de bijsluiter

®
gro
active
HairGro Hair Treatment Capsules
zijn speciaal voor mannen en vrouwen met haaruitval en dunner haar.
De capsules zijn wetenschappelijk ontwikkeld en klinisch getest. Ze
bevatten Fenegriek extract dat de bloedcirculatie van de hoofdhuid
vergroot waardoor de voeding van de haarwortels verbetert. Daarnaast
zijn er speciale aminozuren en vitaminen aan toegevoegd die van belang
zijn voor nieuwe haargroei en gezond haar.
Wortel bij haaruitval
Bevat geen: parabenen, siliconen, synthetische geur- en kleurstoffen,
schadelijke chemicaliën, dierlijke bestanddelen, PEG en PABA.
Samenstelling per 2 capsules ADH*
Fenegriek extract 300,0 mg
Vitaminen
Vitamine E
Vitamine C
Vitamine B1
Vitamine B2
Niacine
Panthoteenzuur
Vitamine B6
Foliumzuur
Biotine
20,0 mg
120,0 mg
1,4 mg
1,6 mg
18,0 mg
6,0 mg
2,0 mg
200,0 µg
300,0 µg
167%
150%
127%
114%
113%
100%
143%
100%
600%
Mineralen
Zink
Koper
Seleen
Jodium
INGREDIËNTEN: AQUA, ALCOHOL DENAT., BUTYLENE GLYCOL, PANTHENOL, TRIGONELLA FOENUM GRAE-
5,0 mg
0,5 mg
30,0 µg
75,0 µg
50%
50%
55%
50%
*ADH: aanbevolen dagelijkse hoeveelheid
Gezonde haarwortel
Original Arcon Tisane® capsules zijn ontwikkeld door Arcon International.
Toepassing:
voorkomt haaruitval, voedt de haarwortels en bevordert
de haargroei.
HairGro dubbele aanpak van haaruitval
en dun haar: van binnen én van buiten
Gebruik:
2 capsules per dag, bij voorkeur ’s ochtends met water innemen.
Voor een optimaal effect minimaal 4 maanden gebruiken.
1. INWENDIG:
HairGro Capsules: voorkomt haaruitval, voedt de haarwortels en
bevordert de haargroei.
Onderhoudsdosering:
1 capsule per dag.
2. UITWENDIG:
HairGro Hair Healing Shampoo: verbetert verankering haarwortels,
maakt het haar dikker en voller en vermindert irritatie hoofdhuid.
HairGro Thickening Conditioner: voorkomt afbreuk haarwortels,
stimuleert nieuwe haargroei en maakt het haar dikker en zachter.
HairGro Hair Booster Serum: stimuleert krachtig nieuwe haargroei bij
plaatselijk dunner wordend haar.
12.3176 HairGro_Bijsluiter_02.indd 1
Bevat geen: gist, sacharose, lactose, gluten, synthetische
conserveermiddelen, geur- en smaakstoffen.
INGREDIËNTEN: MENGSEL VAN PALMPITOLIE EN KOKOSOLIE, FENEGRIEK EXTRACT (TRIGONELLA
FOENUM-GRAECUM), GEMICRONISEERD MENGSEL VAN FENEGRIEK EXTRACT EN MALTODEXTRINE, GELATINE
(BOVINE), ASCORBINEZUUR (VITAMINE C), VOCHTVASTHOUDEND MIDDEL (GLYCERINE), D-ALFA-TOCOFEROL
(VITAMINE E), WATER, NICOTINAMIDE (VITAMINE B3), CALCIUM-D-PANTOTHENAAT (VITAMINE B5), ZINKOXIDE,
PYRIDOXINEHYDROCHLORIDE (VITAMINE B6), RIBOFLAVINE (VITAMINE B2), THIAMINEMONONITRAAT
(VITAMINE B1), WATERVRIJ KOPER(II)SULFAAT, BIOTINE, PTEROYLMONOGLUTAMINEZUUR (FOLIUMZUUR),
KALIUMJODAAT, NATRIUMSELENAAT, KLEURSTOFFEN (IJZEROXIDE, IJZERHYDROXIDE, TITANIUMOXIDE).
