mehrzweckspray - Engelbert Strauss

NL
Een allround probleemoplosser voor gebruik in de industrie en werkplaats. Door zijn speciale formule
en zijn uitstekende
kruipeigenschappen combineert dit product de effectiviteit in corrosiebescherming, reiniging,
vochtverdringing, smering en milieube scherming. Et weerstaat alle weersomstandigheden en is
daarom geschikt voor bijna alle universele toepassingen in werkplaatsen, de automobielindustrie, de
offshore-industrie, de landbouwindustrie en voor thuisgebruik. Et is tempratuurbestendig tussen de
–50°C en 210°C.
Gebruiksaanwijzing
Goed schudden voor gebruik. Spuit op het te behandelen oppervlak en laat het even intrekken.
Deutschland
engelbert strauss GmbH & Co. KG
Frankfurter Straße 98-102
D-63599 Biebergemünd
Tel. 06050 971012
Fax 06050 971090
engelbert-strauss.de
United Kingdom
Tel. 0800 2949030
Fax 0800 1974444
engelbert-strauss.co.uk
Extrem entzündbares Aerosol. Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Kann Schläfrigkeit und
Benommenheit verursachen. Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. Darf nicht in die Hände
von Kindern gelangen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten
fernhalten. Nicht rauchen. Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. Nicht durchstechen oder
verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. Einatmen von Aerosol vermeiden. Nur im Freien oder in gut belüfteten
Räumen verwenden. BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als +50°C aussetzen. Inhalt/Behälter
Problemabfallentsorgung zuführen. Nur für den gewerblichen Gebrauch.
Extremely flammable aerosol. Pressurised container: May burst if heated. May cause drowsiness or dizziness.
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. Keep out of reach of children. Keep away from heat, hot
surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Do not spray on an open flame or other ignition
source. Do not pierce or burn, even after use. Avoid breathing spray. Use only outdoors or in a well-ventilated area.
IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing. Protect from sunlight. Do no expose to
temperatures exceeding +50°C/+122°F. Dispose of contents/container to hazardous or special waste collection point.
For industrial use only.
Aérosol extrêmement inflammable. Récipient sous pression: peut éclater sous l’effet de
la chaleur. Peut provoquer somnolence ou vertiges. L‘exposition répétée peut provoquer
dessèchement ou gerçures de la peau. Tenir hors de portée des enfants. Tenir à l‘écart
de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre
source d‘inflammation. Ne pas fumer. Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute
autre source d‘ignition. Ne pas perforer, ni brûler, même après usage. Éviter de respirer
les aérosols. Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé. EN CAS
D’INHALATION: transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où
elle peut confortablement respirer. Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à
une température supérieure à +50°C/+122°F. Éliminer le contenu/récipient dans. Réservé
aux utilisateurs professionnels.
Gefahr
Danger
Gevaar
Zeer licht ontvlambare aerosol. Houder onder druk: kan openbarsten bij verhitting. Kan
slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. Herhaalde blootstelling kan een droge of een
gebarsten huid veroorzaken. Buiten het bereik van kinderen houden. Verwijderd houden
van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet
roken. Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten. Ook na gebruik
niet doorboren of verbranden. Inademing van spuitnevel vermijden. Alleen buiten of
in een goed geventileerde ruimte gebruiken. NA INADEMING: de persoon in de frisse
lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen. Tegen zonlicht
beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven +50°C/+122°F. Als gevaarlijk
afval te verwijderen. Alleen voor industrieel gebruik.
e.s. multi-purpose spray
e.s. spray multiusages
e.s. allround-spray
FR
Est utilisé dans toutes les branches de l’industrie et de l’artisanat. Sa formule spéciale et son excellent
pouvoir pénétrant en font un produit multiusages qui protège contre la corrosion, nettoie, hydrofuge,
lubrifie et conserve. Résistant aux intempéries, il peut être utilisé prèsque partout: dans l’artisanat, la
marine, l’électricité, l’agriculture, le ménage et le bricolage. L’agent de nettoyage et de conservation
Est un produit hautement performant, fruit des plus récents progrès techniques, exempt de silicones,
à base de composants organiques qui lui confèrent son efficacité et sa polyvalence. Il se distingue par
son coefficient de friction extrêmement bas, son excellent pouvoir pénétrant et son rendement élevé. Il
résiste aux températures de -50°C jusqu’à + 210 °C.
