algemene productie voorwaarden rtl nederland bv

ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
ARTIKEL 1 - DEFINITIES
a. ‘Algemene Voorwaarden’: de onderhavige Algemene Voorwaarden van RTL;
b. Ancillary rechten: het recht om (delen van) het Programma te exploiteren anders dan
exploitatie van de Uitzendrechten, zoals het organiseren van evenementen, het vastleggen op
welke wijze dan ook (mechanisch en/of elektronisch), op welke soort geluidsdrager
(waaronder CD, DCC, DVD) en/of beelddrager (waaronder Video-cassette, CD-Rom, CDI,
DVD, BLU RAY) dan ook, en deze vastleggingen te (doen) verkopen, verhuren, uitlenen,
distribueren of anderszins in het verkeer brengen en het voor die doeleinden invoeren,
uitvoeren, aanbieden of in voorraad hebben, alsmede alle overige huidige (en toekomstige)
vormen van merchandising (bijvoorbeeld, maar niet gelimiteerd tot, verkoop van speelgoed,
computer- en (mobiele)games, ringtones, wallpapers, tijdschriften, boeken, kleding etc).
c.
AVOD: het Programma non-lineair, analoog en/of digitaal, openbaar (doen) maken en (doen)
verveelvoudigen via ether, kabel, satelliet, internet, mobiele netwerken en/of (al dan niet
elektronische) besloten en/of open netwerken, alsmede via elke andere reeds bestaande of
toekomstige wijze van distributie, waarbij voorafgaand aan de openbaarmaking een
advertentie wordt vertoond en waarbij geen vergoeding aan de eindgebruiker wordt gevraagd.
d. ‘Characters’: de characters die deel uitmaken van (het Format van) het Programma;
e. ‘CLT-UFA’: de Luxemburgse rechtspersoon CLT-UFA S.A. die onder andere houder is van de
uitzendlicenties van de RTL-platform, waaronder RTL 4, RTL 5. RTL 7, RTL 8, RTL Lounge.
f.
‘Databank-rechten’: de rechten op de verzameling van persoonsgegevens die wordt
verkregen in het kader van het Programma, zoals maar niet beperkt tot de persoonsgegevens
van de kandidaten, deelnemers, en/of prijswinnaars van het Programma, waaronder is
begrepen het recht om de persoonsgegevens te exploiteren.
g. ‘Dealmemo’: het deel van de Overeenkomst waarin de specifieke afspraken met betrekking tot
een Programma zijn opgenomen, waaronder in elk geval de programmatitel, het aantal
afleveringen, de prijs per aflevering, de totaalprijs en het betalingsschema alsmede eventuele
afwijkingen van de Algemene Productie Voorwaarden.
h.
‘Domeinnaam-rechten’: het recht om de domeinnaam van de Internetsite welke gekoppeld is
aan het Programma te registreren bij de Stichting Domeinnaam Registratie (SIDN) en te
exploiteren op welke wijze dan ook;
i.
Free TV-rechten: het recht om het Programma lineair, analoog en/of digitaal, openbaar te
(doen) maken en te (doen) verveelvoudigen via ether, kabel, satelliet, internet, mobiele
netwerken en/of overige (al dan niet elektronische) besloten en/of open netwerken, alsmede
via elke andere reeds bestaande of toekomstige wijze van distributie, waarbij het Programma
in een basispakket wordt verspreid en de eindgebruiker voor de ontvangst van het
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
Programma geen vergoeding betaalt (de vergoeding die de eindgebruiker betaalt aan de
distributeur voor de ontvangst van het basispakket niet meegerekend.)
j.
‘Format-rechten’: de intellectuele eigendomsrechten op het aan het Programma (en de daaruit
afgeleide exploitatievormen) ten grondslag liggende uitgewerkte idee;
k.
Format-distributierechten: het recht om het Format van het programma wereldwijd te
distribueren en te exploiteren;
l.
Filmrechten: het recht om op basis van het Format een speelfilm te produceren en te
exploiteren.
m. Fragmentrechten: het recht om het Programma in fragmenten op te splitsen en deze
fragmenten te exploiteren op welke wijze dan ook.
n.
Internetsite-rechten: de intellectuele eigendomsrechten op de aan het Programma gekoppelde
internetsite, waaronder is begrepen het recht om de internetsite script openbaar te (doen)
maken en/of te exploiteren op welke wijze dan ook.
o. Licentieperiode: de periode waarbinnen RTL gerechtigd is de aan haar verleende rechten uit
te oefenen.
p. Low Pay TV-rechten: het recht om het Programma lineair, analoog en/of digitaal, openbaar te
(doen) maken en te (doen) verveelvoudigen via ether, kabel, satelliet, internet, mobiele
netwerken en/of (al dan niet elektronische) besloten en/of open netwerken, alsmede via elke
andere reeds bestaande of toekomstige wijze van distributie, waarbij het Programma in een
pakket (anders dan het basispakket) wordt verspreid en de eindgebruiker voor de ontvangst
van dat pakket een vergoeding betaalt.
q. Muziekrechten: de intellectuele eigendomsrechten op de muziekwerken in het Programma,
waaronder mede is begrepen het recht om de Muziekrechten in een muziekuitgeverij onder te
brengen en te exploiteren op welke wijze dan ook.
r.
