4 AARDSCHOK DE STANDAARD DE STANDAARD DINSDAG 7 APRIL 2009 DINSDAG 7 APRIL 2009 Voorspelde bevingen kloppen vooral achteraf AARDSCHOK 5 Grootste aardbevingen in Italië sinds 1905 Bern ZWITSERLAND OOSTENRIJK SLOVENIE 5 EUROPA Ljubljana Zagreb KROATIE Venetië ITALIE © ap Turijn © epa 5 1976 In het noordoosten van Italië, in Friuli, komen bijna 1.000 mensen om en worden 70.000 inwoners dakloos door een aardbeving van 6,1. Ligurische Ze e 9 6 april 2009 Bij een krachtige aardbeving in de Abruzzen, op tachtig kilometer ten oosten van Rome, komen meer dan 130 mensen om. Schaal van Richter: 6,3 Diepte: 10 km Tijd: 03:32 uur maandagochtend Bologna Firenze Een waarschuwing voor de aardbeving werd door de Italiaanse autoriteiten in de wind geslagen. Dat kun je hen niet verwijten, zegt een Leuvense geoloog. A p e n n i j n e n 7 © ap 4 1930 Sarajevo Een aardbeving van 6,5 in de streek van Irpinia in het zuiden van Italië maakt bijna 3.000 doden. 6 1980 Er vallen 2.735 doden en meer dan 7.500 gewonden bij een aardbeving met epicentrum in Eboli, maar waarvan de schokken tot in Napels worden gevoeld. 9 Corsica BOSNIEHERZEGOVINA 3 Rome Adriatische Ze e Bari 8 4 VA N O N Z E R E DACT R I C E HILDE VAN DEN EYNDE BRUSSEL Een onderzoeker van het Italiaanse nationale laboratorium in het berggebied van de Gran Sasso heeft de voorbije weken gewaarschuwd voor een aardbeving in Midden-Italië. Giampaolo Giuliani deed zijn voorspelling op grond van de analyse van radongas dat uit de aardkorst ontsnapt. De voorspelling van de wetenschapper veroorzaakte grote onrust bij de bewoners van de plaatsen l’Aquila en Sulmona, waar al sinds februari trillingen werden waargenomen. De gemoederen liepen zo hoog op dat Fabio Federico, de burgemeester van Sulmona, de wetenschapper publiekelijk verweet met zijn voorspellingen de bevolking onnodig angst aan te jagen. De Leuvense geoloog Manuel Sintubin vindt niet dat de autoriteiten in Italië verwijtbaar hebben gehandeld door de waarschuwingen van de wetenschapper in de wind te slaan. ‘Er wordt al enige tijd onderzoek gedaan naar de voorspellende kracht van radongas voor aardbevingen, net zoals naar de voorspellende kracht van zoveel andere dingen. Maar dat onderzoek bevindt zich nog steeds in een experimenteel stadium. Zolang het niet af is, hoor je radongasvoorspellingen met een korrel zout te nemen.’ Radon is een radioactief gas met een korte halfwaardetijd, dat in de aardkorst wordt geproduceerd en langs breuklijnen in de aarde naar het oppervlak kan sijpelen. Daarom zoeken geologen uit of een veranderende radongasconcentratie op een onrustige aardkorst kan wijzen en nakende aardbevingen kan voorspellen, zegt Sintubin. ‘Maar tot dusver is daarvan niets met zekerheid gebleken.’ Ook het hoofd van het Italiaanse Instituut voor Geofysica wees nalatigheid van de overheid gisteren af. ‘Bij elke beving zijn er mensen die achteraf claimen dat ze haar hadden voorspeld. Maar er bestaat geen wetenschappelijk zekere manier om aardbevingen te voorspellen. Pas achteraf kun je weten of een voorspelling klopte.’ Dat de aarde gisternacht in L’Aquila, de hoofdstad van de Abruzzen, begon te beven, kwam voor geologen overigens niet als een verrassing. ‘Van noord tot zuid staat de hele rug van de Apennijnen als aardbevingsrisicogebied bekend’, zegt Sintubin. ‘Dat daar een actieve breuklijn loopt, zie je al aan het landschap: die asymmetrische bergruggen zijn typerend — de breuk zit aan de scherpe kant.’ Napels © epa 7 1997 Twee aardbevingen van 6,4 maken in Umbrië 11 doden, meer dan 40.000 inwoners worden dakloos. De basiliek van Sint Franciscus van ë Assisi raakt zwaar beschadigd, waardevolle middeleeuwe fresco’s worden vernietigd. 