Consignes d‘utilisation
Secouer l’aérosol avant l’utilisation. Vaporiser à environ 5 cm de distance et laisser agir env. 30 secondes.
mehrzweckspray
D
Mehrzweck-Spray findet Anwendung in allen Industrie- und Werkstattbereichen. Durch seine spezielle
Wirkformel und seine ausgezeichneten Kriecheigenschaften werden Korrosionsschutz, Reinigung,
Wasserverdrängung, Schmierung und Konservierung in einem Produkt vereint. Mehrzweck-Spray
widersteht Witterungseinflüssen und findet daher fast unbegrenzten Einsatz in den Bereichen Werkstatt
und Automobil, der Schiffahrt, Elektrik und Landwirtschaft, in Haushalt und Hobby. Mehrzweck-Spray ist
temperaturbeständig von -50°C bis +210°C.
Gebrauchsanweisung
Dose vor Gebrauch schütteln. Mehrzweck-Spray im Abstand von ca. 5 cm aufsprühen und ca. 30
Sekunden einwirken lassen.
GB
Multi-purpose Spray is an allround problem solver for use in industry and workshops. By its special
formula and its excellent creeping properties the product combines effectiveness in corrosion
protection, cleaning, water displacing, lubrication and conservation. Multi-purpose Spray withstands
all weathering influences and is therefore suitable for almost universal applications in workshops,
the automotive industry, the marine and electrical industry, agriculture, household and hobbies.
Multi-purpose Spray is temperature resistant from -50°C up to +210°C.
Directions
Shake can before use. Spray on evenly and at about 5 cm distance from surface and allow to react
for 30 seconds.
Österreich
Tel. 0732 336714
Fax 0732 336713
engelbert-strauss.at
400 ml 520
Netherlands
Tel. 070 2626260
Fax 070 2626261
engelbert-strauss.nl
Belgium
Tel. 02 4001643
Fax 02 4001644
engelbert-strauss.be
Made in the E.C.
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
! RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming
1.1. Productidentificatie
Universele spray (NL)
Code-Nr. 5097009
Verkoopnaam
1.2. Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik
Aanbevolen toepassing(en)
Technische aerosols
1.3. Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad
Producent / leverancier
engelbert strauss GmbH & Co. KG
Frankfurter Str. 98-102, D-63599 Biebergemünd
Tel +49 (0)6050-9710-12, Fax +49 (0)6050-9710-90
E-Mail [email protected]
Internet www.engelbert-strauss.de
Inlichtingenafdeling
Abteilung:Verkauf (sales department)
Tel +49 (0)6050-9710-12
Fax +49 (0)6050-9710-90
E-mail (bevoegde persoon):
[email protected]
1.4. Telefoonnummer voor noodgevallen
Giftinformationszentrum-Nord GIZ-Nord. Bei Vergiftungen (in case
of poisoning)
Tel +49 (0)551-19 240
In geval van nood informatie
RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren
2.1. Indeling van de stof of het mengsel
Indeling - 67/548/EEG of 1999/45/EG
F+; R12
R66
R67
R-zinnen
12
66
67
Zeer licht ontvlambaar.
Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.
Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.
Indeling - (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS]
Gevarenklassen en
gevarencategorieën
Gevaaraanduidingen
Aerosol 1
STOT SE 3
H222, H229
H336
Classificatieprocedure
Gevaaraanduidingen
H222
Zeer licht ontvlambare aerosol.
H229
Houder onder druk: kan openbarsten bij verhitting.
H336
Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
2.2. Etiketteringselementen
Bladzijde 1/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
Etikettering - (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS]
GHS02
GHS07
Signaalwoord
Gevaar
Gevaaraanduidingen
H222
Zeer licht ontvlambare aerosol.
H229
Houder onder druk: kan openbarsten bij verhitting.
H336
Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
Veiligheidsaanwijzingen
P102
Buiten het bereik van kinderen houden.
P210
P211
P251
P261
P271
P304 + P340
Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere
ontstekingsbronnen. Niet roken.
Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten.
Ook na gebruik niet doorboren of verbranden.
Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden.
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
P312
NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan
ademen.
NA blootstelling of bij onwel voelen: een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.
P403 + P235
P405
P410 + P412
Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.
Achter slot bewaren.
Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/122°F.