Netto-inkomsten: De bruto-inkomsten minus een distributievergoeding, eventuele
productiekosten (bijvoorbeeld M&E tracks, post production scripts), eventuele directe
belastingen en alle rechten van derden.
s.
‘Overeenkomst’: de afspraken tussen RTL en Producent zoals vastgelegd in het samenstel
van Dealmemo en Algemene Voorwaarden;
t.
Premium Pay TV-rechten; het recht om het Programma lineair, analoog en/of digitaal,
openbaar te (doen) maken en te (doen) verveelvoudigen via ether, kabel, satelliet, internet,
mobiele netwerken en/of (al dan niet elektronische) besloten en/of open netwerken, alsmede
via elke andere reeds bestaande of toekomstige wijze van distributie, waarbij het Programma
ofwel in een premium pakket ofwel separaat wordt verspreid en de eindgebruiker voor de
ontvangst van het pakket of het Programma een vergoeding betaalt.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
2/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
u.
Preview-rechten: het recht om (delen van) het Programma lineair en/of non-lineair, analoog
en/of digitaal, openbaar te (doen) maken en te (doen) verveelvoudigen via ether, kabel,
satelliet, internet, mobiele netwerken en/of (al dan niet elektronische) besloten en/of open
netwerken, alsmede via elke andere reeds bestaande of toekomstige wijze van distributie,
voorafgaand aan de geplande Free TV uitzenddatum;
v.
‘Producent’: de natuurlijke of rechtspersoon die in opdracht van RTL het Programma
produceert;
w. ‘Productplaatsing’: elke vorm van audiovisuele commerciële communicatie die bestaat in het
opnemen van of het verwijzen naar een product of dienst of een desbetreffend handelsmerk
(van een derde) binnen het kader van het Programma, tegen betaling of soortgelijke
vergoeding;
x.
‘Programma’ (of: ready made): het door Producent in opdracht van RTL vervaardigde
audiovisuele beeldmateriaal, inclusief de vooraankondigingen (promo’s);
y.
‘Programmarechten’; de intellectuele eigendomsrechten op het Programma, waaronder mede
is begrepen het recht om (delen van) het Programma te exploiteren -anders dan door
exploitatie van de Uitzendrechten van het Programma- zoals maar niet beperkt tot de verkoop
van (delen van) het Programma aan andere omroeporganisaties.
z.
‘RTL’: de Nederlandse rechtspersoon RTL Nederland BV, alsmede de aan deze
vennootschap gelieerde groepsmaatschappijen en dochterondernemingen, die in opdracht
van CLT-UFA gerechtigd is om op eigen naam met derden productieovereenkomsten aan te
gaan ten behoeve van de RTL-platform, alsmede contracten aan te gaan met betrekking tot
commerciële exploitatie terzake de door CLT-UFA openbaar te maken programma’s en
internet sites;
I.
RTL-platform: de zenders, websites en/of (embedded) players die beheerd en/of
geëxploiteerd worden door of namens RTL en/of onder de merknaam RTL;
II.
Runs: het aantal maal dat RTL gerechtigd is om het Programma openbaar te (doen) maken,
waarbij elke eerste run binnen een week mag worden herhaald;
III.
‘Script-rechten’: de intellectuele eigendomsrechten op het script, dat wil zeggen een document
waarin de in het Programma gebruikte dialogen en acties staan uitgeschreven, waaronder is
begrepen het recht om het script openbaar te (doen) maken en te (doen) verveelvoudigen
en/of te exploiteren op welke wijze dan ook.
IV.
‘Sponsoring’: het verstrekken van een financiële of andere bijdrage ten behoeve van de
totstandkoming van een Programma, waaronder tevens wordt begrepen bartering en
productplaatsing.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
3/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
V.
SVOD: het recht om het Programma non-lineair, analoog en/of digitaal, openbaar (doen)
maken en (doen) verveelvoudigen via ether, kabel, satelliet, internet, mobiele netwerken en/of
(al dan niet elektronische) besloten en/of open netwerken, alsmede via elke andere reeds
bestaande of toekomstige wijze van distributie, waarbij het Programma in een abonneedienst
wordt verspreid en de eindgebruiker voor de ontvangst van de abonneedienst een vergoeding
betaalt.
VI.
Telecommunicatiediensten: de realisatie en exploitatie van telecommunicatiediensten
gerelateerd aan (het format van) het Programma waaronder is begrepen de implementatie
van interactieve applicaties in het Programma, danwel te verbinden aan het Programma.
VII.
Territorium: het gebied waarin de rechten mogen worden uitgeoefend.
VIII.
