da kruisi
Jezus mama & discipel ben de na da foetoe
foe da kruisi
Jezus srefi ben gi Hem Jeje na da Tata
Pilatus ben check foe si efoe A dede
Historicus disi no ben de Kristen ben taki foe
da dede foe Kristus
Gado ben gi pasi foe Jezus
pina en dede



Gado gi pasi na foeroe foe Hem profeti
en Hem discipel foe pina. Wi no feni
hem eerlijk, ma Gado abi Hem doel
Da opo baka poeroe Jezus foe Hem
feanti
Jezus ben gi jesi en saka Hemsrefi te
leki da kruisi – Heb. 5; Fil. 2
Wan boen voorbeeld –
Abraham ofrandi


Da Qur’an srefi taki dati Abraham ben
meki wan offer foe hem pikin foe bai
baka nanga wan bigi paiman
So Jezus ben doe: Mt. 20:28; I Tim.
2:5-6; Heb. 9:15; 7:27; 9:28
Jezus ben opo baka troe troe



Maria ben si hem fosi – en disi de
agensi da Djoe cultuur
Jezus ben sori Hemsrefi na Hem
discipel, en gi dem vrede en sori Hem
sei & anoe & foetoe. A de da srefi skin
A ben sori Hemsrefi foeroe leisi (11)
abra 40 dei te leki 500 soema wan leisi.
Jezus opo baka troe




Dem discipel ben dede foe san dem ben
bribi ben de troe
A no de mogelijk dati A ben flauw nomo
Jezus ben taki na fesi foe Hem dede en
opo baka
A ben taki en trawan ben si fa A sa opo
go na hemel: Jn.20:17; 16:5, 10; Tori
1:9
Muslims nanga da Bijbel




Dem taki dati da Bijbel ben kenki en pori.
Tokoe Mohammed taki dati da Bijbel de boen,
en joe moesoe stoeka hem: 5:69; 10:94
Efoe da Bijbel kenki fosi Mohammed, dan a
de wan falsi profeti efoe a taki dati a de boen
Sura 6:34 Allah taki dati no wan soema kan
kenki da woortoe foe Gado
Ma efoe baka Mohammed – dati no kan,
bikasi wi abi omeni tekst fosi Mohammed ben
libi – som na ini omeni tongo, en dem
alamala agri nanga demsrefi
Muslim nanga da Bijbel



Sura 2:75 kari da Bijbel da woortoe foe
Gado. Sura 6:115 taki dati no wan
woortoe foe Allah kan kenki
Gado pramisi foe kibri Hem woortoe:
Jes 40:8; Mt. 24:35
Gado komanderi no kenki: Open. 22:1819; Spreuk. 30:5-6; Deut. 4:2; 12:32.
No troe Djoe efoe Kristen sa kenki dem
Muslim teki dem versi dem
denki steun dem egi positie



Muslim teki Deuteronium 18 & Johannes 14
leki troe, bikasi dem denki dati a steun dem
positie, ma trowe trawan te dem no agri
nanga da Qur’an
Wi abi foeroe manuscript fosi Mohammed, en
dem de da srefi leki da Bijbel wi abi tide
Wi abi moro leki 86,000 quotatie foe dem
Kerki fositem gran soema disi sori san da
Bijbel ben taki – ala NT boiti 11 versi
Variatie foe dem tekst




99% - bijna precis gelijk
40-50 variatie – (Alexandrian basis)
Dede zee lolo – 1000 jari moro froekoe
en bijna precis da srefi leki san wi abi
now
Dem granavoo foe da kerki na 95-150
AD ben taki dati disi de dem woortoe
foe Jezus
Da Qur’an no ben froestan san
da Bijbel leri


Wi si dati Mohammed no ben froestan
dem leri foe da Bijbel. A ben abi
kontakt nanga Nestorian & Ebioniet
soema disi ben abi falsi bribi
Efoe Mohammed ben taki dati da Bijbel
de boen, ma a no ben gi da srefi leri,
dan wan sani no klop!
Da Bijbel de troe