6 Ty r r h e e n s e Ze e 3 1915 In Avezzano, in het centrum van Italië, komen 32.600 slachtoffers om bij een aardbeving van 7,0. 8 2002 Een aardbeving van 5,9 doodt in Campobasso, San Giuliano di Puglia, in het zuiden van Italië 30 inwoners. Ionische Ze e 2 Palermo Niemand kan beving met zekerheid voorspellen Sicilië Catania Tektonische platen EURAZISCHE PLAAT EgeïschAdriatische plaat Iraanse plaat Een slachtoffer in L’Aquila. © afp AFRIKAANSE PLAAT Arabische plaat Woeste natuur, toerisme vrij beperkt SLOVENIE De aardbeving gisteren trof het westelijke gedeelte van de Abruzzen, een regio in Midden-Italië. De Abruzzen beslaan een oppervlakte van 11.000 vierkante kilometer, twee derde van de oppervlakte bestaat uit bergen. Naar het oosten deint het berglandschap uit naar een vlakte die tot de Adriatische kust loopt. De bergketen van de Apennijnen doorklieft de regio. De Corno Grande is de hoogste top en torent met zijn 2.914 m uit boven de regionale hoofdstad L’Aquila. De woeste bergstreek trekt natuurliefhebbers, bergbeklimmers en wandelaars aan. Er zijn verschillende nationale parken in de Abruzzen, de bekendste zijn het parco del Gran Sasso d’Italia en het parco d’Abruzzo. Onder anderen paus Johannes Paulus II kwam hier graag trekken. In 2005 werd een bergtop naar hem genoemd. In de Abruzzen wonen 1,3 miljoen mensen. De grootste stad en het economische centrum is Pescara (120.000 inwoners), aan de Adriatische kust. De stad L’Aquila, die zwaar getroffen is door de aardbeving, is de hoofdstad van de gelijknamige provincie en van de regio Abruzzen. De stad ligt op 110 km van Rome en telt 68.000 inwoners. Ze werd gesticht in 1254 door bewoners van de streek die zich beter wilden verdedigen tegen feodale heren. De stad herbergt verschillende monumenten, vooral uit de Middeleeuwen en de renaissance, toen L’Aquila zijn bloeiperiode beleefde. Ook zijn er in de omgeving kleinere historische steden verspreid over de heuvel. De streek is toeristisch veel minder uitgebouwd dan bijvoorbeeld Toscane. De toeristische diensten mikken vooral op natuurliefhebbers. Volgens de autoriteiten zijn in L’Aquila minstens vier historische kerken en een kasteel uit de 16de eeuw zwaar beschadigd. Van een van de beroemdste kerken, de basiliek van Santa Maria di Collemaggio, is een deel van het schip naar beneden gekomen. De klokkentoren van de basiliek van San Bernardino is ingestort. L’Aquila heeft in het verleden al verschillende aardbevingen moeten doorstaan. In 1703 vernielde een beving een groot deel van de stad. (reuters, ds) All rights reserved. Gebruik en reproductie enkel mits toelating van de uitgever via Mediargus NV, F. Pelletierstraat 8A 1030 Brussels, TEL:(+32)2 7400970 FAX:(+32)2 7400971 ITALIE KROATIE L’Aquila Belangrijke breuken Vulkanen Rome Sardinië Sicilië 1 1905 In Calabrië vallen meer dan 5.000 doden bij een aardbeving van 7,9 op de schaal van Richter. 300.000 bewoners worden dakloos. De schaal van Richter Vergelijkbare energie 0 tot 1,9 Wordt nooit gevoeld 2 tot 2,9 Zeer lichte objecten kunnen bewegen 3 tot 3,9 Zoals voorbijrijdende vrachtwagen 4 tot 4,9 Klein kernwapen 5 tot 5,9 Middelgroot kernwapen 6 tot 6,9 Groot kernwapen 7 tot 7,9 Inslag meteoriet van 100-200 m 8 tot 8,9 Inslag meteoriet van 250-700 m 9 tot 9,9 32 gigaton TNT 10 tot 11,9 1 teraton TNT of 2 km grote meteoriet 12 en hoger 160 teraton TNT of de totale energie die de aarde van de zon per dag ontvangt De Italiaanse minister van Binnenlandse Zaken, Roberto Maroni, zei gisteren dat buitenlandse hulp voorlopig niet nodig is. Maroni zei dat hij in contact stond met Europese ambtgenoten, die hulp hadden aangeboden. ‘Maar momenteel hebben we er geen nood aan, de hulpmachine werkt goed.’ Wel vroegen verschillende verantwoordelijken om bloed te geven. Volgens Maroni werden de hulpdiensten in de getroffen stad L’Aquila met 1.700 man versterkt: 1.500 brandweermannen, honderd politieagenten en honderd carabinieri, de Italiaanse gendarmerie. Ook José Manuel Barosso, de voorzitter van de Europese Commissie, bood hulp aan. (afp) Geen Belgische slachtoffers Er zijn er geen aanwijzingen dat er zich Belgen bevinden onder de slachtoffers van de zware aardbeving. Dat meldde het ministerie van Buitenlandse Zaken. ‘We gaan er momenteel van uit dat er geen Belgen bij de ramp betrokken zijn’, zei woordvoerder Bart Ouvry. Er zouden ook geen Italianen met de dubbele nationaliteit getroffen zijn. Het gebied waar de aardbeving plaatsvond, is geen toeristische trekpleister. Er zijn ook geen Erasmusstudenten in de regio. Bovendien zouden er evenmin scholieren uit het secundair onderwijs op schoolreis zijn. Premier Van Rompuy betuigt medeleven 1 © epa M i d d e l l a n d s e Ze e De tektoniek van de Apennijnen is erg gecompliceerd, zegt Sintubin, omdat er op hetzelfde moment twee geologische fenomenen spelen. ‘Het gaat om een rekbreuk, ook wel een afschuivingsbreuk genoemd, die tegelijk van twee kanten op de Apennijnen inwerkt.’ Vanuit het westen zet een aardplaat druk op de Apennijnen, legt Sintubin uit. ‘En vanuit het oosten wordt eraan getrokken. Langs die kant zit er rek op de aardkorst, wat zich bij de Tyrrheense zee vertaalt in de vorming van nieuwe oceaan.’ De combinatie van beide effecten maakt dat de Apennijnen als een pudding in elkaar aan het storten zijn. ‘Bekeken over een tijdschaal van miljoenen jaren, uiteraard.’ Een postorogene collapse, noemen geologen zoiets. De gevolgen van zo’n postorogeen bevinkje kostten gisteren in de Abruzzen aan meer dan honderddertig mensen het leven en zadelden een veelvoud daarvan met een grote puinhoop op. ‘Buitenlandse hulp voorlopig niet nodig’ © ap 2 1908 Meer dan 82.000 mensen komen om bij een aardbeving van 7,2 die op het eiland Sicilië de stad Messina bijna helemaal vernietigt. De schokken zijn in een straal van 300 kilometer te voelen. Een vloedgolf veroorzaakt nog meer vernieling. De overlevenden worden in tentenkampen ondergebracht. Velen emigreren per boot naar de VS. 100 km DS-Infografiek Bart De Neve Bron: KMI, Reuters Naar aanleiding van de aardbeving in Italië heeft premier Herman Van Rompuy (CD&V) zijn medeleven en solidariteit betuigd aan zijn Italiaanse ambtgenoot Silvio Berlusconi en het Italiaanse volk. ‘In naam van de Belgische regering en in mijn persoonlijke naam, wens ik U en het Italiaanse volk mijn gevoelens van medeleven en solidariteit te betuigen naar aanleiding van de vreselijke aardbeving die zich deze ochtend heeft voorgedaan’, schreef de premier in zijn brief aan Berlusconi. ‘Dit drama raakt me des te meer, omdat de aardbeving een streek heeft getroffen waar zeer veel Belgen van Italiaanse afkomst en Italianen die in België leven, afkomstig van zijn.’ Ook verschillende andere regeringsleiders hebben al hun steun betuigd. Zo stuurde de Amerikaanse president Barack Obama, op bezoek in Turkije, een rouwbetuiging, samen met de Turkse president Abdullah Gül. (belga) Paus Benedictus XVI bidt voor slachtoffers Paus Benedictus liet weten dat hij ‘vurig bidt voor de slachtoffers, vooral voor de kinderen, waarbij hij steun van de Heer vraagt voor hun families’. Volgens Tarcisio Bertone, kardinaal-secretaris van het Vaticaan en aartsbisschop van L’Aquila, is de ‘ziel van de paus met ontsteltenis vervuld’. Hij moedigde de hulpverleners aan met een speciale apostolische zegen. (afp)