Titelrechten: de intellectuele eigendomsrechten op de titel en het logo van het Programma,
waaronder mede is begrepen het recht om de titel en het logo van het Programma wereldwijd
als woord- en/of beeldmerk te deponeren en te exploiteren op welke wijze dan ook.
IX.
ii. TVOD: het recht om het Programma non-lineair, analoog en/of digitaal, openbaar te (doen)
maken en te (doen) verveelvoudigen via ether, kabel, satelliet, internet, mobiele netwerken
en/of (al dan niet elektronische) besloten en/of open netwerken, alsmede via elke andere
reeds bestaande of toekomstige wijze van distributie, waarbij de eindgebruiker voor de
ontvangst van het Programma een vergoeding betaalt.
X.
Uitzendrechten; het recht om het Programma openbaar te (doen) maken en te (doen)
verveelvoudigen via ether, kabel, satelliet, internet, mobiele netwerken en/of (al dan niet
elektronische) besloten en/of open netwerken, alsmede via elke andere reeds bestaande of
toekomstige wijze van distributie, welk recht omvat de Free TV rechten, Pay TV rechten, Low
pay TV rechten, AVOD-rechten , SVOD-rechten en TVOD rechten;
ARTIKEL 2 – TOEPASSELIJKHEID ALGEMENE VOORWAARDEN
2.1 Deze Algemene Productie Voorwaarden gelden als integraal onderdeel van iedere Overeenkomst
tussen RTL en Producent, en zijn tevens van toepassing op iedere schriftelijke aanvulling op de
Overeenkomst.
2.2 De toepasselijkheid van algemene voorwaarden en/of andere voorwaarden van Producent wordt
hierbij uitdrukkelijk uitgesloten.
2.3 De specifiek voor het Programma te maken afspraken zullen worden vastgelegd in een
zogenaamd Dealmemo, waarop deze Algemene Productie Voorwaarden van toepassing zijn. Bij
strijdigheid tussen de bepalingen prevaleren de bepalingen van het Dealmemo.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
4/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
2.4 Afwijkingen en aanvullingen van deze Algemene Productie Voorwaarden zijn slechts geldig indien
deze uitdrukkelijk en schriftelijk in het Dealmemo zijn overeengekomen.
2.5 Deze Algemene Productie Voorwaarden zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en voor
iedere belanghebbende aldaar alsmede op het kantoor van de juridische afdeling van RTL te
Hilversum in te zien of verkrijgbaar.
2.6 RTL is bevoegd in redelijkheid wijzigingen in deze Algemene Productie Voorwaarden aan te
brengen. Deze wijzigingen treden alsdan één maand na hernieuwd depot in werking.
ARTIKEL 3 – LEVERING EN PRODUCTIE VAN HET PROGRAMMA, PROMO’S
EN AFTITELING
3.1 Producent zal RTL, desgevraagd schriftelijk, regelmatig op de hoogte houden van de voortgang
van de productie van het Programma.
3.2 De inhoud van het Programma wordt in goed overleg tussen (het programmamanagement van)
RTL/CLT-UFA S.A. en Producent vastgesteld. De inhoudelijke eindverantwoordelijkheid inzake het
Programma ligt bij RTL. Ten aanzien van wijzigingen in het Format zullen partijen steeds vooraf
overleg voeren. Ten aanzien van alle operationele, promotionele en overige zaken die voor de
productie van een door RTL uit te zenden programma relevant zijn, wordt verwezen naar de
“Producenten Handleiding van RTL”, welke Producent via www.rtl.nl/handleiding/rtl kan inzien.
Producent verplicht zich om een Risico Inventarisatie en Evaluatie document (PRIE) ten aanzien van
de productie van het Programma in te vullen en deze op verzoek van RTL ter beschikking te stellen.
3.3 Vanuit het Programma kan alleen worden verwezen naar de aan het programma gerelateerde
internetsite.
3.4 RTL is gerechtigd om – na overleg met Producent- de titel van het Programma te wijzigen.
3.5 Producent treedt tijdig, in overleg met de afdeling Running Order van RTL teneinde de exacte
lengte van het Programma vast te stellen.
3.6 Het Programma zal door Producent worden aangeleverd op digitale betacam banden en/of een
door RTL te bepalen digitaal format.
3.7 De eerste aflevering van het Programma wordt door Producent 14 werkdagen voor de uitzending
aangeleverd bij het kantoor van RTL in Hilversum. RTL zal het Programma inhoudelijk toetsen
(inclusief toetsing aan de (mediawettelijke) regelgeving). RTL zal Producent binnen 5 werkdagen
informeren of het Programma voldoet aan de inhoudelijke en kwalitatieve eisen van RTL, alsmede of
het Programma voldoet aan de geldende mediawettelijke en andere regelgeving. RTL kan ook later
(of achteraf) besluiten om afleveringen van het Programma te toetsen, bij wijze van steekproef. Indien
RTL meent dat wijzigingen noodzakelijk zijn zal Producent deze wijzigingen onverwijld uitvoeren. De
kosten komen voor rekening van producent. Alle overige afleveringen zullen door Producent conform
de afleveringsdatum vermeld op het Dealmemo, doch uiterlijk 72 uur voor de geplande uitzenddatum,
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
5/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
op het kantoor van RTL in Hilversum worden afgeleverd. Ingeval van een live of semi-live Programma
zullen partijen in onderling overleg overeenkomen op welke wijze en op welk moment aanlevering van
het signaal zal geschieden.