A no taki dati wan boekoe moesoe gi ibri
detail; anders a de fout. Nee – a gi wan
selectie
Efoe dem 4 gospel ben taki nanga wan mofo,
joe kan taki dati dem ben miti mofo fosi – ma
dem taki verschil, ma tokoe dem alamala de
troe
Joe moesoe sabi san dem originaal skrifi ben
taki en poeroe dem na da juisti fasi
Wantoe stree Muslim ben
gebruik


Gen 1& 2: Gen. 2 sori fa Gado ben
meki libisoema, ma no da tem. A ben
tjari dem meti kom baka da tem a ben
meki dem
Gen 2:17 Adam ben dede jeje-fasi da
dei dati a ben doe sondoe, ma a no
dede skin-fasi
Wantoe tra presi


Gen. 6:3 Libisoema ben libi langa na da
tem foe Noach. A taki dati a sa gi dem
120 jari foe drai libi, en dan A sa strafoe
dem efoe dem no drai
Gen. 6:6 Gado “drai” disi wani taki dati
Gado kenki Hem prakseri foe doe wan
sani na libisoema te dem kenki da fasi
dem libi en kom na Hem – efoe niet
Wantoe presi dem Muslim abi
vragen


Gen. 7 & 8 – Watra ben komopo foe loktoe
nanga ondro gron. En da watra ben komopo
40 dei, ma a ben tan 150 dei fosi a ben bigin
foe saka
Ex. 33:11 Mozes ben taki “face to face”
nanga Gado. No teki disi literally – a de wan
agersi fasi foe taki dati Mozes ben abi krosibei
kontact nanga Gado. Gado no wan soema
kan si: Kol 1:15; I Tim. 1:17; 6:16; Jn. 5:37
Wantoe sani disi Muslim aksi


Dem geneology foe Jezus na ini Mt. &
Lk. Mt. tot Josef de da legaal lijn, en da
woortoe baka Jozef ben de vrouwelijke
relatief pronoun = Maria. Lukas de da
lichamelijk lijn doro Maria (Soemapikin)
en a doro te Gado srefi
Johannes da dopoeman ben kom na ini
da jeje foe Elia (Lk. 1:17)
Vragen foe Muslim


Jezus 3 dei nanga neti – gi dem Djoe,
wan dei = iniwan pisi foe da dei. So
joe abi vrijdag neti, ala zaterdag, en
zondag mamanten = 3 dei & neti
Mt. 16:28 – som no sa dede te dem si
da kownoekondre kom…Jezus ben taki
foe da transfiguration 1 wk later – wan
voorschot foe da kownoekondre
Vragen foe Muslim



Jezus nanga breni man – wan efoe toe, go ini
Jericho efoe komopo. Joe abi wan aantal
fasi foe froestan. Toe Jericho de; en a kan
de dati toe breni man ben de; wan bari moro
tranga….
Fa Judas ben dede – waarschijnlijk toe pisi
foe da srefi tori
Da ras disi no sa gowe – kande taki foe dem
Djoe te leki da tem foe bigi trobi
Het Evangelium foe Barnabas
– dem Muslim ben lobi hem






A no klop nanga da wereld foe da 1e eeuw
No manuscript fosi 1500 AD
No gran avoo foe da kerki ben taki foe da
boekoe foe Barnabas
A poeroe informatie foe dem middle eeuwen
A taki dati Jezus no de da messias
A abi fout na geschiedenis & geografie
Fa foe sabi efoe wan boekoe
de da woortoe foe Gado





A skrifi doro wan profeti efoe apostel
A sori da autoriteit foe Gado
A klop nanga san da Bijbel leri kaba
A sori da krakti foe Gado foe kenki libi
Da pipel foe Gado teki hem
Muslim nanga sondoe