P501
Als gevaarlijk afval te verwijderen.
Aanvullende gevarenkenmerken (EU)
Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.
2.3. Andere gevaren
Aanvullende aanwijzingen m.b.t. de gevaren voor mens en milieu
Bij extensief gebruik kunnen er zich brandbare / ontvlambare damp-/luchtmengsels vormen.
Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling
De stoffen in het mengsel voldoen niet aan de PBT/vPvB-criteria conform REACH, bijlage XIII.
RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen
3.1. Stoffen
niet van toepassing
3.2. Mengsels
Beschrijving
Mengsel van werkzame stoffen met drijfgas
Bladzijde 2/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
Gevaarlijke bestanddelen
CAS No
EC No
Benaming
[Gew-%]
95-63-6
106-97-8
64742-48-9
202-436-9
203-448-7
265-150-3
0,1 - 0,29 R10; Xn R20; Xi R36/37/38; N R51-53
10 - 24,99 F+ R12
25-49.99 R10 Xn; R65 R66 R67
74-98-6
polymer
200-827-9
1,2,4-trimethylbenzeen
butaan
nafta (aardolie), met waterstof behandeld
zwaar
Alkaryl polyether
propaan
Mineral Oil
0,3 - 0,99
3 - 9,99
3 - 9,99
Xi R36/38; N R51/53
F+ R12
Xn R65
CAS No
EC No
Benaming
[Gew-%]
Indeling - (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS]
95-63-6
202-436-9
1,2,4-trimethylbenzeen
0,1 - 0,29
106-97-8
64742-48-9
203-448-7
265-150-3
butaan
nafta (aardolie), met waterstof behandeld
zwaar
Alkaryl polyether
polymer
74-98-6
200-827-9
propaan
Mineral Oil
Indeling - 67/548/EEG
Flam. Liq. 3, H226 / Acute Tox. 4, H332 / Eye
Irrit. 2, H319 / STOT SE 3, H335 / Skin Irrit. 2,
H315 / Aquatic Chronic 2, H411
10 - 24,99 Flam. Gas 1, H220 / Press. Gas
25-49.99 Flam. Liq. 3, H226 / Asp. Tox. 1, H304 / STOT
SE 3, H336 / , EUH066
0,3 - 0,99 Eye Irrit. 2, H319 / Skin Irrit. 2, H315 / Aquatic
Chronic 2, H411
3 - 9,99
Flam. Gas 1, H220 / Press. Gas
3 - 9,99
Asp. Tox. 1, H304
REACH
CAS No
Benaming
REACH registratienummer
64742-48-9
nafta (aardolie), met waterstof behandeld zwaar
01-2119463258-33
RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen
4.1. Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen
Algemene aanwijzingen
Vervuilde, doordrenkte kleding direkt uittrekken.
Na inademen
Voor frisse lucht zorgen.
Bij klachten medische behandeling toepassen.
Na huidcontact
Bij aanraking met de huid met water afspoelen.
Bij aanhoudende huidirritatie arts bezoeken.
Na contact met de ogen
Bij aanraking met de ogen grondig met veel water spoelen en arts raadpflegen.
Na inslikken
Geen braken veroorzaken.
Medische behandeling toepassen.
4.2. Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten
Er is geen informatie beschikbaar.
4.3. Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling
Er is geen informatie beschikbaar.
Bladzijde 3/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen
5.1. Blusmiddelen
Geschikte blusmiddelen
Alcoholbestendige schuim
Bluspoeder
Kooldioxide
Waternevel
Ongeschikte blusmiddelen
Watervolstraal
5.2. Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt
Barstgevaar.
In geval van brand vorming van gevaarlijke gassen mogelijk.
5.3. Advies voor brandweerlieden
Speciale bescherming bij de brandbestrijding
Blus-, reddings- en opruimingswerkzaamheden bij brand of rook- ontwikkeling mogen alleen met volledige
ademhalingsbescherming uitgevoerd worden.
Verdere aanwijzingen
Bedreigde vaten met watersproeistraal afkoelen.
RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel
6.1. Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures
Niet voor noodgevallen opgeleid personeel
Voor voldoende beluchting zorgen.
Persoonlijke beschermkleding gebruiken.
6.2. Milieuvoorzorgsmaatregelen
Bei Verschmutzung von Gewässern oder Kanalisation zuständige Behörden informieren.