3.8 Producent zal binnen 10 dagen na de levering van het Programma de logboeken verstrekken
waarin alle programmagegevens, waaronder eventuele rechten van derden, worden vermeld. Bij
gebreke hiervan is RTL gerechtigd de uitzending van het Programma te staken, danwel een boete te
berekenen aan Producent van minimaal EURO 5.000,= en maximaal de zendervergoeding per
aflevering.
3.9 Producent levert conform het Dealmemo promo’s voor het Programma. De promo voor de eerste
aflevering van het Programma dient 7 dagen vóór de in het Dealmemo vermelde uitzenddatum bij de
afdeling Promoproductie van RTL te worden aangeleverd. Aanlevering van de overige promo’s
geschiedt in goed overleg tussen partijen. Producent zal voor de promo’s uitsluitend stockmuziek
gebruiken uit een door RTL aan te wijzen ‘Muziek library’ .
3.10 RTL heeft het recht de promo’s naar eigen inzicht te bewerken. RTL mag tevens zelf promo's
produceren; hiertoe stelt Producent op verzoek van RTL het benodigde (ruwe) beeld- en
geluidsmateriaal van het Programma ter beschikking.
3.11 RTL is gerechtigd om het Programma te digitaliseren en te (doen) archiveren en/of op te slaan in
een elektronische en/of digitale database.
3.12 Op verzoek van RTL zal Producent het Programma van ondertiteling te voorzien.
3.13 De titelrol van iedere aflevering van een Programma heeft een maximale lengte van 20 seconden
en dient door RTL 7 dagen voor uitzending te worden goedgekeurd. Op de titelrol dienen in ieder
geval de Sponsors te worden vermeld die aan het Programma een bijdrage hebben geleverd. De
wijze van vermelding wordt in overleg bepaald, waarbij RTL uiteindelijk beslist. Producent zal aan het
einde van de titelrol de volgende vermelding opnemen:
geproduceerd door
(logo Producent)
Alle rechten voorbehouden
RTL behoudt zich het recht voor om (de vormgeving van) de titelrol te wijzigen.
3.14 RTL behoudt zich te allen tijde het recht voor om het Programma te weigeren, indien dat naar
haar uitsluitend oordeel niet voldoet aan de daaraan in redelijkheid te stellen kwalitatieve eisen of
indien het Programma de geldende regelgeving overtreedt. RTL zal Producent in dat geval een
redelijke termijn geven om het Programma aan te passen.
3.15 Indien de levering van het Programma of het signaal niet overeenkomstig dit artikel 3 plaatsvindt,
is Producent aan RTL een direct opeisbare boete verschuldigd ten bedrage van EUR 10.000,-- per
(deel van de) dag dat niet is geleverd, onverminderd het recht van RTL de werkelijke schade (zoals
maar niet beperkt tot de straalkosten) ten gevolge van de gebrekkige levering te verhalen op
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
6/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
Producent, tenzij de niet (tijdige) aanlevering het gevolg is van niet aan Producent toe te rekenen
omstandigheden en evenmin anderszins voor risico van Producent komt.
3.16 Indien RTL een overtreding van de geldende regelgeving constateert in het Programma
constateert, zal zij Producent schriftelijk waarschuwen. Producent zal het Programma vervolgens
aanpassen volgens de aanwijzingen van RTL. Bij de tweede overtreding en/of indien wijziging van het
Programma niet meer mogelijk, verbeurt Producent een direct opeisbare boete per overtreding ter
hoogte van minimaal EUR 5.000,-- en maximaal de zendervergoeding per aflevering.
ARTIKEL 4 - UITZENDING VAN HET PROGRAMMA EN NICAM
4.1 RTL behoudt zich het recht voor om af te wijken van het op het Dealmemo vermelde
uitzendschema, waaronder begrepen het recht om het Programma op een ander tijdstip of dag of op
een andere RTL-zender uit te zenden dan de zender die wordt vermeld op het Dealmemo.
4.2 RTL is aangesloten bij het Nicam en is aldus verplicht de programma’s die zij uitzendt te
onderwerpen aan een classificatie volgens het coderingssysteem van het Nicam. Producent verklaart
op de hoogte te zijn van de regels van het Nicam, en garandeert dat (de inhoud van) het Programma
en de promo’s zullen voldoen aan de regels die gelden voor een classificatie AL (Alle Leeftijden),
tenzij RTL in het Dealmemo is overeengekomen dat de classificatie een andere (hogere) is. Indien
een Programma is geclassificeerd in een hogere categorie, is RTL gerechtigd om wijzigingen in het
Programma aan te brengen teneinde het Programma te laten voldoen aan de regels voor een
classificatie in de categorie AL.