Dem de swaki. Dem ontken dati Adam
sondoe fadon tapoe ala soema. Dem bribi
dati Adam ben tan da srefi, en noti pasa
nanga hem bakatem pikin
Wi kan gi jesi na Gado so langa dati wi
froestan Hem wani, ma ala soema de puur en
fri na geboorte.
Adam ben de wan profeti, en noiti Gado sa gi
Hem woortoe na wan sondari. A ben frigiti
bikasi libisoema frigiti en Gado gi hem pardon
Muslim bribi



Libisoema de boen, en Allah kan gi
pardon na soema disi soekoe foe doe
hem wani.
Atonement via ofrandi no de fanowdoe
Allah kan verloesoe efoe verleid soema
a wani; gi pardon efoe seni go na hel.
Allah kan doe san hem wani, so wi no
abi wan ofrandi foe sondoe fanowdoe.
Verloesoe volgens Muslim





Boen wroko moesoe hebi moro ogri wroko
Doe boen, gi jesi na Allah
Libi da fasi foe Mohammed
Boen wroko = taki 99 naam foe Allah, faste
extra, gi moro leki 2.5%, go loekoe tra
Muslim presi, enz.
Verloesoe no de 100% zeker boiti foe dede
na ini Jihad
Bijbel leri tra fasi



Dede = prati. Adam dede jeje-dede
direkt; skin dede moro lati: Efesi 2:1-3
Sin natuur pasa sinsi conceptie: Ps.
51:5; Rom. 5:12-19; I Kor. 15:21-22
Ala soema doe sondoe: Pred. 7:20; Jes.
64:6; Job 15:14-16; I Jn 1:8
Da Qur’an taki sondoe de




Sura
Sura
Sura
Sura
12:53
70:19-21
96:6
16:61
Sondoe no de soso frigiti




Libisoema kom in opstand agensi Gado
Wi alamala fadon sjatoe foe da glori foe
Gado dorodoro: Rom. 3:23
Wi no moesoe meet wisrefi agensi tra
libisoema ma da meetstok de Gado srefi
Jezus ben taki foeroe abra sondoe: Mt.
12:34; Lk. 19:10; Mt. 23:16-26; Mt.
9:12; Jn. 8:34; Jn. 8:12; 12:35-36
Gado loekoe na da hati toe


Mt. 5:28; Mk 7:21-23 sori wi dati Gado
no loekoe dorosei nomo, ma A loekoe
na ini da kibri-presi foe wi hati toe
Gado si alasani. Noti kibri gi Hem: Lk.
6:8; Mt. 22:18; Jn. 4:17-19
Da Bijbel sori dati boen wroko
no sari foe verloesoe




Efesi 2:8-9; Titus 3:5
Rom. 3:28; 4:5
Muslim proberi foe meki swaki soema
kom moro boen
Kristen meki dede soema kisi wan njoen
libi – sori da foefoeroeman tapoe da
kruisi: Lk. 23:43
Justification doro bribi




Disi de legaal – Gado taki – niet schuldig.
Gado taki: regtvaardiki leki Kristus. A de
aparti foe libisoema wroko; a de soso foe
Gado gnade:
Rom. 3:24
Atonement de fanowdoe: Jn. 1:29; Mt. 20:28;
Lk. 19:10; Jes. 53:4-7
Membre da ofrandi foe Abraham Sura
37:102-107
Atonement


Gado de regtvaardiki foe gi pasi foe go
na hemel: Heb. 10:17-18; Ps. 32:1-2;
Efesi 1:7; Ps. 103:11-12
Gado teki wi leki Hem egi pikin na ini
Hem famiri nanga ala famiri leti: Rom.
8:15-17; Jn. 1:12; Gal. 4:7; I Kor. 3:2123
Zekerheid






Rom 8:30
I Jn. 5:11-13
Rom. 11:29
Efesi 4:30
Jn. 10:28-30
Heb. 7:25
Muslim libi baka dede




Ala soema dede
Wan groepoe sabi foe go na hemel –
dem di dede leki martelaar
Ala tra wan sribi te dem wiki foe
kroetoe – Allah opo dem baka
Efoe 51% boen – meestal joe sa go na
hemel 23:102-103
Muslim hemel & hel