HairGro Hair Booster Serum
geeft een intensieve boost aan plaatselijk dunner wordend haar.
Toepassing:
stimuleert krachtig nieuwe haargroei, voorkomt afbreuk en verbetert
verankering van haarwortels, maakt haar plaatselijk dikker.
Gebruik:
breng eenmaal per dag, bij voorkeur ’s avonds, minimaal 20 druppels aan
op de hoofdhuid van het te behandelen gebied. Goed inmasseren met de
vingertoppen. Hoeft niet te worden uitgespoeld. Voor een optimaal effect
minimaal 4 maanden gebruiken.
Onderhoudsdosering:
1 keer per week minimaal 20 druppels.
CUM, TRIFOLIUM PRATENSE FLOWER EXTRACT, ALOE BARBADENSIS, HYDROXY ETHYLCELLULOSE, GLYCERIN,
DEXTRAN, LACTIC ACID, ACETYL TETRAPEPTIDE-3
Average Anagen (Growth) hair density
+13%
104
Nb of hairs / cm²
hair
100
96
-2%
92
Placebo
Hair Booster Serum
88
84
Day 0
4 months
Klinisch onderzoek* toont dat het aantal haren in de groeifase met 13%
toeneemt. Aantal haren dat niet meer groeit daalt met 29%. Conclusie:
haaruitval neemt af, nieuwe haargroei neemt toe.
*30 personen, 4 maanden dagelijks 20 druppels Hair Booster Serum
De HairGro producten zijn klinisch en dermatologisch getest. De shampoo,
conditioner en het serum bevatten ingrediënten die klinisch bewezen
hebben haaruitval te verminderen en nieuwe haargroei te stimuleren.
Voor meer informatie en advies:
www.hairgro.nl / (0031) 35 548 05 48
HairGro® is een geregistreerd merkartikel van Liberty Healthcare BV,
Postbus 140, 3740 AC Baarn, Nederland.
28-02-12 16:08
®
gro
active
HairGro Hair Treatment Capsules
est conçu pour hommes et femmes avec des cheveux fins ou d’éventuelles
pertes de cheveux. Les capsules sont conçues scientifiquement et testés
cliniquement. Ils contiennent l’extrait de fenugrec qui augmente la
circulation de sang dans le cuir chevelu, afin d’améliorer la nutrition des
racines. Il y a également des acides aminés et vitamines rajoutés qui sont
importants pour une nouvelle croissance de cheveux et pour des cheveux
vigoureux.
Racine en cas de perte
des cheveux
Racines des cheveux vigoureux
Application:
Empêche la perte de cheveux, nourri les racines, améliore la croissance.
Vitamines
Vitamine E
20,0 mg
Vitamine C
120,0 mg
Vitamine B1
1,4 mg
Vitamine B2
1,6 mg
Niacine
18,0 mg
Acide pantothénique 6,0 mg
Vitamine B6
2,0 mg
Acide folique
200,0 µg
Biotine
300,0 µg
167%
150%
127%
114%
113%
100%
143%
100%
600%
Minéraux
Zinc
Cuivre
Sélénium
Iode
5,0 mg
0,5 mg
30,0 µg
75,0 µg
50%
50%
55%
50%
*Apport Nutritionnel Recommandé
Les capsules originales Arcon Tisane® sont conçues par Arcon
International.
NUT/PL 1022/4
Utilisation:
2 capsules par jour, de préférence prendre le matin avec de l’eau.
Pour un effet optimal, utilisez les capsules pendant 4 mois.
HairGro Hair Booster Serum
1. A L’INTÉRIEUR:
HairGro Capsules: Empêche la perte des cheveux, nourri les racines,
améliore la croissance des cheveux.
Dosage d’entretien:
1 capsule par jour.
Application:
Stimule en puissance la croissance de nouveaux cheveux, empêche la
rupture, améliore l’ancrage des racines, rend les cheveux plus épais.
Ne contient pas: levure, saccharose, lactose, gluten, les conservateurs
synthétiques, des parfums et arômes.