ARTIKEL 5 – PROMOTIE
5.1 RTL heeft het recht om in de ruimste zin van het woord promotie voor het Programma te maken,
waaronder mede is begrepen het recht om beeld- en geluidsmateriaal (zoals foto’s) en teksten met
betrekking tot het Programma te (doen) verveelvoudigen en openbaar te (doen) maken via alle
(elektronische) media en/of via andere wijze van promotie en/of merchandisingsdoeleinden, zoals
maar niet beperkt tot het gebruik op billboards, in advertenties, voor acties op de winkelvloer, op de
verpakking en het POS-materiaal, op de cover van een boek of een beeld- of geluidsdrager, het
uitzenden van delen van het Programma via embedded players op websites van derden (zoals sociale
netwerken) etc. Producent zal op verzoek van RTL voornoemd beeld- en geluidsmateriaal en teksten
aan RTL voor promotie ter beschikking te stellen. Producent draagt er zorg voor dat zij over de
rechten beschikt van het door haar aan RTL ter beschikking gestelde materiaal, zodat RTL het
materiaal kan gebruiken overeenkomstig het bepaalde in dit artikel.
5.2 Producent draagt er zorg voor dat acteurs en/of presentatoren die meewerken aan een
Programma binnen redelijke grenzen en om niet hun medewerking zullen verlenen aan de
promotionele activiteiten zoals bedoeld in dit artikel.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
7/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
ARTIKEL 6– EXPLOITATIE FORMAT
6.1 Producent zal het Format voorafgaand en gedurende de uitzendperiode niet exploiteren door
programma’s gebaseerd op het Format voor anderen te produceren dan wel het Format anderszins te
exploiteren, voor zover
deze programma’s gericht zijn op de Nederlandse markt. Na afloop van de uitzendperiode zal
Producent niet tot exploitatie zoals hiervoor omschreven overgaan, alvorens het Programma eerst
onder vergelijkbare condities
aan RTL aan te bieden voor uitzending. RTL zal binnen een periode van zes maanden na afloop van
de eerste uitzending van de laatste aflevering van het Programma beslissen of zij een vervolgserie wil
uitzenden. Indien
RTL beslist dat zij geen vervolgserie wil uitzenden, is Producent vrij om programma’s gebaseerd op
het Format aan derden aan te bieden, met dien verstande dat deze programma’s in elk geval niet
eerder dan negen
maanden na de eerste uitzending van de laatste aflevering van de laatste door RTL uitgezonden
programmaserie mogen worden uitgezonden.
ARTIKEL 7 – INTERNETRECHTEN EN EXPLOITATIE INTERNETSITE
7.1 Producent is gerechtigd is tot de realisatie en exploitatie van een internetsite gerelateerd aan het
Programma.
7.2 De internetsite zal worden ingeframed in de RTL internetportal www.rtl.nl in de daarbij behorende
netwerkstructuur (zoals maar niet beperkt tot de technische specificaties en software) en vormgeving
(zoals maar niet beperkt tot navigatie en functionaliteiten van de site). Producent zal de topbalk van
www.rtl.nl op de site plaatsen. De gebruikersstatistieke zullen , zowel voor wat betreft de opgevraagde
pagina’s als de streams, meetellen voor het bereik van de internetportal van RTL.
7.3 Producent zal op de homepage van de internetsite een duidelijk link plaatsen naar de RTLgemistdienst (www.rtlxl.nl) van RTL. Streaming video’s van het Programma zullen uitsluitend worden
aangeboden vanuit de RTL-player.
7.4 De (inhoudelijke) eindverantwoordelijkheid inzake de internetsite ligt bij RTL.
7.5 Voor de verwerking van Persoonsgegevens op de internetsite wordt verwezen naar artikel 11.
7.6 Alle kosten en opbrengsten voortvloeiende uit de internetsite komen voor rekening en ten goede
van de Producent, tenzij anders is overeengekomen in het Dealmemo. Een uitzondering hierop
vormen de inkomsten uit advertenties (streamspots) en generieke banners op de internetsite en
www.rtlxl.nl welke geheel voor rekening van RTL zullen komen.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
8/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
ARTIKEL 8 - TELECOMMUNICATIEDIENSTEN
8.1 Uitsluitend RTL is gerechtigd tot het exploiteren van Telecommunicatiediensten. Alle kosten en
inkomsten hieruit voortvloeiende zijn voor rekening van RTL, tenzij anders is overeengekomen in het
Dealmemo.
8.2 RTL is gerechtigd om ten behoeve van de Telecommunicatiediensten gebruik te maken van het
materiaal dat in het kader van de productie van het Programma en - voor zover van toepassing - de
internet site reeds is vervaardigd, zoals maar niet beperkt tot het beeld- en geluidsmateriaal,
promotiemateriaal, logo’s, (actuele) informatie, foto’s etc. Producent zal dit materiaal kosteloos ter
beschikking stellen op verzoek van RTL.