Niet in het riool/wateren lopen laten.
Niet in het riool/oppervlaktewater/grondwater laten lopen.
6.3. Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal
Met geschikt vloeistofbindend materiaal opnemen.
Het opgenomen materiaal volgens de voorschriften verwerken.
6.4. Verwijzing naar andere rubrieken
Veilige verwerking: zie paragraaf 7
Afvalverwijdering: zie paragraaf 13
Persoonlijke bescherming: zie paragraaf 8
RUBRIEK 7: Hantering en opslag
7.1. Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel
Aanwijzingen voor een veilige omgang
Afzuiging van gesloten ruimten op bodemhoogte.
Voor goede ruimte ventilatie zorgen, eventueel afzuiging op de werkplek.
Algemene beschermende maatregelen
Aanraking met de ogen en de huid vermijden.
Gassen/dampen/aerosolen niet inademen.
Hygienemaatregelen
Tijdens het werk niet roken, eten of drinken.
Voor de pause en werkbeeindiging handen wassen.
Bladzijde 4/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
Aanwijzingen voor brand- en explosiebeveiliging
Van ontstekingsbronnen verwijderd houden - Niet roken.
Niet tegen een vlam of een gloeiend voorwerp sproeien.
Houder staat onder druk.
Na gebruik niet met geweld openen of verbranden
Dampen kunnen met lucht een explosief mengsel vormen.
Maatregelen tegen elektrostatische oplading treffen.
Vermijden van hitte inwerking.
7.2. Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten
Aan opslagruimten en reservoirs te stellen eisen
In orgineelverpakking goed gesloten houden.
De overheidsvoorschriften voor het opslaan van spuitbussen moeten in acht worden genomen.
Verdere informatie over opslagbepalingen
Tegen hitte en direkt zonlicht beschermen.
De opslag temperatuur mag niet boven de 50 °C liggen.
Reservoir op een koele, goed geventileerde plaats bewaren.
Opslagklasse
2B
7.3. Specifiek eindgebruik
Aanbeveling(en) bij bepaald gebruik
Zie onder paragraaf 1.2
RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming
8.1. Controleparameters
Bestanddelen met van de werkplek afhankelijke, te controleren grenswaarden
CAS No
Benaming
Aard
[mg/m3]
[ppm]
106-97-8
n-Butaan
8 uur
Korte periode
1430
-
600
-
74-98-6
Propaan (zie bijl. 4)
8 uur
Korte periode
-
-
Opmerking
Indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling (91/322/EEG, 2000/39/EG, 2006/15/EG of 2009/161/EU)
CAS No
Benaming
Aard
[mg/m3]
[ppm]
95-63-6
1,2,4-trimethylbenzeen
8 uur
100
20
Opmerking
8.2. Maatregelen ter beheersing van blootstelling
Bescherming van de ademhalingsorganen
Adembescherming bij onvoldoende afzuiging of bij langer inwerking.
Kortstondig filterapparaat, filter A/P2
Bescherming van de handen
Handschoenen (oplosmiddelbestendig)
Het wordt aanbevolen zich over de bestendigheid tegen chemicaliën van de bovengenoemde
beschermingshandschoenen voor speciaal gebruik met de handschoenenfabrikant te laten informeren.
Handschuhe aus Nitrilkautschuk
Beschermingshandschoenen tegen chemicaliën moeten in hun uitvoering afhankelijk van de concentatie van de
gevaarlijke en -hoeveelheid speciaal voor de werkplek uitgekozen worden.
Bescherming van de ogen
Goed sluitende veiligheidsbril
Overige veiligheidsmaatregelen
Veiligheidskledij
Bladzijde 5/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
Passende technische maatregelen
Voor voldoende ventilatie zorgen.
RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen
9.1. Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen
uiterlijk
Kleur
Aerosol
barnsteenkleuren
Reuk
karakteristiek
Geurdrempelwaarde
Er is geen informatie beschikbaar.
Belangrijke informatie met betrekking tot de gezondheid, de veiligheid en het milieu
Waarde
Temperatuur
pH-waarde
niet bepaald
Kookbereik
niet van
toepassing
Ontledingspunt
niet bepaald
Vlampunt
niet van
toepassing
Verdampingssnelheid
Er is geen informatie beschikbaar.