Utilisation:
Mettez-le une fois par jour, de préférence le soir, minimum 20 gouttes à
l’endroit désiré du cuir chevelu. Massez bien avec les bouts des doigts.
Pas besoin de rincer. Pour un effet optimal, utilisez le sérum pendant 4
mois.
INGRÉDIENTS: MÉLANGE D’HUILE DE PALMISTE ET L’HUILE DE NOIX DE COCO, EXTRAIT DE FENUGREC
(TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM), MÉLANGE MICRONISÉ D’EXTRAIT DE FENUGREC ET DE LA
MALTODEXTRINE, GÉLATINE (BOVINE), ACIDE ASCORBIQUE (VITAMINE C), AGENT HUMECTANT (GLYCÉRINE),
D-ALPHA-TOCOPHÉROL (VITAMINE E), EAU, NICOTINAMIDE (VITAMINE B3), D-PANTOTHÉNATE DE CALCIUM
(VITAMINE B5), OXYDE DE ZINC, CHLORHYDRATE DE PYRIDOXINE (VITAMINE B6), RIBOFLAVINE
(VITAMINE B2), MONONITRATE DE THIAMINE (VITAMINE B1), CUIVRE ANHYDRE (II) SULFATE, BIOTINE, ACIDE
PTÉROYLMONOGLUTAMIQUE (ACIDE FOLIQUE), POTASSIUM, SÉLÉNATE DE SODIUM, COLORANTS (OXYDE
DE FER, HYDROXYDE DE FER, OXYDE DE TITANE).
INGRÉDIENTS: AQUA, ALCOHOL DENAT., BUTYLENE GLYCOL, PANTHENOL, TRIGONELLA FOENUM GRAE-
CUM, TRIFOLIUM PRATENSE FLOWER EXTRACT, ALOE BARBADENSIS, HYDROXY ETHYLCELLULOSE, GLYCERIN,
DEXTRAN, LACTIC ACID, ACETYL TETRAPEPTIDE-3
Average Anagen (Growth) hair density
+13%
104
HairGro attaque double sur la perte de cheveux
et cheveux fins : de l’intérieur à l’extérieur
2. A L’EXTÉRIEUR:
HairGro Hair Healing Shampoo: Améliore l’ancrage des racines, rend
les cheveux plus épais et volumineux, réduit les irritations du cuir chevelu.
HairGro Thickening Conditioner: Empêche la rupture des racines,
stimule la nouvelle croissance des cheveux, rend les cheveux plus épais et
doux.
HairGro Hair Booster Serum: Stimule en puissance la croissance de
nouveaux cheveux aux endroits désirés.
12.3176 HairGro_Bijsluiter_02.indd 2
Ne contient pas: parabènes, silicones, les parfums synthétiques et les
colorants, les produits chimiques nocifs, des composants d’origine
animale, le PEG et le PABA.
Composition par 2 capsules ANR*
Extrait de Fenugrec 300,0 mg
donne une amélioration supplémentaire à la beauté des cheveux.
Dosage d’entretien:
1 fois par semaine, minimum 20 gouttes.
Nb of hairs / cm²
hair
100
96
-2%
92
Placebo
Hair Booster Serum
88
84
Day 0
4 months
Teste clinique* atteste que le nombre des cheveux dans la phase de
croissance augmente de 13%. Le nombre des cheveux qui ne poussent
plus, diminue de 29%. Conclusion: Diminution de la perte des cheveux,
augmentation de la nouvelle croissance des cheveux.
*30 personnes, utilisation de 20 gouttes de Hair Booster Serum quotidiennement
pendant 4 mois.
Les produits de HairGro sont testés cliniquement et dermatologique. Le
shampooing, l’après-shampooing et le sérum contiennent des ingrédients
qui ont approuvés cliniquement la réduction de la perte des cheveux et la
stimulation de la croissance des nouveaux cheveux.
Pour plus des informations et conseils:
www.hairgro.nl / (0031) 35 548 05 48
HairGro® est un produit de marque déposé de Liberty Healthcare BV,
boîte postale 140, 3740 AC Baarn, Pays Bas.
28-02-12 16:08