8.3 Uitsluitend RTL is gerechtigd om contracten met telecommunicatieproviders en overige service
providers met betrekking tot Telecommunicatiediensten aan te gaan.
8.4 Producent zal op verzoek van RTL zorgdragen voor de implementatie van de
Telecommunicatiediensten in het Programma. Indien Producent zwaarwegende belangen heeft om
zicht te verzetten tegen de implementatie van Telecommunicatiediensten maakt zij dit tijdig kenbaar
aan RTL. Partijen zullen alsdan in overleg treden over een passende oplossing.
8.5 Producent verklaart bekend te zijn met de geldende regelgeving op het gebied van het aanbieden
van telecommunicatiediensten en garandeert dat zij hieraan zal voldoen.
ARTIKEL 9 - MUZIEK EN EXPLOITATIE MUZIEKWERKEN
9.1 Producent zal stockmuziek voor het Programma gebruiken uit een door RTL aan te wijzen library.
Maximaal 50% van het programma zal voorzien zijn van muziek.
9.2 Producent draagt er zorg voor dat alle informatie (logboeken) met betrekking tot de muziek van het
Programma (componist, tekstschrijver, titel, hoeveelheid muziek, etc.) tijdig en volledig op de door
RTL aan te geven wijze
wordt aangeleverd.
9.3 Producent zal de logboeken met de programmagegevens van het Programma uiterlijk binnen 10
werkdagen na aanlevering van het Programma bij RTL aanleveren. De Producent vrijwaart RTL
volledig voor elke aanspraak van derden, waaronder maar niet daartoe beperkt BUMA/STEMRA,
welke het gevolg is van het in gebreke blijven van een correcte en tijdige levering van de
programmagegevens aan BUMA/STEMRA.
9.4 Voorts is Producent verplicht en verbindt zich jegens RTL, om de relevante programmagegevens
op verzoek van de BUMA/STEMRA te laten controleren door een onafhankelijke (register)accountant.
Producent zal ten behoeve van deze controle - op eerste schriftelijke verzoek van RTL en/of
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
9/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
BUMA/STEMRA – de door haar/hen ingeschakelde (register)accountant in het bezit stellen van alle
door deze (register)accountant gewenste stukken.
ARTIKEL 10 – GARANTIES EN VRIJWARING
10.1 Producent verklaart en garandeert dat het Programma zal voldoen aan de gebruikelijke
kwaliteits- en technische normen, alsmede de geldende regelgeving, bij gebreke waarvan RTL zich
het recht voorbehoudt het Programma te weigeren.
10.2 Producent garandeert dat hij bevoegd is de Overeenkomst te sluiten alsmede dat hij beschikt
over de rechten als genoemd in deze Overeenkomst, en waar nodig dat hij bevoegd is deze aan RTL
over te dragen en dat met de overdracht geen inbreuk wordt gemaakt op de rechten van derden.
Producent garandeert, dat alle vergoedingen die verschuldigd zullen zijn aan derden (waaronder
uitvoerend kunstenaars in de zin van de Wet Naburige rechten) in verband met openbaarmaking en
verveelvoudiging van het Programma, zijn voldaan, althans zullen worden voldaan door Producent.
Van het voorgaande zijn uitgezonderd de vergoedingen welk zijn verschuldigd aan BUMA/STEMRA
en SENA in verband met de openbaarmaking en vastlegging van de muziek. Deze vergoedingen
zullen uitsluitend door RTL worden voldaan.
10.3 Producent garandeert dat zij, noch een haar (of de door haar ingeschakelde derden)
vertegenwoordigende collectieve rechtenorganisatie, geen vergoedingen zal opeisen die betrekking
hebben op de openbaarmaking en verveelvoudiging van het Programma.
10.4 Het ter beschikking stellen van goederen en/of diensten in het Programma of de internetsite als
prijzen of anderszins aan kandidaten en/of deelnemers geschiedt in overeenstemming met de
toepasselijke regelgeving en/of richtlijnen, met name met betrekking tot de afdracht van BTW over
deze goederen, eventuele inkomstenbelastingbelasting (ROW; Resultaat uit Overige
Werkzaamheden), schenkingsrechten,kansspelbelasting daarbij inbegrepen. Producent vrijwaart RTL
voor alle negatieve financiële gevolgen, waaronder fiscale, die voor RTL hieruit voortvloeien.
10.5 Producent garandeert dat hij geen rechten aan derden zal verlenen of overdragen, die een
inbreuk vormen op enig aan RTL overgedragen recht.
10.6 Producent vrijwaart RTL voor alle aanspraken van derden, van welke aard dan ook, die
betrekking hebben op de productie, (her-)uitzending en/of exploitatie van het Programma (en een
eventuele internet site en telecommunicatiediensten) voorzover de aanspraken voortvloeien uit het
niet-nakomen door Producent van een of meer van de op haar rustende verplichtingen en garanties.