Groen, bon, liba foe wijn sondro kom
droengoe, njanjan nanga froktoe, kowroe-pe;
moi jongoe oema
Ma hel de toemoesi ogri nanga faja, smoko
en watra disi koekoe pe soema sa begi foe
dede gowe: 25:13
Bigi sondoe – hypocrisy foe taki dati joe de
muslim ma joe no de muslim, efoe joe plasje
sondro foe krini joesrefi da juisti fasi
Kristen kroetoe



Gado sabi san sa pasa fosi da kroetoe efoe soema teki Jezus efoe no
Bribisoema go na Jezus: II Kor. 5:8;
soema disi no bribi go na hel Lk. 16:1931
Gado de Santa, regtvaardiki, boen & a
no meki ogri efoe kori libisoema
Kristen baka dede




Bema-stoeroe foe Kristus foe kisi (efoe lasi)
beloning persoonlijk foe san wi ben doe – ma
ook motief & hati de belangrijk
Prakseri: Jer. 17:10; I Kor. 4:5; Open. 2:23
Woortoe: Mt. 12:35-37; Jak. 3:1-10
Wi kisi kroon foe poti na Gado fesi foe gi Hem
glori
Kroetoe foe soema disi no
bribi

Dem de lasi en sa go na da faja-zee.
Ma da kroetoe de op basis foe dem
wroko. Disi sa pasa 1000 jari baka da
kroetoe foe bribiwan
Muslim idee foe hemel



Wan presi foe lichamelijke prisiri nanga
72 oema – disi no klop nanga da Bijbel
disi wani wan man foe wan oema
Wi sa de leki engel – no meki pikin
moro
Hoofd sani – Gado de; satan no de;
sondoe no de; libi de perfect!
Kristen hemel







Wan santa foto
Dede no de moro
Soso gerechtigheid
Direkt relatie nanga Gado nanga Kristus
Miti wi lobiwan baka: I Tess. 4:13-17
No wan nowtoe moro
Rostoe de
Kristen hemel




Wi abi wan pisi foe da glori foe Kristus
Aanbegi & prijse Gado nanga Kristus
Dini Gado & Kristus
Leri moro abra Gado dei foe dei
Kristen hel



Hel ben meki foe didibri nanga hem engel
Hel de wan presi foe pina, kaw tifi, woron,
faja, swarfoe, sari, membre baka, enz. Wi
bribi dati dem lasiwan abi wan skin foe teego
– ma dem no abo fanowdoe foe kisi wan
njoen skin baka foe pina…
Gado no de
Wantoe sani foe membre leki
getuigi






Saka-fasi
Sori troe lobi
Leri abra Islam
No bigin nanga kritique foe da Qur’an
nanga Mohammed
Gebruiki da Bijbel; aksi dem foe leisi
Lukas
Da lobi foe Gado de belangrijk
Getuigi





Kristen bribi de wan relatie, niet wan
religie
Gi joe egi tori leki getuigi
Sori da gnade foe Gado
Opo Jezus Kristus – sori san A taki foe
Hemsrefi en san A ben doe.
Gi da evangelium
Getuigi




Contrast Jezus foe dem fo evangelium
& Jezus foe da Qur’an
Sori bigi verschil na mindri foe troe
Kristen geloof nanga da VS
Joe lijfstyle de belangrijk – joe waka
Vertrouw da Santa Jeje. No poti drukte
tapoe wan soema
Membre joesrefi





Netjes krosi – speciaal dem frow
No loekoe ai na ai
Juisti njanjan – geen agoemeti, kreef,
garnalden, alcohol,
Muslim loekoe na dagoe leki a no de
krin
Loekoe na san dem doe efoe joe abi
wan vraag…
CAMEL Al-Imran 42-55 sori
abra Jezus




Isa de da moro santa wan – no wan
sondoe na ini Hem libi: 3:42-47
Isa abi makti – A kan wini dede, en gi
libi: 3:48-54
Joe moesoe gi jesi na Isa: 3:50
A de da pasi: Isa ben dede en go na
hemel & is samen nanga Gado: 3:55