Ontvlambaarheid (vast)
niet van
toepassing
Ontvlambaarheid (gas)
Er is geen informatie beschikbaar.
Ontbrandingstemperatuur
270 °C
bij
Methode
Opmerking
Aerosol
Das Produkt ist nicht
selbstentzündlich.
Zelfontvlammingtemperat
uur
Onderste explosiegrens
0,6 Vol-%
Bovenste explosiegrens
10,9 Vol-%
Dampdruk
2100 hPa
20 °C
Relatieve dichtheid
0,715 g/cm3
20 °C
Dampdichtheid
Er is geen informatie beschikbaar.
nicht, bzw. wenig
mischbar
Oplosbaarheid in water
Oplosbaarheid / andere
Er is geen informatie beschikbaar.
n-Octanol/Water
verdelingscoëfficiënt
(log P O/W)
Er is geen informatie beschikbaar.
Ontledingstemperatuur
Er is geen informatie beschikbaar.
Bladzijde 6/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
Waarde
Temperatuur
Viscositeit
Er is geen informatie beschikbaar.
Oplosmiddelgehalte
67,1 %
Vaste stofgehalte
7,4 %
bij
Methode
Opmerking
Oxiderende eigenschappen
Er is geen informatie beschikbaar.
Ontploffingseigenschappen
Het product is niet explosief, maar de vorming van explosieve damp-/luchtmengsels is mogelijk.
9.2. Overige informatie
Er is geen informatie beschikbaar.
RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit
10.1. Reactiviteit
Er is geen informatie beschikbaar.
10.2. Chemische stabiliteit
Er is geen informatie beschikbaar.
10.3. Mogelijke gevaarlijke reacties
Keine gefährlichen Reaktionen bekannt.
10.4. Te vermijden omstandigheden
Uit de buurt van hitte houden.
Bildung entzündlicher Dampf-/Luftgemische.
10.5. Chemisch op elkaar inwerkende materialen
Er is geen informatie beschikbaar.
10.6. Gevaarlijke ontledingsproducten
Thermische ontleding
Opmerking
Geen ontleding bij bepalingsgemate gebruik.
RUBRIEK 11: Toxicologische informatie
11.1. Informatie over toxicologische effecten
Acute toxiciteit/Irritatiewerking / Overgevoeligheid
Waarde/Waardering
Soort
Methode
Opmerking
LD50 Acuut oraal
> 5000 mg/kg
Rat
Naphtha
LD50 Acuut
dermaal
> 5000 mg/kg
Konijn
Naphtha
LC50 Acuut
inhalatief
4951 mg/m3 (4 h)
Rat
Naphtha
Irritatiewerking
huid
niet irriterend
Bladzijde 7/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
Waarde/Waardering
Irritatiewerking
ogen
niet irriterend
Overgevoeligheid
van de huid
niet sensibiliserend
Soort
Methode
Opmerking
Algemene opmerkingen
Het product moet worden gehanteerd met de bij chemicaliën gebruikelijke voorzichtigheid.
Andere gevaarlijke eigenschappen kunnen niet worden uitgesloten.
RUBRIEK 12: Ecologische informatie
12.1. Toxiciteit
Ecotoxische werkingen
Waarde
Soort
Methode
Waardering
Vis
LL/EL/IL50 > 1000 mg/l (96 h)
Oncorhynchus mykiss
Naphtha
Daphnia
EL0 1000 mg/l (48 h)
Daphnia magna
Naphtha
Alg
LL/EL/IL50 > 1000 mg/l (72 h)
Pseudokirchneriella
subcapitata
Naphtha
12.2. Persistentie en afbreekbaarheid
Er is geen informatie beschikbaar.
12.3. Mogelijke bioaccumulatie
Er is geen informatie beschikbaar.
12.4. Mobiliteit in de bodem
Er is geen informatie beschikbaar.
12.5. Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling
De stoffen in het mengsel voldoen niet aan de PBT/vPvB-criteria conform REACH, bijlage XIII.
12.6. Andere schadelijke effecten
Algemene aanwijzingen
Trinkwassergefährdung bereits beim Auslaufen geringer Mengen in den Untergrund
Product niet ongecontroleerd in het milieu laten lopen.
Het produkt mag niet in wateren en niet in de riolering respectievelijk in zuiveringsinstallaties komen.
RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering
13.1. Afvalverwerkingsmethoden
Afvalsleutel
15 01 04
15 01 10*
Afvalnaam
metalen verpakking
verpakking die resten van gevaarlijke stoffen bevat of daarmee is verontreinigd
Afvalstoffen die met een asterisk zijn gemarkeerd worden beschouwd als gevaarlijke afvalstoffen in de zin van Richtlijn 2008/
98/EG betreffende gevaarlijke afvalstoffen.
Aanbeveling voor het product
Met inachtneming van de plaatselijke ambtelijke bepalingen uit de weg ruimen.
Bladzijde 8/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
Aanbeveling voor de verpakking
Instructies voor verwijdering in acht nemen.
Aanbevolen reinigingsmiddel
z.B. Waschbenzin.
RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer
14.1. VN-nummer
ADR/RID
IMDG
IATA-DGR
1950
1950
1950
AEROSOLS
Aerosols, flammable
SPUITBUSSEN
14.2. Juiste ladingnaam
overeenkomstig de
modelreglementen van de VN
14.3.
Transportgevarenklasse(n)
2.1
2.1
2.1
14.4. Verpakkingsgroep
-
-
-
14.5. Milieugevaren
Nee
Nee
Nee
14.6. Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker
Achtung: Gase
14.7. Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code
niet van toepassing
Landtransport ADR/RID
Gevarenlabel(s) 2.1
code tunnelbeperking D
Classificeringscode 5F
Transport als "Begrensde hoeveelheid" volgens hoofdstuk 3.4 ADR
Verdere informatie over het transport
24h EMERGENCY CONTACT (TRANSPORT) +49(0)178 433 7434 (Consultank Lutz Harder GmbH)
RUBRIEK 15: Regelgeving
15.1. Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel
VOC richtlijn
Opmerking
Daten separat anfragen / Request data separately.
Nationale voorschriften
Aanwijzingen voor gebruiksbeperkingen
De nationale wetten betreffende werkbeperkingen moeten in acht worden genomen.
Watergevarenklasse
3
Technische voorschriften lucht
Ziffer NK
Klasse III
Voorschriften bij storingen
VwVwS Anhang 4
Stark wassergefährdend
Anteil 50 - 75 %
Störfallverordnung, Anhang I, Teil 1: Nr. 8 und 9b.
Bladzijde 9/10
Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening
(EG) nr. 1907/2006 (REACH)
Printdatum
herziening
16.10.2014
23.05.2014 (NL) Versie 8.2
Universele spray (NL)
15.2. Chemischeveiligheidsbeoordeling
Veiligheidsbeoordelingen met betrekking tot de stoffen in dit mengsel hebben niet plaatsgevonden.
RUBRIEK 16: Overige informatie
Aanbevolen gebruik en beperkingen
Bestaande nationale en plaatselijke wetgeving met betrekking tot chemicaliën dient te worden nageleefd.
Verdere informatie
De nationale specifieke regelingen moeten door iedere gebruiker op eigen verantwoordelijkheid worden toegepast!
De gegevens zijn op de momentele stand van onze kennis gebaseerd, zij zijn echter geen garantie van
producteigenschappen en funderen geen rechtsverhouding.
Neem de extra informatie in acht! Onze veiligheidsinformatiebladen zijn opgesteld in overeenstemming met de
geldende EU-richtl, ZONDER inachtneming van de specifieke nationale voorschriften met betrekking tot de omgang
met gevaarlijke stoffen/chemicaliën
Danish MAL Code 5-3
Indicatie van wijzigingen: "!" = Data gewijzigd ten opzichte van eerdere versies. Vorige versie: 8.1
Letterlijke tekst van de in hoofdstuk 3 vermelde R/H-zinnen (niet classificatie van de mengsel!)
R 10 Ontvlambaar.
R 12 Zeer licht ontvlambaar.
R 20 Schadelijk bij inademing.
R 36/37/38 Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid.
R 36/38 Irriterend voor de ogen en de huid.
R 51/53 Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten
veroorzaken.
R 65 Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken.
R 66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.
R 67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.
EUH066
H220
H226
H304
H315
H319
H332
H335
H336
H411
Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.
Zeer licht ontvlambaar gas.
Ontvlambare vloeistof en damp.
Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
Veroorzaakt huidirritatie.
Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
Schadelijk bij inademing.
Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
Bladzijde 10/10