10.7 Alle schade, kosten (waaronder onder meer worden begrepen kosten voor juridische bijstand en
kosten in verband met het annuleren van uitzendtijden en sponsorafspraken) en renten, voortvloeiend
uit aanspraken als bedoeld in het voorgaande lid, komen voor rekening van Producent.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
10/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
ARTIKEL 11 – VERWERKING PERSOONSGEGEVENS
11.1 Uitsluitend RTL is gerechtigd de persoonsgegevens die gegenereerd worden in verband met de
productie en uitzending van het Programma en de internetsite op te nemen in haar databank (via het
RTL-ID). Producent draagt er zorg voor dat kandidaten en deelnemers aan een Programma en/of een
prijsvraag en/of een promotioneel kansspel zich uitsluitend kunnen inschrijven via het RTL-ID.
11.2 RTL is verantwoordelijke in de zin van de Wet bescherming persoonsgegevens voor het
verwerken van de persoonsgegevens. RTL en Producent verplichten zich te handelen in
overeenstemming met de Wet bescherming persoonsgegevens.
11.3 RTL behoudt te allen tijde de eigendomsrechten op de databank.
11.4 Op verzoek van RTL zal Producent als bewerker van de persoongegevens waarover zij in het
kader van deze Overeenkomst komt te beschikken, optreden. In die hoedanigheid zal Producent zich
houden aan de aanwijzingen van RTL en alle op haar rustende wettelijke verplichtingen. Andere
verwerkingen zal Producent alleen uitvoeren in opdracht van RTL of als daartoe een wettelijke
verplichting bestaat. Producent zal in dat geval een separate performance-overeenkomst en een
bewerkersovereenkomst tekenen.
11.5 Producent zal de persoonsgegeven waarover zij de beschikking krijgt in het kader van deze
Overeenkomst uitsluitend gebruiken ten behoeve van de productie van het Programma.
ARTIKEL 12 – VERZEKERING
12.1 Producent garandeert dat zij een adequate verzekering heeft afgesloten ten behoeve van de
totstandkoming van het Programma en de exploitatie daarvan. Deze verzekeringt dient minimaal de
volgende risico’s te dekken (niet door de verzekering gedekte risico’s vallen onder het normale
bedrijfs/productierisico en komen voor rekening van de producent):
- i) Een verzekering (production-loss) die de kosten van de producent en de kosten van RTL dekt op
het moment dat opnames (tijdelijk) niet door kunnen gaan; en
- ii) een aansprakelijkheidsverzekering) die aansprakelijkheid door derden dekt.
ARTIKEL 13 – FINANCIËN
13.1 RTL zal Producent tijdig facturen doen toekomen, op basis van de in het Dealmemo vastgestelde
betalingstermijnen.
13.2 Betaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van een factuur.
13.3 Alle bedragen als bedoeld in deze Overeenkomst zijn exclusief de wettelijk verschuldigde BTW.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
11/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
13.4 RTL is gerechtigd bedragen die zij van Producent te vorderen heeft te verrekenen met bedragen
die RTL verschuldigd is aan Producent ofwel de betalingsverplichting op te schorten indien Producent
tekort is geschoten in de nakoming van de overeenkomst.
13.5 RTL zal de kredietwaardigheid van Producent laten toetsen ten behoeve van haar
kredietverzekering. Indien de kredietverzekering wordt geweigerd, zal RTL Producent hiervan op de
hoogte stellen. Producent zal alsdan het gehele verschuldigde bedrag ineens -voorafgaande aan de
uitzending- aan RTL verschuldigd zijn. RTL zal Producent een factuur sturen. Indien de factuur niet is
betaald vóór de geplande eerste uitzenddatum, zal RTL het Programma niet uitzenden.
ARTIKEL 14 – RECLAME, PRODUCTPLAATSING EN SPONSORING
14.1 Op aanwijzing van RTL kan voorafgaande, gedurende of na het Programma reclame worden
uitgezonden en kan het Programma worden onderbroken voor reclame. Producent zal hieraan haar
medewerking verlenen en kan zich hiertegen niet verzetten en kan evenmin enige aanspraak tot
(schade-)vergoeding aan dergelijke onderbrekingen van het Programma ontlenen. Alle inkomsten uit
advertenties komen toe aan RTL.
14.2 Het is Producent toegestaan rechtstreeks afspraken te maken inzake Sponsoring en/of
Productplaatsing. Sponsorovereenkomsten en/of overeenkomsten terzake Productplaatsing zullen
tussen Producent en de betreffende partijen worden aangegaan.
14.3 Producent verklaart bekend te zijn met de voor RTL geldende regels voor reclame en Sponsoring
en Productplaatsing. Producent garandeert het Programma conform deze regels te produceren en
aan te leveren.
14.4 Producent is aansprakelijk indien na uitzending een overtreding van de mediarechtelijke
regelgeving wordt geconstateerd en allen in dat kader opgelegde boetes, alsmede de in verband
daarmee door RTL gemaakte kosten, komen voor rekening van Producent.
ARTIKEL 15 – PRIJZEN EN KANSSPELEN
15.1 Het is Producent niet toegestaan zonder voorafgaande goedkeuring door RTL prijsvragen en/of
promotionele kansspelen met betrekking tot het Programma aan te bieden of hierover afspraken met
derden te maken. Producent zal terzake toestemming dienen te verkrijgen van de afdeling Data
Products en Prize Marketing.
15.2 De verwerving (via sponsoring) van prijzen komt voor rekening en risico van Producent.
15.3 Uitsluitend indien de conform artikel 15.1 vereiste toestemming is verkregen kunnen in het
Programma en/of op de internetsite prijzen worden weggegeven. Producent is verantwoordelijk voor
het afdragen van de verschuldigde belasting over de prijzen (zie artikel 10.4).
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
12/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
15.4 Producent verklaart bekend te zijn met de voor RTL geldende regels voor promotionele
kansspelen. Producent garandeert het Programma conform deze regels te produceren en aan te
leveren.
ARTIKEL 16– BEËINDIGING
16.1 Ingeval Producent niet, niet tijdig of niet behoorlijk voldoet aan haar verplichtingen uit de
Overeenkomst is RTL gerechtigd haar verplichtingen uit de Overeenkomst op te schorten zolang de
vorenbedoelde tekortkoming voortduurt, zonder tot enige schadevergoeding gehouden te zijn. Het
voorgaande laat onverlet het recht van RTL om schadevergoeding en/of nakoming te vorderen.
16.2 Zowel RTL als Producent is gerechtigd de Overeenkomst door middel van een aangetekende
brief (geheel of gedeeltelijk) te ontbinden indien de andere partij ook na schriftelijke aanmaning om
binnen een redelijke termijn alsnog na te komen in gebreke blijft aan haar verplichtingen uit de
Overeenkomst te voldoen, onverminderd het recht op schadevergoeding.
16.3 De ene partij is gerechtigd deze Overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst per
aangetekende brief onmiddellijk te beëindigen, wanneer de andere partij:
 (Voorlopige) surséance van betaling aanvraagt of verkrijgt;
 Faillissement aanvraagt of in staat van faillissement wordt verklaard;
 De onderneming liquideert, of de huidige onderneming staakt;
 Wordt overgenomen door een derde partij.
ARTIKEL 17 - OVERIGE BEPALINGEN
17.1 Tussen partijen bestaan geen andere regelingen met betrekking tot het Programma dan die
welke in deze Overeenkomst zijn opgenomen.
17.2 Partijen zullen hun rechten en plichten uit de Overeenkomst niet zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van de andere partij aan derden overdragen, met dien verstande dat RTL
gerechtigd is de rechten en verplichtingen uit deze Overeenkomst over te dragen aan derden.
17.3 Partijen zullen gegevens waarvan zij het vertrouwelijke karakter kennen, dan wel behoren te
kennen, waarover zij in het kader van de samenwerking de beschikking krijgen, strikt vertrouwelijk
behandelen. Deze bepaling blijft
ook na het einde van deze Overeenkomst van kracht.
17.4 Alle publiciteit en promotionele activiteiten met betrekking tot het Programma zullen uitsluitend
plaats vinden door de afdeling Communicatie van RTL.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
13/14
ALGEMENE PRODUCTIE VOORWAARDEN
RTL NEDERLAND B.V.
17.5 Indien één of meer afzonderlijke bepalingen in deze Overeenkomst ongeldig blijken te zijn, dan
tast dit niet de geldigheid van overige bepalingen van de Overeenkomst zelf. Partijen zullen de
desbetreffende bepaling(en) vervangen door een of meer nieuwe bepalingen, waarvan de strekking
zoveel mogelijk overeenkomt met de oorspronkelijke bepaling(en).
17.6 Indien de op de Overeenkomst toepasselijke regelgeving zodanig wijzigt dat deze wijziging
behoeft, zullen partijen in overleg treden teneinde nieuwe bepalingen overeen te komen ter
vervanging van alsdan nietige of ontoelaatbare bepalingen. Hierbij zullen partijen zich inspannen de
strekking en inhoud van de Overeenkomst zoveel mogelijk te handhaven.
17.7 Op de Overeenkomst is Nederlands recht van toepassing. Geschillen worden met uitsluiting van
elke andere rechterlijke instantie in eerste aanleg voorgelegd aan de bevoegde rechter in het
arrondissement Amsterdam.
© RTL NEDERLAND BV, HILVERSUM. NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT DOOR
MIDDEL VAN DRUK, FOTOKOPIE, MICROFILM OF OP WELKE ANDERE WIJZE DAN OOK, ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN
RTL NEDERLAND B.V. ALS AUTEURSRECHTHEBBENDE.
14/14